开团 | 终于又有桥梁书了！安徒生奖获得者经典作品，畅销40年
开团之前，我先解答几个昨天问最多的问题哦：
1、亲爱的丹妈，这套书适合多大的孩子读呢？我家三周半，适合囤吗？
这套书适合5-8岁的孩子，如果孩子阅读量很大的话，四周岁是可以尝试考虑看看的。但是对于三周半的孩子来说，平时阅读量很大的话还是有些难，叮当的年龄，看这套书也只是对其中几本感兴趣。所以建议你谨慎入手啊，可以再给孩子多看看适合他年龄段的绘本啊
2、一直不懂什么是桥梁书？桥梁书又适合多大年龄的孩子？
桥梁书一般特指适合幼小衔接阶段，也就是幼儿园大班到小学一二年级孩子看的书。这类型的书很适合用来引导5-8岁左右的孩子，从依赖亲子阅读慢慢转入独立阅读哈。
3、这套书的黑白插画多吗？
这套书的黑白插画和彩色插画的比例大概是四比一哦
4、和之前2010版的小妖怪童话有啥区别？那个好像绝版了，内容上有交集吗？
两版的译者不一样。外国文学经典作品的引进中文版，最考验的就是翻译者的水平啊，翻得好可以锦上添花，相反翻得不好可读性就会大打折扣。
这次开团的新版更权威，是彭懿和周龙梅共同翻译的，他们绝对称得上是翻译日语童书的最佳组合，周龙梅更是角野荣子《魔女宅急便》的翻译者。
小妖怪童话系列日语版一共有39个故事，这次开团的《小妖怪童话系列》选的12册是日方最新出的。在封面设计、装帧等都做了很多提升哦。
好啦，昨天看过预告的同学，可直接戳下面的小程序或淘宝店铺，进入店铺进去下单了 ，有什么困惑，可以给我留言啊。
👇 👇
┃淘宝店铺
淘宝店铺：丹妈童书馆
店铺淘口令：￥1zPQY02iOeb￥
┃有赞小程序
● 团购产品：《小妖怪童话系列》
● 团购价：原价216元，团购价129.6元
● 团购时间：4月23日周二早上8:00开始
● 退货问题：非质量问题，恕不接受退订，订单量巨大，请一定谨慎下单。
● 验货签收：有条件的请尽量当场签收，货物有破损或者不全请直接拒收并联系丹妈售后客服；不具备当面签收条件的有问题的件都请将快递包装和所收到的产品拍照留存证据，以便我们处理售后，谢谢！
● 售后服务：你们的体验是丹妈最看重的，你们售后有什么问题可以联系我们，电话18970898692，微信danma160都可以联系到我们哦。
● 特别说明：如购买两样不同产品，请一定分开下单，因为微店默认只能上传一个单号，分开下单方便查看物流信息。
桥梁书一直推的比较少，到目前为止也只推荐过《法布尔昆虫记》和宫泽贤治的《小森林童话》。
最近终于又被我找到一套啦！它就是2018年国际安徒生奖获得者角野荣子的代表作——《小妖怪童话系列》最新版。
虽然是针对幼儿园大班和小学低年级的桥梁读物，但是我选了其中两本陪叮当读，明明故事比较长，他却听得超起劲，我都觉得不可思议了。
让我想起了自己六七岁时，也很渴望成为小精灵、小妖女什么的，一整套书看下来，就像是看到了童年的自己，对书的如饥似渴。
小妖怪童话系列日语版一共有39个故事，我们开团的《小妖怪童话系列》最新引进的其中12个故事。
相比之前的版本，无论翻译还是封面设计、装帧等都有很多提升哦。
团购信息
《小妖怪童话系列》
【日】 角野荣子 著
【日】 佐佐木洋子 绘
彭懿 周龙梅 译
出版社 中国和平出版社
开本880mm*1230mm 32开
适合年龄：5-8岁
原价：216元
团购价：129.6元
说到角野荣子，除了2018年国际安徒生奖获得者的身份，可能大家第一个想到的便是她的《魔女宅急便》吧。
这部在第一册出版后2年就被宫崎骏纳入改编计划，于1989年搬上银幕的作品，目前全集已被译成九国语言，影响着世界各地的孩子。
这是一部能够治愈人心的作品，当然，也深深影响了我。
△被宫崎骏改编成动画的《魔女宅急便》
而这次要推荐的《小妖怪童话系列》也是角野荣子最经典的代表作之一，在激发孩子的想象力上毫不逊色。从1979年诞生后，长销至今，销量超过400万册。
去年我去上海国际童书展，83岁的角野荣子不远千里来到上海，宣传她的《小妖怪童话系列》最新版。真是一个令人佩服的老太太啊！
在现场，她还朗读了《淘气的餐厅帮手》中的一段：“嗞地煎好后，嘭地翻面，啪地一下抛到盘子里。嗞，嘭，啪……嗞，嘭，啪……”
有趣的日语拟声词让家长和小朋友，不由自主地跟着学了起来。
小妖怪童话里面的各个主角也被做成了玩偶，可爱至极。
右手是主角之一阿奇
左边是阿奇的好朋友野猫嘣儿
《小妖怪童话系列》12本书，分别写了住在餐馆、理发店和糖果店的三个小妖怪阿奇、柯奇、索琪，和小伙伴之间发生的故事。
《神秘的盒饭》
《菜园争夺战》
《令人惊奇的菜》
《城堡里的秘密》
《跳跳的棒棒糖》
《索琪想当姐姐》
《胖乎乎的脸蛋儿》
《淘气的餐厅帮手》
《古拉拉的咖喱饭》
《解救餐厅的危机》
《一日厨师小阿蕾》
《超级理发师柯奇》
他们虽然叫妖怪，其实就是我们生活中小孩的化身，天真、稚气，只不过多了会隐身和飞行的特异功能。
孩子很容易从小妖怪身上找到共鸣。
角野荣子曾谈起这些小妖怪主人公的来由：“小时候，我虽然看不见他们，但却能感受到他们的存在，这些小家伙时常围绕我的周围，有时安慰我，有时吓唬我……他们给了我无穷无尽的想象。”
而且不仅作者我超喜欢，这套书的插画作者是佐佐木洋子，
估计很多读者都熟悉，咱们给娃小时候看的《小熊宝宝系列》和《噼里啪啦系列》都是她的作品。
儿童阅读推广人阿甲老师曾评价说，佐佐木洋子是蹲下来，用幼儿的思维来完成作品的，当然是幼儿的最爱。
“小妖怪童话”系列就是她们俩长期合作的作品，文图搭配非常和谐，堪称完美。在我看来，简直是强强联手！
从封面到内页，插画充满童趣，人物个性鲜明。
古灵精怪的小妖怪古拉拉
虽然有时候有点傲气
厨师阿奇
一个特别擅长做菜的小妖怪
他乐于助人、宽容待人的
品质总能影响小读者
阿奇的老搭档野猫嘣儿
如果没有他偶尔的搞怪
估计故事就没有那么好看了吧
还有很多角色，比如老鼠吱和叽，爱出谜题的谜语大厨，喜欢舔阿奇和哆奇的德古拉爷爷，喜欢做姐姐的琪琪等等。
国际安徒生奖评委会主席帕特里夏·阿尔达纳说，角野荣子的作品带有浓郁的日本文化特色，饱含无法言喻的温暖与热情。
我想书中美美的可爱的充满了日本元素的菜的插图，也正好体现了这一点。
下面再补充下，这套书我喜欢的点：
生动幽默、又天马行空
《令人惊奇的菜》
阿奇是百灵鸟餐厅的厨师。可是最近，客人反映菜单上的菜都吃腻了。
阿奇决定出去学习，寻找令人惊奇的菜。
阿奇飞到了德古拉城堡，里面住着小妖怪古拉拉（封面中的小女孩）。她可是一位会做菜的天才哦！
她的拿手好菜居然是青虫奶汁烤菜和毒苹果甜点！！！
（这里必须插播一句，每次我跟叮当读小妖怪们的菜名，我会装作特别惊奇的口吻，叮当也很惊讶竟然还会有这样的菜，也觉得超级不可思议。我读一遍，他都会笑一遍～）
虽然菜名可怕味道却很棒，只是古拉拉不愿意传授给阿奇。
最后，阿奇只能用野猫汤（又是个超级有意思的菜名）的做法，交换了古拉拉的拿手好菜。
餐厅依靠青虫奶汁烤菜、毒苹果甜点和野猫汤，生意又火起来了。
你可千万别被这些菜名吓晕过去哦，其实他们根本就不是用可怕的食材做的，书中作者告诉了我们制作的办法。
比如所谓的“青虫奶汁烤菜”，其实“把煮熟的马铃薯压碎，把秋葵咚咚咚切成片，煮鸡蛋去掉壳儿，切成碎末，用黄油炒一炒，搅拌均匀后，倒进奶汁烤菜的盘子里，撒上奶酪，用烤箱烤得焦焦的。”（这里建议你要讲得绘声绘色
而毒苹果甜点和野猫汤的做法，保证孩子看完，就想让你马上试一试！哈哈～
又比如《古拉拉的咖喱饭》，我读的时候隔着纸张，都能感受到里面的辣，可是古拉拉却一点儿都不觉得辣，果然小妖怪是不一样的
古拉拉来到了阿奇的餐厅，希望阿奇帮忙做一道特别的菜，因为最近有一个旅行团要去她的城堡参观。
可阿奇和嘣儿想了半天，想出来的一道特别特别辣的菜，但是古拉拉觉得不够特别，也不够辣。
于是，古拉拉回到城堡里面，自己亲手制作。她把辣椒剁碎，裹进肉团里面，然后放进超级辣的红汤里面煮，做了一道“炸弹咖喱”。（听这名字就够炸弹的）
来城堡参观的旅行团吃了炸弹咖喱后，一个个都辣得升上了天。一边尖叫，一边飞得高高的，然后又翻了个筋斗回来了。
这一页真是把叮当笑惨了。
其实让我特别佩服的是这里，连月亮都点了一份炸弹咖喱的外卖！
“嗷——超级辣！”月亮也嘭地一下飞起来，飞得远远的，远远的......不知飞到哪里去了。
这样天马行空的故事情节，一定会吸引孩子们的目光，培养并激发孩子的想象力。
同时，不同分册的故事还能让小朋友领悟到表达、沟通、交流以及团队合作的重要性。
《菜园争夺战》
嘣儿发现了蘑菇奶奶种的西红柿，但是蘑菇奶奶说不能吃，在再三央求下，也就只给他吃了一个。
可是西红柿太好吃了，嘣儿就连夜去偷西红柿，被阿奇发现后，阿奇也跟着一起吃。
既然这么好吃为什么蘑菇奶奶这么小气不让吃呢？因为西红柿被馋嘴怪兽、谜语大厨盯上了，如果吃掉西红柿的话，蘑菇奶奶也会被吃掉。
热心的小妖怪阿奇和野猫嘣儿，为了救老奶奶和菜园，与谜语大厨比赛猜谜语！
虽然最后他们没有猜中谜语，但是他们还是机智地化解了危机。
因为他们告诉谜语大厨，只能拿走菜园，不能拿走菜园里面的菜。并让蘑菇奶奶不停地种菜，就这样顺利地化解了蘑菇奶奶的危机。
至于好吃的西红柿嘛，当然是被厨师阿奇开发了一个新品——圆圆球意大利面咯！（作者还告诉了你怎么做这道菜哦）
如果没有小伙伴的合作，互相协商，想对策，就不能轻松地战胜谜语大厨啊。这样的故事会间接地培养孩子的合作精神和社交能力。
最权威翻译版本
就像角野荣子和佐佐木洋子是长期合作的搭档一样，彭懿和周龙梅老师也是翻译日语童书的最佳组合了。
之前咱们推荐过的宫泽贤治的《小森林童话》也是由彭懿和周龙梅一起翻译的。
周龙梅老师是著名儿童文学翻译家，也是角野荣子《魔女宅急便》的译者，没有人比他更合适啦。
彭懿老师，是文学博士，幻想小说作家，图画书研究者，译者，摄影师，是中国儿童文学界的“大咖”，曾留学日本，对很多日本童书作家的作品做过深入的研究。
他们强强联合，让文字浅显易懂，很对小学低年级孩子的口味，精炼，读来朗朗上口。
比如讲和阿奇有关的故事，都会以这样一段话开头：
阿奇是个馋嘴的小男孩，也是妖怪。他是“百灵鸟餐厅”的厨师。他会做非常好吃的东西。不过，因为他是妖怪，所以做出来的东西都有点怪怪的。
又比如索琪的故事，总是以这样的句子开始的：
“索琪是个小女孩，也是妖怪。她说一年级学生，住在一家糖果店的楼梯上。她喜欢唱歌、不过，因为她是个小妖怪，所以她的歌声有点怪怪的。”
重复很多遍之后，孩子会很熟悉，感觉很亲切，这样一步步培养他们的自主阅读能力。
又比如，角野荣子很重视书使用象声词的话，她觉得象声词能让书产生幽默感。在这12个故事中，这样的象声词不胜枚举，不仅让整个故事的节奏变得轻松愉快，也更能调动孩子的阅读兴趣，说不定还会忍不住自己读出声来呢！
比如
“胡椒粉，哗啦啦！
辣椒粉，唰唰唰！
咖喱粉，哗哗啦啦！”
“吱吱吱和叽叽叽，
叽叽叽，吱吱吱，
吱叽吱叽，跳舞啦。”
他隐身飞上了天。嗖——嗖——嗖——飞走了。
语言充满了节奏感和音乐美，比如
这次锅又发出声音了“嗷——超级辣！嗷——超级辣！”
“跳跳的棒棒糖，
惊人的棒棒糖，
又甜又酸，
又苦又辣，
索琪的棒棒糖，
啦啦啦”
等等。
设计科学的桥梁书
角野荣子曾经说过，书要自己去看，否则就不是真正的阅读。孩子们不能仅仅去听别人读书，更多的是要自己一个字一个字的读下去，这样发展下去想象力也会更加的自由。
全套采用了黑白和彩色页穿插，用印刷的专业术语说就是“4+1”印刷。
这是为了让小朋友从完全彩色的绘本，过渡到成人书的形式而设计的，既保证了阅读的趣味性，又过渡到了文学书的功能性。
也可以帮助你更好地体会情绪的变化，在故事中你会遇到很多温暖的元素，颜色从灰暗转为愉悦，让我们的心逐渐变温暖，也更加触动我们的内心。
另外，纸张的灰度，字体的大小，也都是仔细设计过的，力求做到让小朋友们读起来最舒服。
没有生僻字，没有长句子，与教材同步的大字号。即使低年级的小朋友也能在较短的时间内阅读完，增加孩子阅读的自信心，激发他们的阅读兴趣。
平装书，却不输精装品质
半年前开团宫泽贤治的《小森林童话》的时候，有一条留言让我印象很深刻：
《小妖怪童话系列》就是如这位读者说的，是名家作品，但价格朴实，质量不输精装。
从内页纸张的选择，到印刷质量，质量都是杠杠的，即使送人，也绝对拿得出手。
这套书还入选了“北京市绿色印刷工程——优秀出版物绿色印刷示范项目”。选用的是环保纸张，油墨、胶水等原辅材料，生产过程注重节能减排，又能符合人体健康安全要求。
平装，但封面用的250g双铜纸，不易损坏。
鲜亮的工艺，吸引孩子目光。
再谈谈我喜欢的角野荣子
很多时候，我们喜欢一套书，其实喜欢的是作者。
角野荣子，1935年生于日本，是亲历战争的一代人。她在5岁的时候失去了母亲。在她最难过的时候，父亲就讲故事安慰她，这成了成人之后的她最难忘的生活片段。
“我当时可能对这些故事没有深刻的理解，但爸爸给我讲故事时，我就会觉得不管什么样的事情，也许都会过去的，生活还是要继续。”
这样的成长经历也影响了角野荣子作品的风格：温暖中透露着感伤的底色，让人感动，也给人前进的力量。
角野荣子表示：“在童年灰暗的环境下，能够找到一些空隙体验到那种快乐是一件非常好的事情。所以我也想通过作品传达这种喜悦和快乐。”
角野荣子说自己现在还拥有着极强的写作欲望，目前有多部作品在创作中，希望将来可以给大家更多更奇妙的体验。
下面就把剩下的9册书的内容做一个简单的介绍。
《胖乎乎的脸蛋》
解决问题的能力
阿奇梦想有个弟弟。恰巧古拉拉来信说，她抓到了一个和阿奇长得一模一样的小妖怪。
他和“弟弟”哆奇都被古拉拉抓起来了，即将成为德古拉爷爷的美食。
急中生智，阿奇让哆奇帮忙，用奶油、白糖和牛奶做了胖乎乎的雪糕给德古拉吃，德古拉和古拉拉都很开心吃到这么好吃的食物，哆奇和阿奇就趁机逃出了城堡。
《淘气的餐厅帮手》
宽容和有爱
阿奇每天非常忙，正好哆奇来到餐厅帮忙，阿奇高兴极了。
不过哆奇做事情很糟糕，不是黄瓜没切段，就是把豌豆弹得满地都是。
他还希望阿奇提供他奖赏。虽然哆奇做得不怎么样，但是阿奇还是和他一起合作做了一个三层的蛋糕。
《神秘的盒饭》
友谊和灵活应变能力
阿奇欢天喜地地在准备盒饭。嘣儿看到了有点不开心，于是他也做了一份野猫盒饭，并且趁阿奇不注意的时候，调换了。
古拉拉看到了阿奇给她的野猫盒饭以后，很生气。
嘣儿告诉了古拉拉事情的经过。最后他们在屋顶上吃起了阿奇做的那份有可爱的古拉拉脸蛋的盒饭。
《城堡里的秘密》
想象力和观察力
休息日，阿奇和嘣儿打算去德古拉城堡探险。古拉拉提议捉迷藏。
城堡里面的谜语大厨，想把他们都抓起来，当美食享用。
阿奇，蹦儿和古拉拉看到谜语大厨做了很香的食物，提出了一起吃饭的想法。
最后阿奇猜对了，谜语大厨虽然不服气，但还是让他们吃饭啦。
《解救餐厅危机》
团队合作的重要性
古拉拉想在百灵鸟餐厅推出自己做的菜。阿奇拒绝了她。于是，餐厅开始到处毁坏......
阿奇以为是古拉拉报复他，最后发现其实是德古拉城堡里面的谜语大厨，为了吃到阿奇的菜，才搞的破坏。
古拉拉给谜语大厨做了她新发明的德古拉汤，谜语大厨觉得味道好极了。
德古拉汤可是用菜园里面的生命之血榨出来的哦，你想知道是哪些生命之血吗？答案就在书里。
《跳跳的棒棒糖》
沟通和合作
索琪是个小女孩，也是妖怪。和她住在一起的糖果店奶奶生病了。所以索琪要帮忙照看糖果店。
她让班里的同学每天放学后来买糖果，奶奶并不太赞同她这么做，同学们的父母也不想让孩子每天都买糖果吃；
于是索琪去阿奇的餐厅吃饭，在吃完饭以后她和阿奇达成了一项协议，那就是让所有来餐厅吃饭的人，获得一份赠品，赠品就是糖果店的糖果。
阿奇的饭店吸引了很多顾客前来，索琪家的糖果也有了销路，奶奶的病也马上就好了。
《索琪想当姐姐》
让孩子产生共鸣，抒发感情
小妖怪索琪想当姐姐，求阿奇来做弟弟。
最后吱和叽满足了琪琪当姐姐的要求。
吱和叽还意外地帮糖果店取得了超棒的销量。不够作为交换，索琪也要做一天妹妹。
《超级理发师柯奇》
学会合作和发挥自己的优势
柯奇是住在理发店的小妖怪，咔咔大叔理发店的生意不太好，柯奇想帮助他，没想到理发店一下火爆了。因为他为客人们剪了各种时尚、刺激的发型。
比如给野猫嘣儿剪了一个像威武的狮子一样的发型。
帮没有头发的阿奇做了一个冰淇淋发型。
就连城堡里的古拉拉，德古拉老爷爷和谜语大厨也都剪了够刺激的发型。
我们会佩服柯奇的创意，乐于助人，也会为故事结尾古拉拉帮爷爷找发型师的暖心情节所打动。
《一日厨师小阿蕾》
想象力和幽默感
阿奇招募儿童活动日的一日厨师。可是最后只能选出一位厨师。想不到最后胜出的是一个4岁的小女孩阿蕾。
阿蕾虽然年纪小，不过做松饼的技术可不赖。最后眼看着100张松饼就要做好了，吹来一阵风，松饼快要被风吹到地上去了。
阿奇将松饼重新放回来，只是最后少了一张。原来是被太阳公公偷吃了。
最后小伙伴们一起分享松饼，还涂了很多黄油和蜂蜜，至于偷吃的太阳公公嘛，当然就什么也没有加啦！
┃小程序二维码，点击图片即可进入
┃有赞店铺二维码，长按识别进入
┃淘宝店铺
淘宝：丹妈童书馆
店铺淘口令：￥1zPQY02iOeb￥
（复制￥1zPQY02iOeb￥
后打开手机淘宝）