专题丨黄建华：一名老辞书人的欣慰和期望
点击蓝字
关注我们
日前，第二届中国辞书高层论坛以线上线下结合的方式在北京圆满举办。会上，中国辞书学会原副会长、亚洲辞书学会原会长、广东外语外贸大学教授、第一届辞书事业终身成就奖获得者黄建华先生发表致辞。以下是致辞全文。
尊敬的学会各位领导、辞书界的同仁们：
上午好！
很高兴应邀参加第二届中国辞书高层论坛的线上会议。我的思绪一下子回想到了几十年前。那个时候，听说周恩来总理接待了欧洲一个小国圣马力诺的领导人。这位领导人在跟总理互赠礼物时送了我们一套他们国家的大百科辞书，而当时我们国家没有大型辞典，只有一本《新华字典》，因此总理用《新华字典》回赠圣马力诺。于是就出现了大国送小辞书，小国送我们大百科辞书这种有趣的局面。一晃几十年过去了，我们在辞书方面有了长足的进步。
当年正是在这样的背景下，经周总理推动，第一届辞书出版规划会在广州召开。当时我也参加了会议。后来，商务印书馆的时任负责人来到我所工作的单位广州外语学院，商讨编译系列外语汉语词典的问题。可以说，我进入辞书界跟商务印书馆的带领、推动密不可分。所以，我也想借此机会向以商务印书馆为首的出版单位表示感谢。
跟着刚刚开幕式上播放的《向老辞书人致敬》视频，我回想起了当年参加筹备以及成立辞书学会时的一些情形。今天通过线上平台看到很多老同志也在，我非常高兴。当然，我也十分怀念已经逝世的曹先擢先生，因为跟他共事过一段日子。我也趁这个机会，向还健在的所有老同志问声好。
同时，我还想表达一点愿望。因为我是教师，发现在工作中有这么个现象，社会上尤其是高校里唯论文、唯职称的风气很严重。试想如果一个年轻人埋头在这里编辞书，但又不算学术成果，他们怎么能够集中精神干这个活呢？可以说，不少年轻人并没做好坐冷板凳的充分准备。所以怎么能让社会重视他们的劳动，怎么去评价他们的劳动成果，这个非常重要。如果年轻人没心思投入在辞书工作上面，我们的辞书事业想要很好地发展是不容易的。这是我的一点希望或者说是呼吁，呼吁全社会要重视辞书工作者的劳动。
另外，现在融媒体数字技术发展得很快，这就要求我们所有人，尤其是高校必须重视跨界人才的培养。只有跨界人才培养好了，我们的辞书事业才能更好地发展。
感谢学会给我这个发言机会。我相信在二十大精神的鼓舞下，我们以李宇明会长为首的中国辞书学会一定能为我国建成辞书强国做出辉煌的贡献。谢谢大家！
相关推荐