穿越时光的《送别》

▲ 戳蓝色字关注我们！

上世纪80年代，电影《城南旧事》让一首《送别》传唱不衰。有听众闻之，不禁潸然。但于今天的很多人来说，或许不知道这首歌的词作者，正是祖籍嘉兴平湖的李叔同。

李叔同是出了名的才子，诗词歌赋戏剧、篆刻书法绘画等样样精通。比如这首《送别》，不仅是古今离别诗词中的佼佼者，亦是中西方音乐融合的生动范例。

今年是李叔同诞辰143周年。百年时光匆匆掠过，当人们再忆李叔同，往往更多的是被他富有传奇色彩的一生所折服。但今天，我们不妨通过这首引起无数人共鸣的《送别》，共情他在诗词音乐间的宽广哲思，感悟他贯穿一生的爱国情怀。

李叔同 图源：嘉兴发布

一

出身富裕家庭的李叔同，年轻时就在言行间流露出对国家命运的思虑和担忧。他不仅写下“自由花开八千春，是真自由能不死”这样的句子，更是高调地刻下了“南海康君是吾师”的印章随身携带。

戊戌变法失败后，曾支持康有为、梁启超的李叔同遭到了调查。为了避祸，他带着家人逃到了上海。李叔同一生悲欣交集，但在上海的岁月，可以说是他最热血、最酣畅的时光。

他结识了上海滩诗文界领袖人物之一的许幻园，很快就融入了许幻园以文会友的文学团体——城南文社，还与许幻园等人组成了“天涯五友”。同为爱国热血青年，他们经常不顾个人安危，以笔为矛，宣扬男女平等、个性解放等理念。

1915年，袁世凯妄图复辟帝制，旧上海笼罩在一片阴霾之下。一大批爱国人士遭到牵连，许幻园的百万家产也在那时荡然无存。

一个寒冷的冬夜，漫天飞雪，李叔同屋外传来一个熟悉的声音：“叔同兄，我家破产了，咱们后会有期吧。”李叔同循声而出，却只看到好友踉跄远去的背影消失在皑皑风雪中，想到天涯五友各自飘零，悲伤瞬时席卷全身，他在雪地里兀自伫立良久。

也许在突然间，他对离别有了更深刻的理解。回过神来后，转身回到屋内，他想起了自己早年在日本留学期间，偶然听到由美国人奥德威创作的一首歌曲《梦见家和母亲》。李叔同将原曲去繁就简，含泪为歌曲填词——《送别》：

“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，地之角，知交半零落……人生难得是欢聚，惟有别离多。”

在李叔同扣人心弦的歌词中，一个个音符跳动了起来，仿佛一幅意境悠远的古典国画徐徐展开，传递着中华优秀传统文化中的情感和价值观。

平湖李叔同纪念馆 图源：平湖发布

二

借词抒怀，那夜的李叔同甚至没有保留原始的手稿。

《送别》成为一首歌真正现世，是在一本由李叔同的高足丰子恺和裘梦痕共同编著的音乐集《中文名歌五十曲》中。歌曲借由“学堂乐歌”的方式传唱，风靡一时，连街头巷尾的孩童都能哼上几句。

时至今日，这首歌已成为家喻户晓的离别曲。细细品味，笔者认为，歌曲蕴含了三重意境。

第一重：离愁。

“情千缕，酒一杯，声声离笛催。”长亭、古道、浊酒、人生，意象抒发情感，全词没有“送别”，但字字皆是离愁，丰富的情感蕴藏着强烈的代入感。

人生如寄，聚也匆匆，散也匆匆。学生的你，工作的你，成家的你，年迈的你，在每个人生阶段都要经历各种离别，而每当这首倾注了李叔同真挚情感的《送别》在耳边回响，浓浓的别离之苦便如同那夜的雪，不可控地纷纷扬扬，倾泻而来。

李叔同自画像 图源：CMG观察

第二重：哲思。

有人说：“《送别》的乐声响起，世间的悲欢离合仿佛都在其中。”《送别》中，更蕴藏了百转千回的人生哲思。

比如，缺憾之美好，世事之无常。《送别》中的“夕阳山外山”取自龚自珍《己亥杂诗》中的“吟到夕阳山外山”，表达了一种“夕阳无限好，只是近黄昏”的遗憾之美。人生如梦，离别是人生必经的缺憾，个人在无常世事中的无助、无奈，让李叔同的哲思一触即发。

第三重：家国。

若与创作的时代背景相结合，透过这首《送别》，我们还能感受词人当时“山河破碎风飘絮”的爱国情怀。

家是最小国，国是千万家。在中国人的文化中，“家国”的情感体验往往具化为“亲情”“友情”与“乡土”，家园故土是每个人念兹在兹的精神栖息所在。

从小深受“家国一体”传统文化熏陶的李叔同，在祖国风雨飘摇之时，常常将那份忧国之情藏于笔墨之中，《送别》即是如此。

三

一曲骊歌，历久弥新。

2022年北京冬奥会闭幕式上，我们“折柳”送别各国运动员，鸟巢上空环旋着一曲悠扬的《送别》，在寄情惜别的同时，让世界感受到了独有的中国式浪漫。

今天，我们缅怀李叔同，重温这首《送别》，从中感悟到的，还有一种中西方文化的灵魂碰撞、水乳交融。越是民族的，越是世界的。李叔同就是一位善于交流互鉴的人，丰子恺曾说：“文艺的园地，差不多被他走遍了。”

比如，他为古老的中国戏剧注入新鲜血液。留学日本期间，李叔同组织成立了我国最早的话剧团体“春柳社”，开创了中国新剧表演艺术之先河。

忍痛剃去心爱的小胡子，戴上卷发头套，“春柳社”成立后不久，在社团首次义演法国小仲马的名剧《茶花女》时，李叔同自告奋勇“反串”女主角玛格丽特。他倾情的表演，使台下的观众为之动容，受到日本戏剧界的盛赞。连日本戏剧权威松居松翁都说：“中国的俳优，使我最佩服的，便是李叔同君……”他还评价李叔同“在中国放了新剧的烽火”。

比如，他带领中国近代音乐融入世界舞台。李叔同是中国历史上第一个用五线谱作曲的音乐家，还编创具有独特中国韵味的“学堂乐歌”。“学堂乐歌”也成为中国近现代音乐的开端。

“……我将骑狮越昆仑，驾鹤飞渡太平洋，谁与我仗剑挥刀？呜呼，大国民，谁与我鼓吹庆升平！”1905年，由李叔同选词填曲的一首《祖国歌》振聋发聩、远播海外。歌词体现了李叔同的文学功底，颂扬了祖国的悠久历史、广博文明，昂然的民族自豪感充塞辞间。当时留日学生在送别会上唱罢此歌，“全座鹄立，雍容揄扬，有大国民气度焉”。

诚然，文化因交融而繁茂，但在李叔同取得的艺术成就里，始终凝聚着他对中华优秀传统文化的坚守。

“长亭外，古道边”，夹杂着多少往事，多少情怀？艺术的生命又有多长？大概时间会给出答案。

---

点击下方图片或者“阅读原文”，

即可入手我们的第三本新书

声明：稿件未经授权，不得转载。

---

▼ 点击下方名片关注浙江宣传 ▼

往 期 精 彩 内 容

---