查看原文
其他

“作家中的作家”第一次写日记是这样的!

《棋王》的作者阿城,被称为“作家中的作家”。他用中文讲述故事的能力,是可以指导其他作家的。他的文字带人见识中文世界的美丽。

那么,这样一个人,是如何看待写日记的呢?

《威尼斯日记》是阿城自己第一次写日记。1992年5月至7月,他受威尼斯市邀请,去那里居住写稿。他最终写成的既是日记,亦是游记。

第一天,他在日期前添了“第”,写“第五月第二日”。
后一天,就不加了。

他写道“人世间的无聊,常常只因为煞有介事。庄周昨天若是笑了的话,今天倒可以给他老人家来个措手不及。”

在第一次写日记的过程里,阿城对写日记的用处有了朴素的认识:

“翻看前面的日记,知道二十六日起有一次头痛。日记原来有这样的用处,只要你记下来,它就告诉你记的是什么。我经常发现这些简单的真理。(六月三日)”


《孩子王》剧照


他曾在《孩子王》里,写知青老师“我”给孩子写的日记做点评。孩子写:

我家没有表,我起来了,我穿起衣服,我洗脸,我去伙房打饭,我吃了饭,洗了碗,我拿了书包,我没有表,我走了多久,山有雾,我到学校,我坐下,上课。

“‘我’点评这个孩子写得好。第一,没有错字,清楚。第二,有内容。“我”是多了。讲了一个‘我’,人家明白了,就不必再有“我”。事情还是写了一些,而且看到有雾,别的同学就谁也没有写到雾。大体也明白,只是逗号太多,一逗到底。”

“我”对好日记的评判,是要写事情有内容,要能看到“山有雾”。

那么,这样一个人,自己写日记是什么样的?


今天选取《威尼斯日记》中的一篇,和大家分享。


五月五日


威尼斯像舞台布景,游客是临时演员,我也来充两个月的角色。


乘1号船沿大运河走了两次,两岸华丽的楼房像表情过多的女人。


好文章不必好句子连着好句子一路下去,要有傻句子笨句子似乎不通的句子,之后而来的好句子才似乎不费力就好得不得了。人世亦如此,无时无刻不聪明会叫人厌烦。


年初的时候来过威尼斯一天,无处不“惊艳”。回忆会“净化”,心中已经安静下来。再来,住下,无穷无尽的细节又无时无刻不在眼中,仍然是“惊艳”,而且是“轰炸”,就像前年伊拉克人遭遇到的。


整个意大利就是一种遗产轰炸,每天躺下去,脑袋里轰轰的,好像睡在米兰火车站。


这次到威尼斯来,随手抓了本唐人崔令钦的《教坊记》,闲时解闷。这书开首即写得好,述了长安、洛阳的教坊位置后,笔下一转,却说:


坊南西门外,即苑之东也,其间有顷馀水泊,俗谓之月陂,形似偃月,故以名之。


古人最是这闲笔好,令文章一下荡开。


威尼斯像“赋”,铺陈雕琢,满满荡荡的一篇文章。华丽亦可以是一种压迫。


走去看温德拉敏宫,天,瓦格纳用了多少钱买下如此豪华的宫殿!看了一眼说明,原来瓦格纳只住在mezzanino,什么意思?一楼半?建筑术语 mezzanino是指底楼与二楼之间的那一层,对于我这个四十年来只住平房的人来说,难以展开想象,于是想象力向另外的地方滑去。


mezzo- relievo在建筑上指中浮雕,既不是平面,也不是立体,是它们的中间状态。


音乐术语:mezzo forte,不很响,既不是很响,也不是不响;mezzo piano,不很轻,既不是很轻,也不是不轻;mezzo- soprano,女中音,既不是…也不是…


瓦格纳在这里逝世于一八八三年二月十三日,既不是三十天的月份,也不是三十一天的月份。


他住在“中庸”哪一层?


你喜欢阿城写的日记吗?《孩子王》里对日记的点评,是否给你自己写日记,提供了一些启发?欢迎留言告诉我们。




这里是“童书妈妈三川玲”旗下的写作专业号

敬请点击关注

继续滑动看下一个
幸福流全支持读写中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存