查看原文
其他

How Do You Say "Forget it. It's not a big deal" In Chinese?

ACE Ponyo GICexpat 2020-05-12


suàn le ba

算了吧



01


suàn le ba

算   了 吧



Usage 1

It's used to tell someone that something is not important and not to worry about it.


1. suàn le ba,wǒmen bùyào dānxīn zhè xiē xiǎoshìqíng.

   算了吧,我们不要担心这些小事情。 

    Forget it, we don't have to worry about these small details.


2. suàn le ba,bù yào lǐ tā 。 

    算   了  吧,不 要 理 他。 

   Forget it, just ignore him.

  tā bù shìyī gè zhí dé xìn rèn de rén . 

  他不是一个值得信任的人。

   He is not trustworthy.


3.suàn le ba,nǐ yào kāi xīn yī diǎn er.

    算了吧,你要开心一点儿。

    Forget it,just let it go, you should be happy.



Usage 2

An exclamation of annoyed or forgiving dismissal of a matter or topic or an emphatic way of saying no to a suggestion.


4.míng tiān zhōu mò ,nǐ kě yǐ shuì lǎn jiào 。 

   明 天 周 末,你 可 以 睡 懒 觉。 

  Tomorrow is weekedn, you can sleep in .

   suàn le ba ,wǒ míng tiān hái yào jiā bān 。 

    算了吧,我明天还要加班。

    Forget it, i have to work overtime tomorrow.


5.wǒ men wǎn shàng yī qǐ qù chī fàn ba 。 

  我们晚上一起去吃饭吧。  

  Let's eat out together tonight.

 suàn le ba,wǒ jīn tiān tài máng le 。

 算了吧,我今天太忙了。

 Sorry, i am too busy today.

 wǒ men gǎi tiān qù 。

 我们改天去。

 How about the other day?



The above contents are provided by Guangzhou ACE Mandarin.


Supervisor: Crystal Huang


Don't forget to share this article with friends by pressing the top right corner. 

What are some of your favorite Mandarin phrases and buzzwords! Comment below! 

Editor's Pick 

How Do You Say "Stop Complaining" in Chinese?


10 Cultural Differences You will Encounter in China

Chinese Words: All the Common Household Item You Should Know!

Learn Chinese in the Metro‖ The Next Station is...

Learn Chinese Through Movie| NéZhā: The Birth of A Devil


Do You Know '好, 好的, 好吧' Are Different?!


Culture Shock | Burning money to worship the ancestors?!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存