每日电讯报：为什么加沙可怕的水危机持续了几十年

转发者按：

以色列支持者一个广泛流传的谎言是“以色列免费提供水电给加沙”，然而，这篇报道揭示了完全相反的事实：以色列一直以封锁蓄意阻挠国际社会在加沙援建水处理工厂，在战前，加沙的水危机就已经非常严重。

原文链接：

https://www.telegraph.co.uk/global-health/science-and-disease/gaza-water-sanitation-crisis-israel-hamas-war/

2017年，该飞地的供水被认为是不安全的。战争使局势更加危险

9

 亚斯明·哈菲兹

and 和玛丽安·德宁

2024年2月8日下午12:39

2023年10月初，以色列军队在为期数天的轰炸中将加沙城的大片地区夷为平地，22岁的拉玛逃离了该地区。拉玛的家被毁了。她和家人向南搬到了加沙地带中部的代尔巴拉赫(Deir al-Balah)，很快就发现自己很难获得生活中最基本的必需品:水。

他说:“没有清洁用水，没有冲厕所的水，什么都没有水。这家人能找到的那点饮用水太咸了，几乎不能喝。

像拉玛一样，随着以色列在加沙的军事行动进入第四个月，190万流离失所的加沙人现在每天仅靠几升水勉强生存，用于消费、烹饪和个人卫生需求。

联合国儿童基金会驻巴勒斯坦办事处的沟通和宣传负责人乔纳森·克里克克斯说:“对于(加沙)国内流离失所的人来说，他们每天大约可以得到1.5到2升水。”既定的国际应急标准是每人每天15升——几乎是加沙人民现在的十倍。根据联合国(UN)的数据，加沙至少有70%的人口饮用的是咸水和受污染的水。

虽然现在的情况比以往任何时候都更加可怕，但加沙的水危机已经持续了几十年。

190万流离失所的加沙人现在每天仅靠几升水勉强生存，用于消费、烹饪和个人卫生/ CREDIT  STRINGER /路透社

早在2017年，联合国儿童基金会就估计，加沙唯一含水层96%的水不适合人类饮用。在以色列去年10月对加沙发动进攻之前，这个地下水源提供了该飞地81%的供水。以色列自来水公司Merkorot的3家海水淡化厂和3条管道分别提供了剩余的5%和14%。

加沙的许多人仍然记得，由于加沙的污水处理基础设施不足，在该地区的地下水位开始下降、含水层被海水和未经处理的废物污染之前，几乎每个人都能在家中获得干净的水。

一个世纪以前，沿海含水层盆地(Coastal Aquifer Basin)——沿着加沙的西海岸一直延伸到埃及的西奈半岛——还相对未被开发，雨水和天然泉水甚至为农业生产提供了充足的水源。

自那以后，随着以色列的扩张迫使一波又一波的巴勒斯坦人流离失所，许多人被迫迁入加沙地带，为了满足不断增长的人口的需求，加沙的钻井数量急剧增加。

日内瓦水资源中心总干事、日内瓦研究生院(Graduate Institute of Geneva)水外交教授马克·泽顿(Mark Zeitoun)说，“含水层再也无法承受1948年和1967年被迫进入加沙的人数了。”

随着加沙不断增长的人口消耗其生存所需的水，降雨渗透不再足以自然地补充含水层。由于气候变化，年降水量减少，这一问题更加严重。今天，加沙的220万人口抽取的水几乎是含水层每年可持续补给水量的三倍。过度抽水使得地中海的海水涌入，从而填补了空缺。

几十年的管理不善，使得发展防止污染和减少对含水层需求所需的基础设施几乎不可能。

以色列在加沙的军事行动已进入第四个月  /STRINGER /路透社

从1967年到2005年，以色列控制了加沙地带的水资源，巴勒斯坦人必须获得以色列的许可才能建造水井、泵站和处理厂。尽管以色列根据国际人道主义法有义务满足被占领人口的需要，但它没有为加沙的巴勒斯坦人发展水基础设施，而是把重点放在以色列定居点的基础设施上。

自2007年哈马斯开始统治加沙以来，加沙的水资源状况一直没有改变。该组织管理的地方市政当局未能为不断增长的人口提供足够的水，并且在2021年，哈马斯甚至以环境理由禁止挖掘无证水井。

虽然巴勒斯坦当局和他们的合作伙伴在过去十年里已经向加沙的水利基础设施投资了10亿美元，但大部分资金主要来自捐助者和外国，而不是哈马斯。

与此同时，加沙的供水和污水处理项目仍然需要以色列的协商和批准，以色列对供水和污水处理基础设施的建设和维护用品的进口实行严格限制。

Zeitoun说，德国资助的加沙中央污水处理厂在2021年投入使用之前经历了多次延误，主要原因是“仅仅通过封锁进入部件就真的很困难”。

联合国支持的南加沙海水淡化厂位于汗尤尼斯，由欧盟提供1000万欧元赠款，在2017年最终投入使用之前也面临类似的延误。

当以色列去年10月对加沙发动进攻时，它迫使已经口渴的加沙人陷入了更加危险的境地。到11月中旬，加沙地带的每个污水处理厂都已停止运作，因为基础设施在空中轰炸下遭到严重破坏，水泵运转所需的燃料也用尽了。

与此同时，加沙所有水源的总水量已减少到10月7日之前水平的10%，而联合国估计，加沙一半以上的供水基础设施现在需要维修或全面修复。

克里克说，为了缓解水危机，联合国儿童基金会“不仅呼吁更多的人道主义援助进入加沙，而且还呼吁减少对进入加沙的限制”。

运行故障基础设施所需的发电机，以及用于短期维修的塑料管，已被送到埃及边境的拉法过境点，但援助人员无法将这些物资运送到加沙。

随着加沙地带水危机的升级，严重疾病的威胁继续增加。

加沙难民营缺乏卫生设施是水媒疾病传播的可怕原因。 HAITHAM IMAD/EPA-EFE/Shutterstock : HAITHAM IMAD/EPA-EFE/Shutterstock

加沙难民营缺乏卫生设施是一个值得关注的问题。在一些避难所，每500到700人只有一个厕所——“这是水媒疾病传播的可怕原因，”克里克斯说。

统计数字不言自明:自战争开始以来，五岁以下儿童的慢性腹泻病例增加了2000 %，影响到成千上万的儿童，而加沙流离失所者中上呼吸道感染、疥疮、虱子、皮疹和水痘的病例急剧增加。

拉玛说，当她的家人被转移到代尔巴拉时，他们也病倒了。“有很多中毒和胃肠道疾病的病例都是因为水。”

医生们也对加沙日益严重的抗菌素耐药性发出警告。耐药感染极难治疗，而导致耐药感染的微生物在战时条件下会大量繁殖。

据世界卫生组织称，加沙没有一家医院能够完全正常运作。无国界医生组织(MSF)的地区流行病学家Krystel Moussally说:“在这种情况下，要限制任何传染病或抗菌素耐药性的传播是非常困难的。”

专家们预计，今天的水危机将产生深远的影响，影响加沙几代人的公共卫生、环境和政治。

冲突与环境观察站的环境政策官员林西·科特雷尔说:“考虑到破坏的程度和范围、高渗透性土壤和浅海含水层的存在，地下水很容易受到污染物的影响。”

科特雷尔说，没有计划的乱葬坑也会污染地下水。欧洲-地中海监测组织记录了最近在加沙地带建立的120多个乱葬坑。自2023年10月7日以来，已有超过2.7万人在加沙被杀。

日内瓦水务中心的Zeitoun预计，在敌对行动停止后，加沙将被迫依赖来自邻国的瓶装水、运水卡车和自来水，而其供水和污水处理系统将得到修复和改善。

然而，他警告说，解决加沙持久的基础设施问题取决于加沙未来的政治地位。他说:“这不是一场典型的冲突，不会停止，然后人道主义救援人员就会进来修复、恢复和更好地重建。”“(未来)完全取决于加沙的政治监督将会是什么样子。”