质馆咖啡×乐开书店 | 跟着汉声重拾中国传统文化
质馆精品咖啡×乐开书店
汉声文化主题书展
策展人 乐开书店
协办方 汉声上海工作站
福建圓樓專集 78年8月
跟着“汉声”
曹雪芹風箏譜絕版 81年2月
西北高原的花兒絕版 80年11月
貴州蠟花絕版 81年6月
重拾
老北京的四合院絕版 80年4月
虎文化專集 78年3月
米食(米粒篇)絕版 71年12月
中国传统文化
中國童玩專集(一)絕版 67年5月
我們的古蹟絕版 70年1月
// 书展地址 //
质馆精品咖啡 新天地店
上海市黄浦区新天地时尚L1&L2
// 展品优惠 //
质馆咖啡店内消费任意饮食，
可享购买书籍/文创周边95折
// 汉声书籍•主题互动 //
参考《曹雪芹扎燕风筝图谱》为风筝涂色
临摹《美哉汉字》中的美术汉字
学做《手打中国结》中的中国结
主题书展
书展前言
是一个机缘巧合，质馆精品咖啡与乐开书店相识了。这是注定的相遇，因为质馆爷爷(质馆咖啡创始人)是位爱书之人。
在质馆爷爷得知乐开的两位创始人和他一样热爱”汉声文化“的时候，就决定要与乐开一起，在质馆办一场书展。
关乎书，关乎“汉声人”的匠心执着，关乎那群奔走民间拯救民间工艺的人们，关乎民族骨血中印刻的中华文化。
现已开展。✌
///
乐开书店
2018年暑假，一对夫妻带上宝宝和父母，开了一辆书车行走整个中国。
这对夫妻就是乐开书店创始人板栗&蜗牛。
他们曾出现在咖啡馆前、音乐节上、水果摊间、蒙古包中、菜市场里...历时58天、行驶9000公里、到达11个省份。
乐开书店创立于2011年，最近两年曾到达15个省市做移动书店摆书摊，现为一家永续生活主题书店，并持续在各个空间策划「书＋X」主题展。
这次他们来到质馆精品咖啡，策划一场以“跟着汉声重拾中国传统文化”的主题展。
来，跟着小质看展吧~
汉声文化
1971年，留学归来的吴美云邀请27岁的黄永松一起在台湾创办了汉声杂志英文版《ECHO of Things Chinese》，向世界呈现中华文化的璀璨瑰华，想要外国人了解“中华文化”，这就是最初的汉声。
为了办好杂志，7年间他们几乎跑遍了台湾各地的农村，采用田野实际调查兼图片、摄影并陈的手法，记录下偏远山村中潜藏着的许多丰富多彩的民俗文化。
杂志办得风生水起，引起了BBC的注意，合作拍摄了一部名为《长久搜索》的纪录片。
中华文化漂洋过海被更多外国人所知，在国内却渐渐凋零。黄永松意识到，炎黄子孙更应该光大传承自己的文化。
1978年，杂志名改成《汉声》，开始出版中文版。
汉声的指导老师之一俞大纲先生曾说道：
“传统好比人的头颅，现代犹如人的双足。在时代的遽变中，忽然演变出传统与现代割裂、头脚分离的奇异局面……文化工作者应有为此断裂做“肚腹”的担当，使现代中国人能衔接传统与现代，全身而行。”
2楼展厅，书展在最幽静的角落，安于一隅
如此，汉声以传统文化的传承为根基，致力抢救、保护和发扬中国民间传统文化，亲力奔走于民间，包括台湾及内地偏远山村，完成大量民间文化的收集和整理，拯救数十种濒临失传的民间手工艺。
凭一己之力长期收集民间文化、民间生活、民间信仰、民间文学、民间艺术等若干民俗遗珠，建立起“中国民间文化基因库”。
汉声出版社从出版杂志、编录成书，至恢复还原民间手工艺品，日趋成型，应时而生。
汉声，以传统中华文化之声，向世界发声，向国人呐喊，衔接传统与现代，全身而行！
2楼展区
展区分为4部分，分别展示不同类别的展品
白墙悬挂展区
汉声书籍封面、《货郎图》、
《百猪送财》、美女月份牌海报
玻璃柜、书架展区
汉声编辑工作手记、汉声绝版藏书、
汉声书籍、文创周边
及其它精选书籍
玻璃墙面悬挂展区
汉声蓝印花布红带包袱布、
年画：耕读渔樵 、烟画明信片
汉声主题互动体验区
参考《曹雪芹扎燕风筝图谱》为风筝涂色
临摹《美哉汉字》中的美术汉字
学做《手打中国结》中的中国结
展柜内展品为非卖品，其余均可购买，值得使用、收藏。
书架区
汉声主题|精选好书|童书|文创区
此次书展展出众多让汉声名声大噪的书籍——
汉声杂志刊期；
儿童入门篇《中国童话》系列；
中国美食篇《中国米食》《山西面食》《大闸蟹》《宁波年糕》等；
民间艺术篇《蜡染》《中国女红》《手打中国结》《曹雪芹扎燕风筝图谱》《中国土布系列：夹缬》《郎庄面花》等；
乡土建筑篇 《福建土楼》《梅县三村》《西华片民居与安贞堡》等。
精选好书、童书区展示乐开书店诚意挑选的国内外好书。
其中《汉声中国童话》是汉声杂志社最重要的代表作之一。这套书按照传统农历岁时，从年头到年尾，每月一本，每日一则中华童话，全套12本，共362个故事，涵盖节日传说、民间故事、神话故事、历史故事、事物起源故事、科学故事等。
更多好书，等你来现场寻宝。
珍品展示柜
汉声编辑翟明磊工作笔记
玻璃展柜中非卖展品
《明式坐具》腿足装饰
翟明磊虽然是汉声的文字编辑而非美术编辑，但在他的工作笔记中常常绘有诸多精彩的画页。“在亲笔绘画的过程中可以让自己捕捉到更多细节，去做更全面的记录。”
这些富有巧思的画页能够让人感受到他对汉声编辑工作的热爱，也足以窥探到汉声做书的匠人精神。
玻璃柜中展示
珍贵的汉声编辑手稿
《大闸蟹》蜕壳过程（原件）
为了编著大闸蟹，三名汉声编辑在苏州养了3年多大闸蟹；
为了捕捉到大闸蟹的蜕壳过程，三人24小时轮班观察20余天后，“终于见到了”。
现展出编辑之一翟明磊编著此书时的工作笔记原件，近旁为另一位资深美术编辑刘镇豪的工作笔记复印件。
汉声书籍•互动体验区
体验中完成的作品皆可带走
体验互动1
参考《曹雪芹扎燕风筝图谱》为风筝涂色
曹雪芹可不只会写作，生于富贵官家的曹公子做的一手好风筝
在店内消费任意饮食，
即可领取扎燕风筝涂色纸一张，
参考曹雪芹的图谱
涂创一幅独一无二的风筝。
体验互动2
临摹《美哉汉字》中的美术汉字
集中华汉字之美，聚中华文明之光
在店内消费任意饮食，
即可领取空白纸张，
跟着《美哉汉字》临摹学写中国美术汉字。
体验互动3
学做《手打中国结》中的中国结
传统中华文明所展现的情致与智慧
使用《手打中国结》中所夹绳子
跟着书中步骤练习打结。
完成以后请将绳子恢复并放回书中
#将以上任意一项完成的作品拍照发至“乐开书店”公号，可获赠二手书交易平台“我爱书店”优惠券。
展览信息
跟着“汉声”重拾中国传统文化
汉声文化主题展
策展人：乐开书店
协办方：汉声上海工作站
//展期//
8月起，长期
//展品优惠//
质馆咖啡店内消费任意饮食，
购买书籍/文创周边95折
// 汉声书籍•主题互动 //
参考《曹雪芹扎燕风筝图谱》为风筝涂色
临摹《美哉汉字》中的美术汉字
学做《手打中国结》中的中国结
//地址//
质馆精品咖啡（新天地店）
上海市黄浦区新天地时尚L1&L2
桌面摆件：汉声老上海美女月份牌明信片
#热门文章#
乐开书店第8年：永续是一种生活态度
书车行驶了4200公里，我爱上了乐开移动书店
开一家自己的书店，与有趣的灵魂不期而遇