虚拟还是现实?《世界旦夕之间》给你不一样的舞台冲击
3月30日和31日
李建军导演,新青年剧团制作
《世界旦夕之间》
即将登陆北京喜剧院,开启新一轮演出!
剧情简介
《世界旦夕之间》改编自德国电影导演法斯宾德的同名电影作品。主角施蒂勒在一个研发架设未来的研究所工作,负责按现实的样子制造“虚拟世界”。
施蒂勒的生活本在按部就班中进行,怪事接连发生,他亲睹自己的上级、同事甚至是老友开始接连“发疯”或“消失”。在骇人的感受和记忆面前,施蒂勒决定要解开研究所的终极秘密。当谜底揭晓,他却发现自己相信的真实不过都是被建构出的虚幻,施蒂勒存在的意义成为了最大谜题。
剧场版《世界旦夕之间》首演于2021年乌镇戏剧节。首演即获学院、媒体和观众好评热议,随即受邀参加中国原创话剧邀请展、科技艺术节和杭州戏剧节等平台演出。
因其独树一帜的呈现形式,及和当下社会文化议题密切相关的主题,《世界旦夕之间》也是新青年剧团演出场次和观演人数最多的作品之一。
《世界旦夕之间》演出评价
“这就是一场游戏,但游戏形式所指向的哲思:关于真实,关于虚拟,关于制造与控制,甚至比它的故事内容更直接,更具有说服力。”
——吕效平(南京大学文学院教授)
“表演者的身体变成数据,是对法斯宾德电影最贴切的再现,是斯莫莱克戎的实证,是当下信息技术与世界观对20世纪70年代的回应。”
——杨小雪(戏剧学博士,浙江传媒学院教师)
离开控制论装置很简单:站出来,回头看。获得了反思性,控制论装置对你就没办法了。从“反控制论”的角度来讲,我们的这部戏是贡献的。
——陆兴华(哲学家,同济大学人文学院教授)
这部剧有着着非常丰富的互文结构,不同的文本之间有相当复杂的指涉,此外也叠合了很多不同的表达形态,在相互指涉的同时相互拆解,共同构成了极有意思的层次关系。
——张晖(人类学学者,华东师范大学人类学研究所讲师)
“剧场版“旦夕之间”,通过技术形塑出了自己与观众当下见面的意义。”
——北京日报
来自科幻的经典故事结构
“这波我在第几层”?
电影《世界旦夕之间》改编自美国作家伽洛耶(Daniel F. Galouye)的长篇科幻小说《三重模拟》,其多重空间的讲述结构,在后世很多科幻文化作品中都能寻得“这波我在第几层”的痕迹。
故事里工程师科学家施蒂勒的处境,固然来自特定的时代背景,在末日危机以科技发展竞赛展开的历史里,认知的边界或许只是权力范围的缩影,自以为能控制技术的人,很可能正在被技术所控制。
然而时过境迁后,施蒂勒的处境却还是能让今天的观众产生共鸣。精彩的故事情节外,《世界旦夕之间》也面向今天的观众提出了很多有效问题。
如果施蒂勒在虚拟的现实中,感受到了真实的“爱情”、“友情”和“成功”,虚拟会仅因其是虚拟就被判定没有价值吗?如果虚拟谎言不值得被接受,施蒂勒应该重建自己的虚拟,还是反抗荒诞的真实?如果施蒂勒的预判被更高层技术预判,他要如何才能相信自己的目的地?
“复古”、“邪典”和“好多个次元”
看舞台语言重构多重空间
回顾《世界旦夕之间》观众评论,大家都时常提到了“邪典”、“复古”和多重空间的观剧印象。
这既是因为故事主题加成李建军导演世界中面具、即时影像和绿幕抠像技术等表达元素所带质感,也是因为剧场版《世界旦夕之间》通过这些表达形式在舞台上实现了多重空间的设定。
虽然观众们津津乐道于绿幕抠像技术是李建军导演世界的重要表达形式,可在实际的创作序列中,绿幕初现于《世界旦夕之间》。通过旁白、即时影像、绿幕和面具的舞台语言的结合,现场创造出了戏中、戏外甚至是“戏外的戏外”等不同空间。
演员自己也穿梭于现实和虚拟的不同表达空间中,宛如开启了施蒂勒世界的游戏主播,现场重构虚拟和现实世界交汇的观剧体验。
“后人类三部曲”主题深入之作
探索回答当下变化
作为李建军“后人类三部曲”第二部作品,《世界旦夕之间》在《变形记》之后,继续探索回答着技术变革和当下生活图景关联的问题。
如果《变形记》展现的是普通人被技术鞭笞异化的生活和家庭情感,《世界旦夕之间》则在这个基础上进一步探讨了普通人被控制后的处境、反抗和其他可能性。
当真实和虚拟的边界不再是一种决定,而是一种生活方式。今天的我们会如何理解自己已有的选择?早已在层出不穷的短视频、社交媒体和游戏等赛博空间中自由切换的我们,又会如感知虚拟和现实的控制与自由?
(剧照摄影:塔苏、王犁、刘璇艺)
让《世界旦夕之间》提出问题
您来回答……
3月30日和31日
李建军导演,新青年剧团制作
《世界旦夕之间》
即将登陆北京喜剧院,开启新一轮演出!
演员阵容
张加怀
饰演 施蒂勒
演员。舞台作品《阿Q正传》《大师和玛格丽特》《狂人日记》《影喻》《飞向天空的人》《好几个》《酗酒者莫非》《莫罗切克戏剧三种》《枕头人》《我是月亮》等。
何文君
饰演 伊娃/玛雅
演员。毕业于埃塞克斯大学东十五表演学校。舞台作品《大师和玛格丽特》《海鸥》《维罗纳二绅士》《世界旦夕之间》《动物之名》《永远闪闪的红星》等。
崔玮
饰演 哈恩
演员。舞台作品《阿Q正传》《大师和玛格丽特》《飞向天空的人ll》《世界旦夕之间》《变形记》《大众力学》《人类简史》 。
王韵涵
饰演 葛洛丽亚
青年演员。舞台作品《恋爱的犀牛》《蝴蝶变形记》《我爱XXX》《死水边的美人鱼》《阿Q正传》《大师和玛格丽特》《飞向天空的人ll》《世界旦夕之间》等。
吴洲凯
饰演 西斯金斯
青年演员,毕业于北京舞蹈学院音乐剧系。舞台作品《两只狗的生活意见》《琥珀》《柔软》《伤心咖啡馆之歌》《阿Q正传》《大师和玛格丽特》《飞向天空的人ll》《变形记》《世界旦夕之间》等。
高呈方睿
饰演 劳兹/弗里茨
演员。毕业于中央戏剧学院。舞台作品《屋顶上的奥菲利亚》《冬皇》《西河沿》《石头记》《老舍五则》《刺客》《哈姆雷特奏鸣曲》《皆大欢喜》等。
王晨阳
饰演 记者/马克霍尔姆/警察
青年演员,浙江传媒学院表演系。舞台作品《大师与玛格丽特》《世界旦夕之间》《维罗妮卡的房间》《蚂蚁招待所》《影响》 等。
朱子和
饰演 爱因斯坦
上海戏剧学院戏剧导演MFA。导演作品:《出伦敦记》、纪录剧场《被__的双手》《哗众集》。游戏作品:《the back door of stage》。
高建伟
饰演 国务卿/警察
青年导演 ,演员。 舞台作品《银锭桥》《驴得水》《阿Q正传》《大师和玛格丽特》《爸爸的马拉松》《世界旦夕之间》《仲夏夜之梦》等。导演作品《游戏男孩》《沙发》《喀戎生活实验室》等。
楚越
旁白
青年演员、配音演员。舞台作品《世界旦夕之间》《清洗》《双生》等。影视作品《鱼缸》《Watching》等。配音代表作《流浪地球》《山海情》《诛仙》《无双》《征途》《完美世界》等。
※ 演出阵容以现场演出为准。
主创团队
导演 李建军
独立剧场导演,生活工作于北京,2011年创立“新青年剧团”。李建军是中国当代剧场艺术的重要实践者,他的一系列剧场作品体现出对普通人生存情境的关切,他将视觉艺术的历史性经验和对剧场媒介的研究结合起来,使得他的作品具有鲜明的创新精神,近年来,他的系列作品因其批判性的文化立场和对剧场美学的探索而受到广泛关注和争议。
新青年剧团
新青年剧团成立于2011年,创作了《狂人日记》《影喻》《美好的一天》《25.3km》《飞向天空的人》《大众力学》《人类简史》《带电的火花》《变形记》《世界旦夕之间》《大师和玛格丽特》《阿Q正传》等作品,致力于探索新的剧场美学,用剧场介入中国当代生活。曾受邀参加北京国际青年戏剧节、乌镇戏剧节、东京国际剧场艺术节、德国鲁尔艺术节、意大利VIE艺术节、德国邵宾纳剧院FIND戏剧节等国际艺术节。
精彩进行时
(点击海报,即可查看)