实力“出圈”!多国友人齐聚客厅,共赴一场跨越语言的分享!
外国友人用中文演讲
中国同胞用英语演讲
你有看过
双语版的龙华“超级演说家”吗?
在龙华城市客厅
有这样一场“国际范”视听盛宴
各国朋友同台竞技
纷纷用外语讲述自己的龙华故事
让世界听到更多龙华声音
快来一起为棒棒的他们点赞吧!
为进一步推动中外文化交流,加强语言环境建设,促进中外居民融合发展,12月10日,由龙华区外事局主办的龙华区中外居民双语演讲比赛暨外籍人士短视频大赛颁奖典礼在龙华城市客厅圆满举行。中外居民双语演讲比赛为来自各领域的外语爱好者及外籍居民提供展现自身语言风采的平台;深圳外籍人士短视频大赛则以“我眼中的深圳”为主题,展现外籍友人在深圳的缤纷生活,突出深圳的独特魅力。
本次比赛创新采取中国居民使用英语、外籍居民使用汉语演讲的形式。来自深圳各领域的中外选手,或引经据典、或诙谐幽默、或热血激昂,用自己的亲身经历精彩讲述“我在深圳的奋斗故事”!现场气氛热烈,掌声阵阵!
中国居民
左右滑动查看更多选手风采
外籍居民
左右滑动查看更多选手风采
此次大赛成功邀请到深圳大学留学服务中心主任、首席高翻曾飒,深圳市翻译协会刘建珠和Richard Robertson等资深专家担任评委。演讲结束后,曾飒和刘建珠从演讲内容、表达技巧、舞台形象等多维度,对选手们的表现进行了深度点评。
曾飒重点为选手们在演讲技巧方面做了专业点评与指导,她鼓励外籍选手在汉语演讲中多运用一些成语和俗语,一来可以为演讲增添亮点,二来能够给评委留下良好的印象,让在场的外籍选手们收益颇丰!
刘建珠对本次比赛活动做了高度评价,充分肯定了中国选手讲英语,外国选手讲汉语相结合的比赛形式。他表示这是非常难忘的一天,他很开心听到了这么多感人的故事。在点评中,他还用自己在深圳奋斗的经历与选手们共勉。
中外居民双语演讲比赛
经过激烈角逐,本次中外居民双语演讲比赛共评选出一等奖2名,二等奖6名,三等奖10名,及最佳表达奖1名,最佳创意奖1名,最佳风采奖1名。
外籍人士短视频大赛
龙华区2022年外籍人士短视频大赛,通过外国友人的独特视角来看深圳,大赛收到了来自俄罗斯、美国、韩国、巴基斯坦、土耳其、印度、澳大利亚、刚果金、乌兹别克斯坦等不同国家的在深外国友人拍摄的vlog。经过评委公正评审,最终评选出一等奖1名,二等奖3名,三等奖5名,及优秀奖4名!
左右滑动查看更多
近年来,龙华区高度重视城区国际化工作,在国际化街区建设、国际化形象塑造等方面取得积极成效。后续,龙华将举办更多高质量的国际化活动,敬请期待!
往期推荐
相约龙华,云上探馆!龙华城市客厅“剧透”来了!(点击图片阅读)
拿下省级荣誉称号!这家龙华“宝藏”展馆,你还知道?(点击图片阅读)
走起打卡!摘得亚洲“优异之光”奖,这个夜间“网红”点随手一拍都是大片!(点击图片阅读)
超酷炫!高科技“新朋友”组团亮相龙华城市客厅!(点击图片阅读)
信息来源:龙华外事online
本期编辑:龙华区重点区域建设推进中心
转载请注明以上信息