受Ida影响市政服务变动及赔偿最全信息汇总 |蒙县受飓风Ida影响已死亡4人 | 纽约领馆提醒美东中国公民

Original DOU 费城华人在美东 2021-12-17

导读：

1. 费城新冠数据

-免预约新冠疫苗接种

-费城受Ida影响市政服务变动及赔偿最全信息汇总

-费城周末户外餐饮封街

-郎朗国际音乐基金会2022-2024年「青年学者」培养计划

2. 宾州新冠数据

-宾州关于Ida反应和恢复工作的最新情况

-蒙县受飓风Ida影响已死亡4人

3. 综合新闻

-Ida风暴席卷美国

-驻纽约总领事馆提醒美东地区中国公民

1 费城

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

2021.9.2
至少一剂	完全接种	合计接种
1,091,379	892,428	1,932,249
辉瑞	莫德纳	强生
1,185,013	695,678	51,558
新增	确诊新冠病例	死亡
296	155,223	3,810

费城公共卫生局今日报告：自8月30日（星期一）最后一次报告以来，在费城又接种了16,640剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到823,207人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,004,888。目前，66.3%的费城成年人已经完全接种，80.9%的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

根据卫生局报告：目前有191名新冠COVID-19患者在费城的医院接受治疗，共有20人使用呼吸机。

在过去的两周里，费城5%的新冠COVID-19检测结果为阳性。到目前为止，在这场大流行中，已经有155,223名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有3,810人死于这种病毒。在过去的两个星期里，费城平均每天有304个新冠COVID-19的新病例。

费城市政厅9月6日星期一关闭：费城市政厅将于9月6日星期一关闭，以庆祝劳动节假期。9月6日星期一将不会更新新冠COVID-19疫情新闻；下一次新冠COVID-19的新闻将于9月9日星期四发布。

明日免预约新冠疫苗接种

第二健康中心

地点：1700 S. Broad St., Unit 201, 19145

时间：周五上午8点至中午12:30

第九健康中心

地点：131 E. Chelten Ave., 19144

时间：周五上午8点至中午12:30

第三保健附属机构

地点：4219 Chester Ave., 19104

时间：周五上午8:00-下午1:30

Berks健附属机构

地点：2001 W. Berks St., 19121

时间：周五上午8:00-下午1:30

第六保健附属机构

地点：301 W. Girard Ave., 19123

时间：周五上午8:00-下午1:30

第十保健附属机构

地点：2230 Cottman Ave., 19149

时间：周四上午8:00-下午1:00

明日中文免预约新冠疫苗接种

东北费城公益协会提供

*请携带您的身份证明和医疗保健卡，接种新冠疫苗完全免费，无论任何身份，及接种诊所类型。

对自己所在区域想了解更多的读者可在后台留言区号，该区号将作为明日重点新冠数据报告区。

费城受Ida影响以下市政服务变动通知

图片来源费城市政府

城市服务：由于昨天风暴的持续影响，明天（9月3日，星期五）市政府办公室将不对公众开放。市政府将只提供基本服务。市健康中心将正常开放和运作。人们仍然可以通过本市的网站phila.gov在线获取资源。

费城行政主任Tumar Alexander表示："随着应急响应和救援行动的结束，我们作为一个城市，现在正过渡到帮助人们和企业从这场历史性风暴的影响中恢复过来，我敦促人们通过phila.gov/oem/storm报告损失，我感谢无数帮助我们度过这次空前的洪水事件的工作人员。"

费城第一司法区宣布：费城法院将在周五关闭，以确保员工和法院用户的安全。

费城学区宣布：9月3日星期五学校将关闭。学生将进行100%的线上教学，登录账号密码电询215-4004444

接待中心：费城应急管理办公室已经为可能受到风暴破坏影响的人开设了接待中心，包括他们的住所被淹。

位于西费城高中（4901 Chestnut Street）的接待中心仍然开放。

位于Roxborough高中的接待中心从9月2日星期四下午6时起关闭。

图片来源费城市政府

道路关闭：许多道路将继续关闭，包括I-676公路和凯利路的交通繁忙部分。

呼叫中心开放：费城311呼叫中心将在周五的正常工作时间（上午8点至晚上8点）保持开放，接听非紧急事件的电话。

城市交通：SEPTA将在septa.org和@SEPTA的Twitter上发布实时旅行更新。乘客应预期服务中断和延误将继续。对于那些不得不出行的人来说，Market-Frankford和Broad Street线路是最好的选择，可以为整个城市提供基本服务。

卫生设施垃圾收集：居民应继续在正常的收集日把材料放出来。在未受洪水影响的地区，垃圾和回收的收集将继续进行。在道路受洪水影响的地区，居民应该预期会有延迟。

费城商业部：正在收集有关受影响的社区商业区的信息。如果你的地区有一些企业受到洪水的影响，而你还没有和商业部联系过这些损失，你可以联系business@phila.gov。

费城水务局：客户联络中心（215-685-6300）将开放。如果水务客户的财产遭遇水灾，请完成城市的水灾报告调查（https://bit.ly/2WPqtYl），为城市提供信息，以帮助城市规划未来。

调查表

注：本调查表由费城市政府统计，

用以帮助城市未来规划。

受Ida影响报告：

燃气气味：如果有人闻到燃气气味，应立即离开该地区，并拨打911或费城燃气厂的电话215-235-1212，并提供地址或地点。PGW的客户呼叫中心（215-235-1000）将开放。

饮水质量问题：洪水过后，居民如果遇到变色的水，应立即致电（215）685-6300，以便检查人员进行调查。

堵塞的进水口：PWD的工作人员在飓风Ida造成的水灾后努力清理暴雨排水口的淤泥和碎片，但如果居民认为当地的任何排水口没有正常排水，他们应该打电话（215）685-6300报告确切位置。

倒下的树木

街头树木：如果一棵树倒下并挡住了道路，或者它已经倒在房屋、汽车或其他财产上，请拨打911。紧急服务部门将作出反应，使该地点安全。

如果倒下的树碰到了电线，请拨打PECO的电话（800）841-4141进行报告。

对于非紧急的树木请求，请联系Philly311。非紧急事件包括倒下的树木或树枝，它们没有挡住道路或没有压在房屋、汽车或财产上，或者没有触及电线时。

公园树木

如果一棵树倒在公园的空地上，请联系Philly311进行报告。311将向公园和娱乐中心的维护团队发送服务请求，以清除倒下的树木。

对于涉及公园树木的紧急情况，请拨打911。这些紧急情况包括公园树木倒在操场设备、汽车或街道上。

私人财产的树木

私人财产上的树木倒下，由财产所有者负责解决。如果邻居家的树对你的财产造成了损害，请寻求法律咨询。

我可以联系谁来获得财政援助？

如果你有租户或业主的保险，请尽快联系你的保险公司。请注意，一般的保险政策不包括水灾损失。洪水保险是一个单独的保单。询问你应该和谁讨论清理房屋的问题。如果该地区是安全的，通过拍照来记录损失。考虑列出所有受损物品的清单。保存所有恢复期间花费的收据。

我可以联系谁来帮助清理损失？

如果您有保险，请联系您的保险公司，询问有关推荐的承包商/水灾修复公司。

修复工作可能首先需要从市政府获得许可。请访问以下网站：https://bit.ly/3mT8jzQ，以确保你雇用的承包商有执照。

在雇用任何承包商之前，您应该对该承包商进行研究--包括检查多个推荐人，在互联网上搜索，并联系Better Business Bureau（https://www.bbb.org/）--以确保该承包商有能力和诚实。

我的房子被淹了，但我无处可去。我怎样才能获得住宿？

请联系红十字会热线：1-800-REDCROSS（1-800-733-2767）。

我在哪里可以得到膳食？

请拨打311，他们有各种资源可以介绍给你。也可以通过访问phila.gov/food找到城市支持的公共食物站点。

我没有带着重要的物品

我怎样才能得到纸质文件，如驾照或身份证证明？

宾夕法尼亚州交通局在灾难发生后提供被毁坏的车辆所有权、驾驶执照和车辆登记卡的补发。请致电800-932-4600或访问penndot.gov。
你可以在网上申请更换社会安全卡。
宾州卫生部提供出生和死亡证明的副本。需要有州政府的声明才可以免收费用。请致电717-772-3480或访问health.pa.gov。

我如何获得药物？

请联系你的药房，询问紧急补药事宜。如果你有Medicare药物计划，你的计划可能涵盖替代药物。离开家时，请记得带上你的任何药物和你的处方副本。

我在哪里可以获得法律服务？

社区法律服务（CLS）提供住房、公共福利、就业和许多其他领域的律师支持。您可以拨打215-981-3700或clsphila.org/联系他们。

有哪些心理健康支持？

如果你或你认识的人遇到了精神健康紧急情况，24/7自杀危机和干预电话是1-800-273-855，或发短信 "HOME "到741741。

行为健康和智障服务部（DBHIDS）有一个免费的、24/7的精神健康代表电话。代表们可以为您和您的家人提供信息、指导和转介服务。他们的联系电话是215-685-6440。

此外，你可以通过访问Healthy Minds Philly了解更多关于心理健康急救的信息，并获得免费的心理健康检查。

重要提示：一旦水退去，企业和住宅业主应该对任何风暴或洪水的破坏进行拍照。如果是安全的，在进行任何维修之前，都要拍照。为了帮助市政府了解损失的程度，并了解哪里可能需要资源，我们要求受风暴影响的居民和企业回答一个简短的调查，并将他们可能拥有的任何照片上传到OEM的损失评估工具。

以上建议并欢迎转发给有需要的人

费城周末户外餐饮封街

9月3日-9月5日

图片来自费城市政府

本周末批准封街，车辆请避开这些街道：

N Howard St: W Palmer Street to Cecil B Moore Avenue – 8/24 to 9/6, and 9/7 to 9/20; parking lane only (7 a.m.- 7 p.m.)
Main Street Manayunk: Conarroe St – Main Street to Cresson Street, continuous (Friday, June 4 11 a.m. through Friday, December 31 at 11:59 p.m.)
Old City District: S. 2nd Street – Market to Chestnut Streets, continuous

8/30 to 9/2, 9/3 to 9/5, 9/6 to 9/9, 9/10 to 9/12, 9/13 to 9/16 (12:00 a.m. to 11:59 p.m.)

Midtown Village: S. 13th – Chestnut to Sansom Streets, S. 13th – Sansom to Walnut Streets, S. 13th – Walnut to Locust Streets, Sansom – S. Juniper to S. 12th, Sansom – S. 12th to S. 13th, Drury Street – S. Juniper to 13th, S. Juniper – Chestnut to Sansom Streets, S. Juniper – Drury Street to Sansom Street

9/1, 9/2 & 9/3 (2:00 p.m. – 11:59 p.m.)
9/4 & 9/5 (11:00 a.m. – 11:59 p.m.)
8/25 – 9/8 South Juniper Street Closure Only (Continuous)
8/31 & 9/7 Drury Street Closure Only (11:00 a.m. – 11:59 p.m.)

S. Camac Street: Manning St to Locust St – 9/1 through 9/30 (2 p.m. to 11:59 p.m.); Spruce St to Cypress St – 8/31 through 9/5 (3 p.m. to 11:59 p.m.)

On Latimer St: S Camac St to S Fawn St – 9/1 to 9/30 (2 p.m. to 11:59 p.m.)

Rittenhouse: S. 18th – Locust to Walnut Streets, S. 18th – Walnut to Sansom Streets, Sansom – S. 15th to S. 16th Streets; S. 18th – Sansom to Chestnut Streets and S. 18th – Chestnut to Market Streets; Walnut Street – S 20th Street to S 21st Street, single lane closure (8/12 to 8/25) 4 p.m. to 11:59 p.m.
Sansom Street: S 34th Street to Moravian Street – 8/11 to 8/24 (11 a.m. – 11:59 p.m.)
South Street Headhouse:

S Front St S Hancock St
S Hancock St S 2nd St
S 2nd St S American St
S American St S 3rd St
S 3rd St S Orianna St
S Orianna St S 4th St
S 4th St S Leithgow St
S Leithgow St E Passyunk Ave
E Passyunk Ave S 5th St
S 5th St S Randolph St
S Randolph St S 6th St
S 6th St S 7th St
S 7th St S 8th St
S 8th St S Schell St
S Schell St S 9th St
S 2nd St to S 3rd St (10 a.m. to 11:59 p.m.)
S 2nd St: Pine St to Lombard St; 8/23 to 9/5 (5 p.m. to 11:59 p.m.)
South St, 8/30 to 9/5 (6 p.m. to 11:59 p.m.)
S American St: South St to Bainbridge St (10 a.m. to 11:59 p.m.)

S 20th Street: Naudain St to Lombard St (6 p.m. to 11:59 p.m.)

郎朗国际音乐基金会

2022-2024年「青年学者」培养计划

郎朗与青年学者们

首度面向全球开放申请 10月31日截止

2022-2024年度郎朗国际音乐基金会「青年学者」（Young Scholars）培养计划，即日起向全球6至16周岁青少年开放申请。该项目旨在选拔并支援有才华的年轻钢琴家，入选的「青年学者」将在未来两年中获得包括郎朗在内的大师指导和独特的演出实践机会来磨练技艺并深入瞭解音乐专业世界。

申请者可至基金会官网：https://bit.ly/3kP8Ccd提交材料，申请截止时间为美国东部时间10月31日晚24时。

更多相关资讯查询：https://bit.ly/3DMtXMi

往期相关回顾点击查看：

#非本区K-12学校新冠测试服务

#新口罩令-费城商企告示张贴要求说明 (8月12日更新版)

#新口罩令-您所需要知道的一切!(13日更新版)：

#部分商企口罩令变得更严苛

#强制要求医护人员及大学教职工和学生接种新冠疫苗

2 宾州

2021.9.2
第一剂	完全接种	合计接种
6,238,812	5,983,128	12,221,940
新增	确诊病例	死亡
4,816	1,308,284	28,325

新冠确诊日增量最大的三个县城为：费城、阿勒格尼县、蒙哥马利县。

宾州关于Ida反应和恢复工作的最新情况

图片来源宾州政府Ida飙风新闻发布会

沃尔夫政府今天提供了关于州政府机构对飓风 "Ida "残余的反应和恢复的最新情况，该飓风在宾夕法尼亚州带来了历史性的恶劣天气。

宾夕法尼亚州出现了大量的降雨，无论是风暴总量还是降雨量。来自全州的报告从5到8英寸不等，有些是在短时间内落下的。每日的历史记录被打破。

国家气象局今日将在切斯特和蒙哥马利县以及巴克斯县的三个地区调查潜在的龙卷风损害。

全州的河流和水道仍然很高，特别是在宾夕法尼亚州东南部。几条水道打破了以前的峰顶记录，包括沿Brandywine东支、Brandywine、Perkiomen以及费城的斯库基尔河（Schuylkill）。

约有120名宾夕法尼亚州国民警卫队成员在全州范围内保持现役状态，以支持当地的应急和救援行动。宾夕法尼亚州紧急事务管理局的联邦反应协调中心仍然处于激活状态。

全州有389条道路关闭；其中243条是由洪水造成的，许多是由于树木和树枝以及公共设施的倒塌。有16条主要的州际公路或快速公路关闭。所有这些道路将继续关闭，直到安全的情况下重新开放交通。

图片来源宾州政府Ida飙风新闻发布会

宾夕法尼亚州交通局（PennDOT）代理执行副部长Melissa Batula表示并警告驾驶者不要驶过被水覆盖的道路，因为即使是浅浅的、迅速流动的水也能将汽车从路面上冲走。而且，路基在水底下可能并不完整。切勿绕过路障或封闭道路上的标志开车。

任何计划旅行的人都应该密切关注旅行路线上的天气状况。驾驶者可以通过访问www.511PA.com，查看超过4万英里的道路状况，包括2900英里的彩色编码的冬季状况。511PA是免费的，每天24小时开放，提供交通延误警告、天气预报、交通速度信息和超过1000个交通摄像头的访问。

511PA也可以通过iPhone和安卓设备的智能手机应用程序，拨打5-1-1，或通过关注511PA网站上的区域推特警报。

沃尔夫州长签署了一项灾害紧急状态公告，这使州政府机构能够更容易地预先部署资源，并更迅速地响应国家援助请求。

保护和自然资源部（DCNR）宣布，由于热带低气压Ida的残余物接近宾夕法尼亚州，一些州立公园和森林露营地将于周三和周四关闭。根据降雨量和风暴经过联邦时的轨迹，可能需要关闭更多的露营地。

那些来自公园和风险地区的旅行者，在前往当地或州立公园或森林之前，应检查警报和建议，以确保设施开放，条件安全，可以划船或靠近河流和溪流。

对于那些在风暴的压力下挣扎的人，可以得到帮助。请致电或发短信给灾难困扰帮助热线，该热线每天24小时开通，电话是1-800-985-5990。

蒙县受飓风Ida影响已死亡4人

蒙哥马利县官员发布了该县对飓风 "Ida "影响的最新信息。尽管风暴已经离开了该地区，但蒙县的许多地方仍然被淹没或严重受损。

暴风雨造成的死亡人数现在已经上升到4名蒙哥马利县居民。蒙哥马利县验尸官目前正在调查三起死亡事件，第四名蒙哥马利县居民在巴克斯县死亡，并由巴克斯县验尸官宣布死亡。

公共安全部的紧急通信中心在周三上午11点至周四上午10点之间回答了6538个求助电话，这大约是通常24小时内收到的电话数量的三倍。最繁忙的时间是在周三下午6点至7点之间，共接到1067个电话。在暴风雨期间，共派出超过452次水上救援，其中许多涉及到对多个人员的救援。

截至周四下午5点，蒙哥马利县仍有大约27000名客户没有电。Norristown的Schuylkill河和Graterford的Perkiomen在一夜之间和周四凌晨达到了创纪录的水平，但现在水已经开始退去。然而，Schuylkill河仍然处于主要洪水阶段，预计直到周五早上才会降到洪水阶段以下。

居民们可以通过给MontcoIda发短信到888-777来选择接收风暴恢复的最新消息。

今晚（9月2日，星期四）需要住宿的人可以去诺里斯敦地区高中的红十字会庇护所，地址是1900 Eagle Drive, Norristown, PA 19403。这个庇护所也接受宠物。如果可能的话，宠物主人应携带食物、板条箱、床单或毯子以及碗。如果宠物主人无法提供这些物品，该场所将提供这些物品。

任何遭受财产损失的人必须向县政府和你的乡镇或行政区报告损失情况。居民可以通过访问www.montcopa.org/ida，获得县里的表格链接，向县里报告损失。乡镇和行政区的联系信息也可以在这个网页上找到。每个家庭只需要提交一份。

飓风Ida危机清理热线已经建立，为遭受损失的居民提供帮助，帮助他们砍伐倒下的树木，拆除受影响的干墙、地板和电器，在屋顶铺设防水布，以及进行霉菌修复。请拨打热线电话（844）965-1386。

由于飓风Ida的直接影响，蒙哥马利县的14座桥梁和它们所承载的道路被关闭。居民不应开车或步行经过关闭标志，因为被淹没的道路是不安全的。这样做使你自己和那些可能要来救你的人都处于危险之中。

由于风暴的破坏，位于水道沿线的县立公园、小径和历史遗迹关闭到9月6日星期一，并可能根据破坏情况关闭更长时间。这包括Lock 60；Upper Valley Schuylkill Park（下部停车场、船坞、钓鱼码头和Schuylkill East Trail入口都关闭，但上部停车场开放）；Lower Perkiomen Valley Park；和Central Perkiomen Valley Park。

蒙县的Ardmore和Pottstown 新冠COVID-19检测点将于明天，即2021年9月3日星期五恢复运行。

往期相关：

2 宾州

3 综合新闻

Ida风暴席卷美国

Ida以大雨和历史性的洪水袭击了东北部的部分地区。据纽约时报报道，"Ida "的残余部分在周三至周四用雨水和大洪水袭击了大西洋中部地区，造成数人死亡，并导致纽约和新泽西宣布紧急状态。据美联社报道，在 "Ida "袭击路易斯安那州几天后，该州部分地区 "缺水，街区被淹，房屋严重受损"。今日美国报道，Ida是有史以来袭击美国大陆的第五强飓风。国家飓风中心现在正密切关注本季第12个命名的风暴Larry，它在周四成为飓风。

大西洋飓风季节从6月1日星期二开始，到11月30日星期二结束。国家海洋和大气管理局（NOAA）鼓励居住在大西洋沿岸各州的人们下载联邦紧急事务管理局的移动应用程序，并通过访问Ready.gov和Listo.gov了解如何准备应对飓风。根据NOAA的数据，今年有60%的机会出现高于正常水平的飓风季节。

驻纽约总领事馆提醒美东地区中国公民

密切关注当地天气预报及当地政府发布的预警信息，做好应对灾害天气准备，同时注意防范由此引发的次生灾害。如遇突发状况，请及时拨打美国报警电话“911”。

美东地区中国公民如需领事协助，可联系外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991。驻纽约总领馆领事保护专线电话：212-6953125。

信息互助群

2 宾州

往期要点回顾-点击查看：

#费城教育局各年级开学疫苗接种要求

#纽约疫苗卡补充申请

#谁需要接种新冠疫苗加强针？ --新冠加强针-即时生效

#2020人口普查费城亚裔增加36,900人

#美国人口普查数据出炉宾夕法尼亚州为美国第五大州