舞弊帮子上大学 橙县华商被判刑 成全美高校腐败案第35个被判家长

《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

---

周三，一名卷入“校园蓝调行动（Operation Varsity Blues，即全美高校招生贿赂丑闻案）”的华裔家长被判处9周监禁，1年的监督释放，100小时的社区服务，以及7.5万美元的罚款。

橙县新港海滩（Newport Beach）67岁的华商陈一新（I-Hsin “Joey” Chen，音译）于2021年12月认罪，承认了电信欺诈和诚信服务电信欺诈罪。

根据联邦波士顿检察官办公室当时发布的声明称，陈一新花了7.5万美元让人在入学考证中改了儿子的答卷。

陈一新是一家航运仓储公司的所有者，认罪可以换取仅9周的刑期，以及一年缓刑。

检察官表示，陈与威廉·里克·辛格（William “Rick” Singer）等人合谋，帮助他在儿子的ACT考试中作弊。

调查人员称，在聘请辛格担任大学升学顾问后，陈通过儿子的高中辅导员获得了让儿子接受多日考试的许可。

检方称，这使得他儿子的考点转移到了西好莱坞的一个考试中心，辛格通过贿赂腐败的考试管理人员伊戈尔·德沃斯基（Igor Dvorskiy）控制了该中心。

德沃斯基允许马克·里德尔（Mark Riddell）——被检察官形容为腐败考试“监考官”——秘密修改陈儿子的ACT考试答案，以骗取分数。作为交换，陈以商业咨询费的名义向辛格支付了7.5万美元。

今年4月，里德尔被判处四个月监禁，两年监督释放。里德尔还被要求支付1,000美元的罚款，并被没收239,449美元。辛格和德沃斯基此前已认罪，目前正在等待判决。

美国地方法院法官纳撒尼尔·戈顿（Nathaniel Gorton）周三做出了以上判决。陈是全美高校招生腐败案中第35位被判刑的家长。

洛杉矶最值得关注的两个微信号

看新闻 追热点  关注这个油管频道！