查看原文
其他

活络喊你一起来孙科别墅“都市观奇”

艺术家:大鱼营造,李青,郑波,UNO织城网络,顺德学小组(徐坦,廖宝欣,黄锐),黄成,箭厂空间(张辽源,瞿秋繁)

学术主持:李翔宁

策展人:王懿泉

展期:2021年11月6日至2021年12月12日

地点:上生·新所 孙科别墅一层



由活络合伙人王懿泉策展、活络空间设计事务所设计和制作的全新展览「都市观奇」,即将于11月6日在孙科别墅展出。


本次展览由上海民生艺术基金会、上海民生现代美术馆与上海万科联合发起,旨在通过多组艺术家和建筑实践团体的作品探讨当代艺术与城市间的联系。



「都市观奇」由同济大学建筑与城市规划学院院长李翔宁教授担任学术主持,由居住在上海的艺术家和展览作者王懿泉策划。展览邀请了一批在激烈都市化背景下开展多元实践的艺术家与建筑团体及研究员,透过他们的作品反思“奇观”,提出一种新的观看之道——观奇。
观奇,在本次策展意义上是出于对城市与文化研究中“奇观”这一概念的再思考,在语言层面上玩味中文辞藻的多义性,对奇观进行反转。策展人希望借助「都市观奇」展览本身触发观众的敏锐目光,鼓励公众去观察发生在城市中的微妙,特别是给予创意工作者们以关注。在展览构思方面,策展人以中国文学修辞中经典的对偶手法为灵感,去书写展览的情景,编织不同面貌的作品和参展艺术家、建筑师、文化实践者们的独特表达。
孙科别墅外景图片由上生·新所提供,JJYPHOTO摄影

「都市观奇」以孙科别墅为特定场域,在这一曾经的私人住宅、今日的上海市优秀历史保护建筑里构建情景化的展览表达。展览邀请了来自北京的著名当代艺术独立机构箭厂空间为参展团体,呈现两组在地化的创作:一组是杭州艺术家张辽源的户外装置作品《秋风》,他以孙科别墅及其所处的历史上称为哥伦比亚乡村俱乐部的片区为灵感,将上世纪三四十年代这里的网球场与今天消费社会里意象化的网球场相互交错;另一组作品中,常驻北京的音乐人瞿秋繁将箭厂空间的艺术家访谈录音与他的音乐作品相融合,呈现出独特的声音场景,置于别墅中一处隐秘的贵重物品储藏室里进行公放。

《箭厂空间五年书》,出版物,2019

图片由箭厂空间提供


在建筑师邬达克(László Hudec,1893-1958)设计的孙科私宅里,广州艺术家黄成与生活在沪杭地区的艺术家李青两人的作品亦形成对偶。前者以深圳城中村田野录音形成的声音作品《白石洲唱片》在展厅里无形地播放着,而后者拍摄了杭州城市改造中旧房屋拆除后遗留的地面,并将图案转译为室内地毯。两件关涉城市环境与私人生活的作品相互对话。


黄成,《白石洲唱片》,CD,2015-2020图片由艺术家提供
黄成,《湖贝》,CD,2016
图片由艺术家提供
李青,《杭州房子》系列(第18号),2018图片由艺术家提供

常驻香港的艺术家郑波以对生态的研究与创作著称,他的《生态感官练习》录像将以五屏监视器方式展出,并配以名为《绘稊修》的工作坊与上海本地观众见面,展开对社区街道中野草的速写。艺术家徐坦与两位年轻研究员廖宝欣和黄锐于2020年初发起的顺德学小组首次公开亮相,这是他们第一次在展览语境下展示他们最近两年来对广东顺德风土、大湾区城镇化的研究过程。


顺德学小组,顺德容桂大汕岛调研,2020图片由黄锐提供
顺德学小组,《霍姐阿公的鱼苗》,顺德良教乡调研,2021图片由黄锐提供
策展人还希望在「都市观奇」中为大家介绍于上海开展在地实践的建筑与都市研究团体大鱼社区营造发展中心与UNO织城网络。大鱼营造是一个由跨专业青年组成的创新型社会组织,他们扎根长宁区新华路,以建筑改造、策展、邻里关系建设为核心,在过去的三年多时间里完成了全国瞩目的社区更新项目。他们发起和运营的闲下来合作社改造自老旧小区的地下人防工事,重新定义了空间与邻里的关系。UNO织城网络成立于2015年,他们认为城市是一种网络化的编织体,以城市空间及其文化积淀为工作对象。目前UNO织城网络的空间坐落于上海的地标建筑武康大楼,以经典的白盒子空间方式承载丰富的跨文化活动与展览,在景观之中生产具备反思性质的知识,并促进其公共化。
「都市观奇」展览还将在展期内推出多场公共参与活动,包括艺术家与建筑师分享会、工作坊、城市行走,以及一场由学术主持及策展人参与的闭幕论坛。开幕表演将由艺术家黄成与上海音乐制作人DJ Cavia联合创作。
本次展览是民生艺术赋能计划本年度的重要项目,是孙科别墅自2020年11月面对公众开放以来举办的第三场展览。
扫码预约参观

项目团队王懿泉、吴佳音、Solar Jiao、张印、王希、翟濯(实习)、吴晓飞(平面设计)

接洽联络

欲与活络洽谈空间设计、展览设计策划制作等业务,请添加下方微信账号进行联系:





活络(Acts and Pathways)是一家跨学科空间设计事务所,致力于为城市空间注入活力。我们关注社会问题和当代文化,优先考虑那些从内容到形式都需要量身定制的城市空间项目。活络的创始人是设计师与策展人,团队由多样化学科背景的成员组成,我们的工作方法从针对特定空间的故事及其使用人群行为的研究开始,主张设计成果没有固定的形式或风格。活络的创意实践为空间、地点、活动、建筑等设计项目提供区别于传统空间实践的新思考。
Acts and Pathways is a spatial practice which takes a multi-disciplinary approach to design, it aims to inject metropolitan areas with vitality. We focus mainly on contemporary culture and society as a whole, prioritizing urban spatial projects that demand to be tailored in both content and form. Founded by a designer and a curator the team at Acts and Pathways also come from many different backgrounds. The team approaches spaces by fusing in-depth research with latent narratives, focusing on the spatial experiences of inhabitants without emphasizing any signature form or style. Our creative practices, which bare stark contrast to that of traditional spatial design, shape a new mode of thinking about places, spaces, events, and buildings.
中国 上海 长宁区平武路80号506室, 200052Room 506, NO.80, Pingwu RoadChangning District, Shanghai, China, 200052
+86 (0) 21 64458212  
hello@actsandpathways.comactsandpathways.com
继续滑动看下一个
活络ActsandPathways
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存