2020澳大利亚最大的创业社区如何穿越寒冬
The way to stay relevant in any industry is to encourage innovation from within. When the Fishburners business model was severely disrupted by COVID, it was important that they quickly re-assess and re-emerge. In fact, the pandemic accelerated the growth in online activity amongst our startups and in response, we expanded our virtual horizons with a dedicated digital platform; Fishburners Founders Hub.
当然，我们并没有停止我们发展线下物理社群的脚步。飞仕伯乐Fishburners推出了为期六个月的女性创业者赋能计划“Fempowered”，并正式向中国迈出了第一步，成立了飞仕伯乐中国 —— Fishburners China，以进一步支持全球各地的创业企业。虽然今年挑战重重，但飞仕伯乐Fishburners已经找寻了一条转型之路，并取得一些出色的成绩。
With this, Fishburners didn't steer away from fostering its physical community. Fishburners launched a six-month female accelerator program “Fempowered”, as well as Fishburners China to further support startups around the globe. Although this year has had its challenges, Fishburners has been able to pivot and achieve some outstanding results.
尽管2020年如此不平凡，但飞仕伯乐Fishburners仍然在这困难时期超前的为世界各地的创业者提供了强大的网络和资源。来看看2020年飞仕伯乐的6大高光时刻吧。
Despite the year that was 2020， Fishburners still went above and beyond to provide entrepreneurs around the globe with a strong network and resources during tough times. Read on to see some of the key highlights of 2020.
为期六个月的飞仕伯乐女性创业者赋能计划
在飞仕伯乐Fishburners全球合作伙伴 谷歌Google的全力支持下，飞仕伯乐 Fishburners 悉尼中心为 12 名女性创业者提供了为期 6个月的创业营服务，将她们的创意转变为可持续发展的初创公司。这些公司包括：Simply Parking, Hstl&Hrt, Pump Free Energy, Resolution 123, Paper Plain, Theratrak, China Direct Sourcing, Rareiio,Grasshopper, Woolfie, Teach Ted, Arula, and WageChecker.
With the generous support of Fishburners partners Google For Startups, Fishburners Sydney offered a six-month program for 12 diverse females to turn a viable idea into a sustainable business. Some of the startups involved were; Simply Parking, Hstl&Hrt,Pump Free Energy, Resolution 123, Paper Plain, Theratrak, China Direct Sourcing, Rareiio, Grasshopper, Woolfie, Teach Ted, Arula, and WageChecker.
2飞仕伯乐中国总部成功落地Fishburners China Launch
飞仕伯乐Fishburners正式开始协助全球创业者在中国开拓业务并壮大企业。飞仕伯乐杭州中心是我们在中国建立的第一个创新中心。
Fishburners is helping entrepreneurs to get started and grow in China. Fishburners Hangzhou Hub is our first initiative to serve founders both within China.
飞仕伯乐在线服务平台上线
飞仕伯乐Fishburners重做了线上服务系统，使创业者们可以从世界任何地方从我们的创业社群获得帮助，不受时间空间约束的开展业务。
Fishburners rebranded their virtual membership so that entrepreneurs can get value from the Fishburners community from anywhere in the world! To get started and grow a startup anywhere, any time.
重做后的飞仕伯乐Fishburners Founders Hub是为创始人和企业家设计的在线平台。这是一个包含了创业者们在线上开展工作一切所需的一站式平台，里面有各种独家的创业资源、工具、商业模板、创业导师和创业补助，同时也是一个可以和其他创始人及行业行业专家进行协同工作与沟通的渠道。
The new Fishburners Founders Hub is a digital platform for Australian founders, and aspiring entrepreneurs; combining everything they need to start and scale a startup in one place. This includes exclusive access to resources, tools, templates,mentorships, startup perks, freebies and collaboration and communication channels to leverage the capabilities of other founders and subject matter experts.
飞仕伯乐Fishburners推出了自己的服务交易平台Fishburners Marketplace。线上线下会员（入驻企业）现在可以轻松和无缝地提供和接收来自创业社区的服务。
Fishburners launched its very own marketplace! Fishburenrs members, both physical and virtual can now easily and seamlessly provide and receive assistance from the startup community .
与乐卓博大学开展战略合作
澳大利亚乐卓博大学La Trobe University与 飞仕伯乐Fishburners达成了战略合作，将联手支持维多利亚州的创业者们。乐卓博大学的校内孵化器及创业者们已经加入了到我们的线上平台。
Fishburners are pleased to announce that La Trobe University and Fishburners have joined forces to support entrepreneurs in Victoria. They have welcomed La Trobe’s innovative and entrepreneurial community to our Founders Hub.
飞仕伯乐Fishburners今年建立了一个拥有最顶级设备的影音工作室，以供我们的创业者租用。工作室位于悉尼约克街11号2楼的飞仕伯乐Fishburners悉尼中心。该设施允许创始人利用卓越的硬件录制高质量的内容。
Fishburners is now providing a world-class podcast recording studio that can be hired by the Fishburners community, and members of the public. The studio is located on Level 2/11 York Street at Fishburners Sydney and has already seen entrepreneurs walk through its doors. This facility allows founders to produce high-quality content with its exceptional recording capabilities.
飞仕伯乐「创业营」助力企业加速成长
找人、找钱、找空间，这里总有一款适合你！
飞仕伯乐创业营再添资本助力！飞仕伯乐与真格教育基金战略合作签约