པདྨ་བཀའ་ཐང་། ཞལ་འདོན་པ། མཁན་གང་བསམ་ལྷུན་གྲུབ། སྒྲ་དང་ཡི་གེ 50-51

50༽རྒྱ་གར་རྔ་ཐུབ་ཅན་དང་ཁ་ཆེརྣམས་ཆོས་ལ་བཙུད་པ་ལེའུ།

51༽ཟངས་གླིང་དང་གསེར་གླིང་གི་མུ་སྟེགས་པ་བཏུལ་བ་ལེའུ།

པདྨ་བཀའ་ཐང་། ཞལ་འདོན་པ། མཁན་གང་བསམ་ལྷུན་གྲུབ།

༥༠། རྒྱ་གར་རྔ་ཐུབ་ཅན་དང་ཁ་ཆེརྣམས་ཆོས་ལ་བཙུད་པ།

དེ་ནས་ལྷ་ལྕམ་མནྡཱ་ར་བ་ཡིས༔ ཨུ་རྒྱན་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་མཆོད་ཁང་བཞེངས༔ འདོད་དགུར་སྒྱུར་བའི་གཟུགས་ཅན་མཁའ་འགྲོ་མ༔ རེས་འགའ་མཁའ་འགྲོ་རེས་འགའ་ཅེ་སྤྱང་སྟེ༔ རེས་འགའ་སྟག་མོ་རེས་འགའ་འཇའ་ཚོན་ལྟར༔ མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་དཔོན་མཛད་པར་གྱུར༔ དུས་ཕྱིས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་མ་སྟོངས་པར༔ སྐབས་དང་སྐབས་སུ་ལྷ་ལྕམ་སྤྲུལ་པ་འབྱུང་༔ དེ་ནས་ཨུརྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ རྒྱ་གར་རྔ་ཐུབ་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་བྱོན༔ གྲོང་ཁྱེར་བལ་འབངས་འགྱུར་ཞེས་བྱ་བ་ན༔ འཐག་མཁན་བཟའ་མི་གཉིས་ལ་བུ་མོ་ཡོད༔ མ་དེ་ཤི་ནས་ཕ་ཡི་བསམ་པ་ལ༔ བུ་མོ་ནམས་ཀྱང་མི་སོས་འཆི་སྙམ་སྟེ༔ མ་ཡི་རོ་དང་ལྷན་ཅིག་དུར་ཁྲོད་བསྐྱལ༔ ལྷ་ལྕམ་མནྡཱ་ར་བས་སྟག་མོར་སྤྲུལ༔ མ་ཡི་རོ་ལ་རོལ་ཏུ་ཡོངས་ཙ་ན༔ བུ་མོ་མ་ཡི་ནུ་མ་འཇིབ་ཀྱིན་འདུག༔ སྟག་མོས་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས་ནས་པང་དུ་བླངས༔ བུ་མོར་མ་ཡི་འཛིན་རྟོག་མ་བྱུང་བར༔ མ་རོ་གྲང་ཞིང་སྟག་མོ་དྲོ་བ་ཡིས༔ ནུ་མ་འདྲད་པས་ཞག་ལོག་ཟླ་ལོག་སྐྱེས༔ ཉིན་པར་དུས་ན་ཤིང་ལ་འཐུས་ཀྱིན་བཀལ༔ མཚན་མོའི་དུས་སུ་ཐགས་སུ་འདྲེན་ཅིང་འཐག༔ བལ་འབངས་ཀ་ལ་སིདྡྷི་ཞེས་བྱར་གྲགས༔ པད་འབྱུང་དེ་ཉིད་གདུལ་བྱའི་ཞིང་དུ་མཁྱེན༔ དགེ་སློང་སཽ་ཁྱ་དེ་བ་ཞེས་བྱར་སྤྲུལ༔ བུ་མོ་དེ་ཉིད་ནགས་གསེབ་ཁྲིད་ནས་སུ༔ འདོད་ཆགས་བཞི་སྦྱོར་སྒྲུབ་པ་མཛད་ཅིང་བཞུགས༔ དེ་ནས་རེ་ཞིག་དུས་སུ་གྱུར་པ་ན༔ ཞིང་པ་རྔ་ཐུབ་ཅན་གྱི་བུ་ཡིན་ཟེར༔ མིང་ནི་ནོར་བུ་གོ་ལེབ་ཅེས་བྱ་བ༔ ཁྱིམ་བདག་བཟང་པོ་ཞིག་གིཕྱུགས་རྫི་དེ༔ ཉི་མ་དུ་ཤར་ནགས་གསེབ་ཕྱུགས་འཚོར་འོང་༔ ན་མ་ཇི་བཞིན་དགེ་སློང་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ ཤིང་ལོའི་ནང་དུ་འོ་མ་བཞོས་ཀྱིན་ཕུལ༔ རེ་ཞིག་དགེ་སློང་ཞལ་ནས་ནོར་བུ་ལ༔ ན་མ་རེས་ཀྱིས་ང་ལ་ཞོ་འབུལ་བ༔ ཁྱོད་ལ་འདོད་པ་ཅི་ཡོད་གསུངས་པ་ཡིས༔ ཅི་ཡང་མི་འདོད་མོས་ནས་ཁྱོད་ལ་ཕུལ༔ ཆོས་ཤིག་འདོད་དམ་འདོད་ན་སྦྱིན་གསུངས་པས༔ ཆོས་དང་འདོད་དེ་ང་ལ་ཡོན་མེད་ཟེར༔ དགེ་སློང་ཞལ་ནས་ན་མ་རེ་རེ་བཞིན༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཞོ་ཕུལ་ཁོ་ན་ཡོན་ཡིན་མོད༔ ནང་པར་སྔ་བར་ཤོག་དང་ཆོས་སྦྱིན་གསུངས༔ འོངས་ནས་ཤིང་ལོའི་ནང་དུ་ཞོ་བཞོས་ཕུལ༔ རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་རྒྱན་གཅིག་སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན༔ བསྒྲུབས་པས་སྟན་ཐོག་དེ་ཉིད་གྲུབ་པ་ཐོབ༔ དགེ་སློང་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀྱིས་གཟིགས་པ་ཡིས༔ ནོར་བུའི་སྨིན་མཚམས་ཧཱུྃ་ཞིག་འདུག་པར་མཐོང་༔ མཚན་ནི་སློབ་དཔོན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀ་རར་བཏགས༔ བཀའ་འདུས་དམ་པའི་རྒྱུད་ལྔརྫོགས་པར་གསུངས༔ སྐུ་ཆེའི་ཡོན་ཏན་རྐང་མགྱོགས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ས་ལ་ཁྲུ་གང་ཙམ་དུ་མ་རེག་འབྱོན༔ གསུང་མཐར་ཕྱིན་པས་སྤྱི་བོར་རྟ་མགྲིན་བྱུང་༔ ཐུགས་མཐར་ཕྱིན་པས་ཐུགས་ཀར་རྡོ་རྗེ་བྱུང་༔ འཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་དཔྲལ་བའི་དཀྱིལ་དུ་ནི༔ གཡུ་ཡི་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་འཁོར་བ་བྱུང་༔ ཡོན་ཏན་མཐར་ཕྱིན་གནས་དགུའི་བུ་ག་ནས༔ འོད་ཟེར་དགུ་ཚན་དགུ་འཕྲོ་མཚན་བཟང་བརྒྱན༔ དགོངས་ཤིག་ཕྱུགས་མའི་ཕྱི་ལ་མར་ཕྱིན་པས༔ ཇོ་བོས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བྱོན་ནོ་ཟེར༔ གྲོང་ཁྱེར་དབུས་སུ་གདན་བཏིངས་བསྐོར་བ་བྱས༔ ཇོ་བོ་བདག་ནི་ཕྱུགས་རྫི་ཅི་ཡིས་ཉེས༔ ཕྱུགས་རྫི་མ་ཡིན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལགས༔ ཐམས་ཅད་འདུས་ཏེ་བླ་མ་ཉིད་དུ་བཀུར༔ རྔ་ཐུབ་ཡུལ་ཁམས་ཆོས་ལ་ཚུད་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་རྔ་ཐུབ་ཅན་གྱི་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས༔ ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱི་གླང་པོ་སྒང་ཞེས་ན༔ རྒྱལ་པོ་དྷརྨ་ཨ་ཤྭ་བྱ་བའི་སྲས༔ ལྷ་ལྕམ་དྷརྨ་བྷེ་ཏི་ཞེས་བྱ་བ༔ ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་ལྷ་ཡི་སྲས་མོ་ཞིག༔ དེ་ཉིད་གཉིད་ལོག་འདུག་པའི་རྨི་ལམ་དུ༔ མི་ནི་དཀར་པོ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་ལས༔ འོད་ཟེར་དཀར་པོ་འཕྲོ་བ་ཞིག་བྱུང་ནས༔ བདུད་རྩི་བུམ་པ་གང་ནི་སྤྱི་བོར་བཞག༔ ཚངས་བུག་སོང་ནས་ལུས་ཀུན་བདེ་བས་ཁེངས༔ དེ་ནས་ལུས་མ་བདེ་ནས་བུ་ཞིག་བཙས༔ ཁྱོ་ཕོ་མེད་པའི་བུ་འདི་ངོ་ཚ་སྙམ༔ བྱེ་མའི་གསེབ་ཏུ་བོར་ནས་བཞག་པ་ལ༔ ཁྱིམ་བདག་བདེ་ལྡན་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་ནི༔ གྲོང་ཁྱེར་འབུམ་ཚོ་ཉེར་དགུའི་ཁ་སྒྱུར་བ༔ དེ་ཡི་ཀུཀྐུའི་བུ་ཆུང་ཁྱེར་བྱུང་བས༔ མ་ཉམས་མིག་གཉིས་ཁྲ་ཧྲིག་འདུག་ནས་སུ༔ ཁྱིས་བདག་བི་མ་མི་ཏྲ་ཀྱི་ཧུད་ཟེར༔ པང་དུ་བླངས་ཏེ་ནང་དུ་ཁྱེར་ནས་ཕྱིན༔ བདག་ཉིད་གསལ་རིག་མ་ཞེས་ཆུང་མར་གཏད༔ ཞག་ལོག་ཟླ་ལོག་ལོ་ལོག་སྐྱེད་ཆེར་གྱུར༔ ལོ་ལྔ་ལོན་ནས་ཕ་མར་རབ་བྱུང་ཞུས༔ སྡོམ་པ་མི་སྐྱེ་ཟེར་ནས་མ་གནང་ནས༔ རིགས་ལྡན་རྒྱལ་པོ་པདྨ་དཀར་པོ་ལ༔ རིག་པའི་གནས་ལྔ་དག་ལ་མཁས་པར་སྦྱངས༔ ལྷག་པར་ཆོས་ལ་མཁས་པར་གྱུར་པ་དང་༔ མཁན་པོ་སུ་མི་ཏྲ་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་༔ མཚན་ནི་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲར་གྲགས༔ ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཆོས་ལ་བཀོད༔ ཨུ་རྒྱན་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐྱེས་རབས་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྒྱས་པར་བཀོད་པ་ལས༔ རྒྱ་གར་རྔ་ཐུབ་ཅན་དང་ཁ་ཆེ་རྣམས་ཆོས་ལ་བཙུད་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་བཅུ་པའོ༔ ༔

༥༡། ཟངས་གླིང་དང་གསེར་གླིང་གི་མུ་སྟེགས་པ་བཏུལ་བ།

དེ་ནས་མུ་སྟེགས་བསྟན་པ་བསྣུབ་པའི་ཕྱིར༔ ཟངས་གླིང་ཡུལ་ཕྱིན་མུ་སྟེགས་སྟོན་པའི་ཁྱུ༔ ལྔ་བརྒྱ་དག་དང་བགྲོ་གླེང་བྱས་པ་ཡིས༔ མུ་སྟེགས་པ་ཡིས་མ་ཐུབ་མཐུ་བྱེད་ཟེར༔ ནགས་ཁྲོད་ཕྱིན་ནས་མཐུ་ནི་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ༔ མཁའ་འགྲོ་བདུད་འདུལ་མ་ཡིས་རྒྱལ་བ་ལ༔ བསེ་སྒྲོམ་གཏད་ནས་མུ་སྟེགས་ཐུལ་ཅིག་བསྒོས༔ བསེ་སྒྲོམ་ནང་ནས་སྲོག་སེར་གཏད་དང་བཅས༔ མཁའ་འགྲོའི་ངན་སྔགས་ཞག་བདུན་རེག་འཕུང་བྱུང་༔ མུ་སྟེགས་ནགས་ཁྲོད་མཐུ་བྱེད་ཐོག་ཕབ་ནས༔ ཐམས་ཅད་མེས་ཚིག་མུ་སྟེགས་ཁ་དག་གྱུར༔ མ་ཤི་བ་རྣམས་ནང་པའི་བསྟན་ལ་བཅུག༔ དེ་ནས་རྒྱ་གར་གསེར་གླིང་བྱ་བའི་ཡུལ༔ མུ་སྟེགས་བྱེད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའི་དབུས༔ མུ་སྟེགས་རྒྱལ་པོ་ནམ་མཁའི་ཤུགས་ཅན་དང་༔ བཙུན་མོ་ཙནྟྲི་ད་ལ་བྱ་བ་ལ༔ བུ་ནི་ཉི་མའི་ཤུགས་ཅན་ཞེས་བྱ་བ༔ མདོག་སྔོ་རིགས་ངན་མིག་ནི་ཡ་གཅིག་ཞར༔ རྐང་པ་གཡོན་ཞ་ལག་པ་གཡོན་མ་ལག༔ ད་སྐལ་ཡོད་ཅིང་ཀོ་རུལ་གསེབ་དྲི་མནམ༔ རྒྱལ་བུ་དེ་ཉིད་གཞན་གྱིས་མཐོང་དོགས་ནས༔ ཕྱི་རུ་མི་འགྲིམ་ཕོ་བྲང་ནང་དུ་སྦེད༔ ཆེ་བར་ནར་སོན་ཕ་མ་གཉིས་ལ་ནི༔ ང་ལ་ཁྱིམ་ཐབ་གྱིས་ཤིག་ཟེར་བ་ལ༔ ཀྱེ་མ་ཀྱེ་ཧུད་བུ་ཁྱོད་ཁ་རོག་སྡོད༔ ཁྱོད་ནི་གཟུགས་བྱད་མ་ལེགས་གཏི་ཐུག་པས༔ ཆུང་མ་ཁྱོད་ལ་འོང་མཁན་མི་ཡོང་ན༔ བུ་ཁྱོད་ཆོས་གྱིས་ཆོས་རྒྱགས་སྦྱིན་གྱིས་སྨྲས༔ ཆོས་དེ་ནང་བཏང་ཕྱི་བྱུགས་ངས་མི་འོང་༔ ཁྱེད་གཉིས་ང་ལ་ཆུང་མ་མི་ལེན་ན༔ ཁྱིམ་ལ་མེ་བརྒྱབ་ལྕེབས་ནས་བསྡད་དོ་ཟེར༔ ལག་ཏུ་མེ་ཁྱེར་བཟུང་བས་མ་ཐུབ་སྟེ༔ བུ་ཁྱོད་དེ་ཡི་ནག་ལ་ཐུག་གྱུར་ན༔ ཅིས་ཀྱང་མ་ཕན་ཆུང་མ་ལོན་ཅིག་ཟེར༔ བུད་མེད་ཕལ་གྱིས་ཆུང་མའི་གོ་མི་ཆོད༔ ང་ནི་ཇི་ལྟར་ཞན་ཀྱང་རྒྱལ་པོ་ཡིན༔ མཚན་ལྡན་ལྟ་ན་སྡུག་པ་ལོང་ཞིག་ཟེར༔ རྒྱ་གར་ཏྲེ་ཏ་རཱ་ཛའི་སྲས་མོ་ནི༔ ལྷ་ལྕམ་ཨ་ཐམ་རྒྱལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ༔ ལེགས་པའི་དཔེ་འཇོག་མཚན་དང་ལྡན་པ་དེ༔ སྨྱན་ཁ་བཅུག་ནས་རིན་བསྐྱལ་བཀུག་པར་གྱུར༔ རྒྱལ་བུ་ཕོག་ནས་ཕ་མས་ཟུར་དུ་བསྡད༔ བུད་མེད་དེ་ཉིད་ཁྱོ་ལ་མ་དགའ་སྟེ༔ འབྲོས་པར་བརྩམས་པས་ཁྱོ་ཕོས་སྒོ་བཀག་ཉལ༔ ལྕེབ་པར་བརྩམས་པས་ཆས་མ་འཛོམས་པར་ལུས༔ བྱ་བ་མི་བྱེད་ཉིན་མཚན་མེད་པར་ངུ་༔ རུས་མིག་ཤ་དིམ་རྒྱུ་མ་སྒལ་ཚིགས་འབྱར༔ ཁྱོ་ཕོ་དེ་ཡང་ཆུང་མ་བྲོས་དོགས་དུབ༔ བཟའ་མི་དེ་གཉིས་གདུལ་བྱའི་ཞིང་དུ་གཟིགས༔ ཕོ་བྲང་ནང་དུ་སྒྱུ་མའི་ལྟད་མོ་མཛད༔ ཁྱོ་ཕོས་སྒོ་བཅད་ཕྱིར་འོངས་ཕྱི་ནས་བལྟས༔ ཆུང་མས་གློ་སྐར་སྒོ་ཕྱེ་ནང་ནས་བལྟས༔ སྒྱུ་མ་མཁན་འདི་བདག་གྲོགས་ཡིན་ན་སྙམ༔ སེམས་ཀྱིས་ཤེས་ནས་ཆོས་གསུངས་འདི་སྐད་ལོ༔ བུད་མེད་སྙིང་དུ་སྐྱེས་པ་ཞུགས་པ་ནི༔ ནད་དུ་སྙིང་ང་ཞུགས་པའི་དོ་ཟླ་མིན༔ སྐྱེས་པའི་སྙིང་དུ་བུད་མེད་ཞུགས་པ་ནི༔ སྨྱོ་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་ཕལ་གྱི་དོ་ཟླ་མིན༔ བཟའ་མི་སྙོམས་ཆུང་ཁྱིམ་ཐབ་བྱེད་པ་ནི༔ ཆོམ་རྐུན་ཨ་ར་ཕལ་གྱི་དོ་ཟླ་མིན༔ ཞེས་གསུངས་གཉིས་ཀ་དད་ཅིང་འདུན་པར་གྱུར༔ ནང་པ་སངས་རྒྱས་བསྟན་ལ་བཙུད་པ་ཡིས༔ རྒྱལ་པོ་ནམ་མཁའི་ཤུགས་ཅན་མ་དགྱེས་ནས༔ ན་ཆུང་ལྡོམ་བུ་དགེ་སྦྱོང་འདྲ་བ་འདིས༔ དང་པོར་ང་ཡི་བླ་མཆོད་ཐོག་ཕབ་བསད༔ བར་དུ་བུ་ཡི་ཁྱིམ་བཤིག་གསོད་དགོས་ཟེར༔ གསེར་གླིང་མི་ལ་སོ་ཕག་ཕ་གུ་བསྡུས༔ རྒྱལ་སྲས་ཕ་གུའི་སྒྲོམ་བཅུག་བསྲེགས་པ་ཡིས༔ གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་བང་རིམ་བུམ་པ་བྲེ༔ གདུགས་དང་ཆོས་འཁོར་ཡོད་པ་ཞིག་ཏུ་གྱུར༔ ཉི་མའི་ཤུགས་ཅན་བཟའ་མིས་བསྐོར་བ་བྱེད༔ རྒྱལ་པོ་འགྱོད་ཅིང་དད་ནས་ཆོས་ལ་ཚུད༔ ཨུ་རྒྱན་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐྱེས་རབས་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྒྱས་པར་བཀོད་པ་ལས༔ ཟངས་གླིང་དང་གསེར་གླིང་གི་མུ་སྟེགས་པ་བཏུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ང་གཅིག་པའོ༔ ༔

བྱམས་བརྩེའི་འོད་ཁྱིམ་འཕྲིན་སྟེགས།

ང་ཚོ་འགྲོ་བ་མི་ཡིན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལ་བརྟེན་ནས་གནས་ཡོད་པས།   མི་རེ་རེར་སྤྱི་ཚོགས་དང་འགྲོ་མིའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡང་དག་པའི་བྱ་བ་བྱེད་རྒྱུའི་འགན་ཡོད།   གང་ཞེ་ན།   འབྱུང་གྱུར་གྱི་མིའི་རང་གཤིས་བཟང་པོ་ཞི་བདེའི་ཚོར་སྣང་ལྡན་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཚང་མ་ལ་ཁེ་བཟང་ཆེ་བ་སྨོས་མི་དགོས་མོད།  དེའི་ཕྱིར་ངེད་༼བྱམས་བརྩེའི་འོད་ཁྱིམ་༽གྱིས་བརླན་པའི་འཇིག་རྟེན་གསར་པའི་འཕྲིན་སྟེགས་ནང་(དུས་རབས་ཀྱི་ཅོང་བརྡས་)ཞིང་འབྲོག་གཉིད་ལས་སློང་ངེས་ན་འདིར་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་དང་གུས་འདུད་གྲངས་མེད་ཞུ་བཞིན་ཡོད།

གསལ་བཤད།

སྤྱི་སྟེགས་འདིར་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་གཏམ་བཤད་དང་། ལོ་རྒྱུས་ངོ་སྤྲོད། གསོ་རིག་ལས་འཕྲོས་པའི་གལ་ཆེའི་འཕྲོད་བསྟེན་ཤེས་བྱ།  ཡུལ་ལུང་གོམས་སྤྱོད་ངོ་སྤྲོད།   ཡུལ་སྐོར་ཟིན་ཐོ། ཡ་མཚར་དངོས་བྱུང་སྐོར། ནང་ཆོས་དང་མཚན་རིག་ལས་འཕྲོས་པའི་ཀུན་སྤྱོད་དང་ལྟ་གྲུབ་སྐོར།  ད་དུང་འཆད་ཁྲིད་གལ་ཆེན་སོགས་འགོད་ཀྱིན་ཡོད་པས་རིན་ཐང་ཅན་རེ་ཡིས་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོང་བར་བཀའ་དྲིན་སྙིང་ནས་ཞུ།

འཕྲིན་སྟེགས་གཙོ་སྐྱོང་པས།

སྤྱི་སྟེགས་སུ་མི་སྒེར་དང་ཚོགས་པ་གང་གི་ཁེ་དབང་ལ་གནོད་པའི་ནང་དོན་ཡོད་ཚེ།  མྱུར་དུ་ང་ཚོར་འབྲེལ་གཏུགས་གྱིས་དང་དྲྭ་ངོས་ནས་བསུབ་ངེས་ཡིན།

版权为原著所有，著有侵犯到您的权益，请您与我们联系，我们将立即删除

སྤེལ་ཟིན་པ་དག་ལ་གཟིགས་འདོད་ན།⬇️