美国公寓大楼突然坍塌 12层变3层 超51人下落不明 现场一片废墟 建完仅40年…
编译：Lily、Dusty
编辑：Eason
内容摘要
6月24日早间，美国佛罗里达州瑟夫赛德市（Surfside）一栋12层公寓大楼部分倒塌，造成至少1人死亡，10人受伤，35人被从建筑物中救出，超过51人仍下落不明。
迈阿密-戴德消防救援队官员说，凌晨2点左右，大量救援人员前往迈阿密海滩以北的第88街和柯林斯大道（Collins Avenue）附近的海滨公寓进行救援。
坍塌导致一大片瓦砾弥漫了整个街区，两个街区外的汽车都蒙上了一层薄薄的灰尘。这座建筑海景的一侧有很大一部分倒塌成了一堆瓦砾。
监控录像显示，大楼先是从中间断裂，几秒钟后，右侧也倒了！
图：大楼坍塌过程
从现场图片可以看出，原本12层的大楼，坍塌之后成一片废墟，高度仅有大约3层楼高。
图：坍塌后的大楼 大约仅剩3层楼高
图：坍塌后的大楼
瑟夫赛德市市长查尔斯·伯克特（Charles Burkett）证实，至少有一人在倒塌中丧生。目前还不清楚倒塌时到底有多少人受伤，有多少人在大楼里。事故发生后，至少有10人在现场接受了治疗。
附近医院的负责人说，他们已经从现场接收了三名伤者。其中两人情况危急。
伯克特在新闻发布会上警告说，大楼经理告诉他，大楼里挤满了人，死亡人数可能会上升。他还说，这座建筑可能还会有倒塌的危险。
图：安置点挤满了获救者
伯克特说：“这栋楼实际上已经折断了，它已经倒塌了，原来有10英尺(约3米)高的楼层之间现在只有几英尺。这令人心碎，因为对我来说，这意味着很难再找到幸存者。”
图：红色为坍塌的部分
一名目击者告诉记者，他看到整个大楼的后面都倒塌了。
他说：“我无法用语言来表达，它看起来就像被炸弹击中了，就像第三世界国家中的某个倒塌的建筑了，就像煎饼一样直接坍塌下来，还有一堆难以置信的瓦砾。”
周四早些时候，人们看到消防员从废墟中拉出一个男孩，并把他放在担架上。这名男孩的情况还不太清楚。消防人员还使用云梯车营救仍在建筑物中等待救援的人们。
搜救犬也在帮助寻找生还者。
图：现场一片狼藉
迈阿密-戴德应急管理中心(Miami-Dade Emergency Management)主任弗兰克·罗拉森(Frank Rollason)说，首批救援人员认为，他们已经找到了所有幸存者，并补充说，70多套公寓要么被毁，要么严重受损。
丹尼尔·格罗夫斯（Daniel Groves）当时住在街对面的一家酒店，他说在倒塌后他不得不被疏散。格罗夫斯在社交媒体上发布了事后的录像，称这是 "我这辈子听到的最疯狂的事情"。
他在视频中说：“这座大楼，巨大的建筑之一，消失了，就在我们旁边，这是我这辈子听到的最疯狂的事情。”“看那座建筑，它已经消失了。”
官员们表示，他们不知道是什么原因导致了坍塌。
图：坍塌后的大楼
迈阿密海滩警方说，他们的警员也对这栋建筑做出了反应，迈阿密戴德县的技术救援队（Technical Rescue Team）正在市消防部门的协助下搜寻幸存者。
瑟夫赛德市的警官玛丽安·克鲁兹（Marian Cruz）说：“我建议所有人都不要靠近该地区，以便消防救援人员和警官可以进行救援，做我们需要做的事情。”
这座尚普兰塔南共管公寓（Champlain Towers South Condos）位于柯林斯大道8777号。该项目建于1981年，位于瑟夫赛德海滩的东南角，拥有130多套公寓。网上搜索显示，它目前有几套两居室在市场上待售，要价在60万至70万美元（约合人民币390万元至455万元）。
伯克特说，最近对大楼进行了屋顶施工，但尚不清楚这是否与坍塌有关。
图：救援人员在现场
拜登政府的一名官员说，白宫正在与联邦紧急事务管理局(Federal Emergency Management Agency)密切关注局势，并与地方官员协调任何可能的援助。
现场照片显示，这座建筑的一半完全倒塌了，留下了一大堆混凝土瓦砾。
布拉德利·洛扎诺(Bradley Lozano)的家族曾拥有这栋楼一侧的一套公寓，他的继父住在那里，直到周四早上家人都没有收到他继父的消息。他们花了一个上午在各地寻找，但还是没有找到他。37岁的洛扎诺对《华盛顿邮报》说:“和其他人一样，我们仍在等待消息。”
拥有一家抵押贷款服务公司的洛扎诺说，他当时正在佛罗里达州皮涅克雷斯特的家中睡觉，他的哥哥在凌晨4点前叫醒了他，告诉他大楼已经倒塌了。他打开新闻，看到成堆的混凝土和金属粉末。
洛扎诺质疑南面的建筑可能造成了大楼的地基震动，削弱了结构。他说，在过去两年里参观公寓时，他经常看到重型机械在地面上砰砰作响。他说，邻居们对建筑工程也表示怀疑。居民们正被转移到社区中心，该地区的街道也被关闭。
洛杉矶人最应关注这两个微信号
看新闻 追热点 关注这个油管频道！
Delta超级变种席卷全球 美国近百人中招
华女白天丁胖子广场遭抢劫 嫌疑人仍在逃…
南加房价再涨近25%! 华人加价$50万狂买
美劳工部请求H1B和绿卡申请涨薪规则无效