重返80年代，对话跨世代ICON帕洛玛·毕加索
作为巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）的女儿，帕洛玛·毕加索（Paloma Piccaso）从未“隐藏”在父亲的声明之下，无论是进军时尚圈成为圣罗兰先生（Yves Saint Laurent）的灵感缪斯，还是亲手操刀为蒂凡尼（Tiffany&Co.）设计珠宝系列，她通过自幼展现的艺术天赋和后天的不断努力，让自己成为了一个世代的Icon。
纽约曼哈顿传奇俱乐部—Studio 54的剪影
© Studio 54
自1977年起，帕洛玛·毕加索多次出入纽约曼哈顿的传奇俱乐部—Studio 54，从而结识了波普艺术先锋安迪·沃霍尔（Andy Warhol）、法国时装设计师圣罗兰先生以及法国香水夫人伊莲娜·罗莎（Helene Rochas）等人。
左右滑动查看更多
1980年，在帕洛玛·毕加索所设计的蒂凡尼（Tiffany&Co.）珠宝系列发布前，她见到了安迪·沃霍尔和《恋马狂》（EQUUS）的制片人莱斯特·伯斯基（Lester Persky），聊了一些关于她将出演的电影角色，她对设计和时尚的热爱，以及她对那位举世闻名的艺术家父亲的轶事……
本期U2 Dialogue，我们特别“邀请”到安迪·沃霍尔、莱斯特·伯斯基以及帕洛玛·毕加索重聚，一起聊聊毕加索、艺术以及流行文化之间的关系。
点击下方小程序，即刻拥有
前传
帕洛玛·毕加索的肖像
© Tiffany&Co.
1943年的5月，花甲之年的巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）在餐馆中与画家弗朗索瓦丝·古洛（Françoise Gilot）相恋，并在1949年生下了他们的小女儿—帕洛玛·毕加索。
帕洛玛·毕加索早期的“奇装异服”
© THE WALK
出生于艺术世家的帕洛玛自幼便天赋异禀，但她不想秉承父母的衣钵，并在14岁彻底放弃绘画。她选择了珠宝设计。
成年后，帕洛玛考入了巴黎大学，曾多次参与一系列关于舞台服装师和造型设计的工作，后因独特大胆的设计风格，曾被老牌时装屋圣罗兰、希腊珠宝House of Zolotas聘用。
圣罗兰以帕洛玛为灵感打造的QUARANTE系列
© Yves Saint Laurent
1980年对于帕洛玛来说是十分重要的一年，在蒂芙尼高级副总裁约翰·洛林（John Loring）的邀请下，她成为品牌的专属设计师，亦是该品牌最后一位专属设计师。
这奠定了帕洛玛在珠宝设计领域真正的位置，她因此成为纽约社交圈的明星。
帕洛玛·毕加索到了
帕洛玛·毕加索早期的身着卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）黑色长裙的造型
© Helmut Newton
1980年6月28日星期六，晚上8点。
在Quo Vadis餐厅，安迪·沃霍尔在正在等待莱斯特·伯斯基。他们将要和帕洛玛，那位我们熟知的天才——巴勃罗·毕加索的女儿。
帕洛玛是一位演员和珠宝设计师。她为蒂凡尼设计的第一套珠宝将会在1980年10月4日于纽约发布。
这条裙子也太美了
安迪·沃霍尔
Hi，帕洛玛，你怎么样？天呐，这条裙子也太美了，是谁设计的？
帕洛玛·毕加索
乔治·雷什，一位巴黎的设计师。我在巴黎买的。虽然他在麦迪逊大道有一间店。
莱斯特·伯斯基
你的裙子上有一个非常有趣的缺口，在你侧身的时候会变得尤为有趣。它很美。我想只有你能驾驭这条裙子，因为你有着美丽的锁骨。
安迪·沃霍尔
帕洛玛现在为蒂凡尼工作了。
莱斯特·伯斯基
这也太棒了。你的意思是说钻石里将会有一个毕加索人像吗？
帕洛玛·毕加索
是的。
由帕洛玛·毕加索设计的蒂凡尼珠宝系列
© THE WALK
莱斯特·伯斯基
这不会超越那些挂在墙上的绘画所达到的高度了。
安迪·沃霍尔
你家墙上有毕加索的画吗，莱斯特？
莱斯特·伯斯基
没有。帕洛玛会愿意跟我回家吗？
安迪·沃霍尔
有些人会打电话给我，问我对于毕加索的看法，我告诉他们从来都不会去思考毕加索。我只会想帕洛玛。
莱斯特·伯斯基
她是纽约城里最有存在感的毕加索之一。我记得当我们在一个派对上认识，你看上去和现在一样。如果非要说的话，你现在看起来更有趣一些，你现在看上去更小资一些。
安迪·沃霍尔
那是莱斯特唯一知道的法语词。所以，莱斯特，你现在去哪儿打发夜晚的时光？
莱斯特·伯斯基
我现在不干那些事儿了，我已经住去加州了。我昨晚和鲁门·卡波蒂（Truman Capote，美国小说家）吃晚饭，他现在很不错，他正在努力地工作。
安迪·沃霍尔
帕洛玛马上要进入电影行业了。她刚刚签约，你有看报纸吗？
莱斯特·伯斯基
没有。他们加州人不往报纸上印新闻。
帕洛玛·毕加索
我几天前和玛丽娜·席卡娜（Marina Cicogna，美国电影人）在这儿吃了一顿午饭。
莱斯特·伯斯基
你要跟玛丽娜一起工作了？
安迪·沃霍尔
帕洛玛会是那个大明星。
帕洛玛·毕加索
我马上要演可可·香奈儿。
莱斯特·伯斯基
太棒了，你很跟她很神似。
自1977年起，帕洛玛·毕加索就曾多次出现在纽约的Studio 54，并在此结识了安迪·沃霍尔、圣罗兰先生的等名人
© THE WALK
让我们说说帕洛玛这个名字
莱斯特·伯斯基
帕洛玛，这是个很棒的名字。这个名字是怎么来的？
帕洛玛·毕加索
我父亲画了那些和平鸽，几个月后我就出生了。“帕洛玛”在西班牙语里的意思是“鸽子”。
帕洛玛·毕加索所设计的十字钻石项链
© Sotheby's
莱斯特·伯斯基
这真是个很美的名字。
帕洛玛·毕加索
这确实是个非常美的名字。这是我被给予的最好的礼物。而且它在每种语言里读起来都很好听。
莱斯特·伯斯基
你是什么时候获得你的第一套来自巴黎的时装的？在你小时候有没有意识到有些人是非常时髦的？
帕洛玛·毕加索
这个的话，我想所有人都是从妈妈那里获得启蒙的。你看到妈妈在晚上打扮得很美，然后你就会问，我能不能也要一件那样的衣服？我在12岁的时候有机会穿上了那些衣服，结果我看起来像个怪物。
我告诉她让她替我留着那些衣服。那件我在小女孩时候挑中的衣服，后来稍微合身了一些，我看起来有点像我妈妈了。但是她有着胡萝卜色的头发和绿色的眼睛。
帕洛玛·毕加索的母亲弗朗索瓦丝-古洛
© mujeresbacanas
安迪·沃霍尔
你一天会用多少管口红？你的镜子后面有那么多支口红，我从来都没法理解口红行业的生意，因为口红永远都用不完。
莱斯特·伯斯基
如果你用口红在镜子上写字就能用完了。
帕洛玛·毕加索
大家总是想买新的。我甚至都不会把旧的丢掉，就这么堆在那儿。
安迪·沃霍尔
你从来都不用相同的颜色？
帕洛玛·毕加索
我有两个最喜欢的颜色会经常用。那两个颜色是露华浓的，我用了大概十年了。
莱斯特·伯斯基
如果你要成为香奈儿，你最好让露华浓远离你，否则你会不得不去出演查尔斯·朗佛迅（Charles Revson）。
帕洛玛·毕加索
我会喷香奈儿五号，一直如此。
莱斯特·伯斯基
那很好，但是香水是看不见的。
安迪·沃霍尔
所以那两个色号叫什么？
帕洛玛·毕加索
Certainly Red和Love That Red。
蒂凡尼的东西太贵了
莱斯特·伯斯基
你在蒂凡尼的这条产品线是多大的规模？
帕洛玛·毕加索
大概有50件。
帕洛玛·毕加索标志性的十字珠宝首饰
© Tiffany&Co.
莱斯特·伯斯基
非常昂贵的？
帕洛玛·毕加索
是的。
莱斯特·伯斯基
我能买得起它们吗？
帕洛玛·毕加索
你能的。
莱斯特·伯斯基
都是女士珠宝吗？
帕洛玛·毕加索
也有一些给男士设计的。有一些戒指和袖扣。
莱斯特·伯斯基
有腕表吗？
帕洛玛·毕加索
我设计了一款腕表，但那太贵了。
莱斯特·伯斯基
在蒂凡尼没有什么东西会“太贵了”。
帕洛玛·毕加索
他们决定今年不制作它。我希望有一天他们会开始做，因为我很喜欢那个设计。
莱斯特·伯斯基
你之前设计过珠宝吗？
帕洛玛·毕加索
我第一份工作就是设计珠宝。我第一份工作是圣罗兰位于巴黎的工作室。随后我去了意大利，然后在那儿工作。再然后我开始跟佐洛塔斯制作真正的珠宝，他是一个希腊的珠宝商。然后我就不做了，我有六年没有做过珠宝了。
帕洛玛·毕加索与圣罗兰先生和巴黎香水夫人伊莲娜·罗莎的合照
©artphotolimited
莱斯特·伯斯基
珠宝设计很难吗？
帕洛玛·毕加索
我很喜欢这件事。我知道即使我暂时停下这件事，总有一天还会回来做的。我不喜欢工作，除非这件事会将我带去某处。
莱斯特·伯斯基
你会制作那些珠宝的模具和设计稿吗？
帕洛玛·毕加索
先是设计稿，然后我会去做一些模型。这取决于这件设计有多复杂。
安迪·沃霍尔
帕洛玛，毕加索有收到过负面的评价吗？
帕洛玛·毕加索
有的。有人写了一整本书去反驳他。这在某种程度上挺不错的，因为这意味着他仍然在发起着某种反抗。在巴黎的时候，他们有一个跟现在的现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）正在办的一样的展。他的作品在一本杂志上得到了负面评价，我觉得这件事非常有趣。
莱斯特·伯斯基
他是个溺爱孩子的父亲吗？
帕洛玛·毕加索
我不太明白你的意思。
莱斯特·伯斯基
他会从树上摘梨子给你吃吗？
帕洛玛·毕加索
噢，当然。
帕洛玛·毕加索与她的父亲巴勃罗·毕加索的童年合照
© artphotolimited
莱斯特·伯斯基
他是个重感情的人吗？
帕洛玛·毕加索
他当然是，但是他从来没有写下来这些事情。我也从来没有埋怨过这件事。因为我知道他不会给任何人写东西。
安迪·沃霍尔
你有收到过他的信吗？
帕洛玛·毕加索
一封。
安迪·沃霍尔
一封长信还是短信？
帕洛玛·毕加索
不是特别长。那封信里有一些小涂鸦，因为我当时去滑雪了，所以那上面有一些字符在滑雪橇上。
莱斯特·伯斯基
有哪些人是你小时候或者你后来回家的时候常看见的？你爸爸生命中的人都是同一批人吗？他会不会保持一些长久的友谊？
帕洛玛·毕加索
当然会。但是对我来说，要意识到他的朋友并不是从十年前才开始交往的，是一件挺难的事情。当他说“很长时间”的时候，这通常意味着60年。
帕洛玛·毕加索与她的父亲巴勃罗·毕加索童年时期的照片
© THE WALK
安迪·沃霍尔
他什么时候会停下工作？
帕洛玛·毕加索
他工作起来就会像疯了一样。
巴勃罗·毕加索的家庭合照
© thePARISREVIEW
莱斯特·伯斯基
他早餐一般吃什么？
帕洛玛·毕加索
那时候他喜欢喝一种叫做Caro的假咖啡。他出于某种原因会吃全麦吐司。
莱斯特·伯斯基
我对于你还是小女孩的时候，跟你爸爸一起过节日这件事很感兴趣。
帕洛玛·毕加索
早餐时间他一般都在楼下的花园里。他会透过窗户给我们跳一小支舞。他经常不穿衣服，但有时候他会打扮一下，戴个帽子。
安迪·沃霍尔
你那时候多大？
帕洛玛·毕加索
6岁。
安迪·沃霍尔
那他呢？
帕洛玛·毕加索
他已经七十几岁了。
莱斯特·伯斯基
你父母在一起了多久？
帕洛玛·毕加索
十年。
莱斯特·伯斯基
那意义非常重大了。即使是对一个如此长寿的人来说。
帕洛玛·毕加索
他们有过一段非常美好的婚姻。
安迪·沃霍尔
你有遇到那些你父亲认识的很有名的艺术家吗？你知道米罗（Miro）吗？
帕洛玛·毕加索
米罗来过一次，我见过他。
巴勃罗·毕加索与艺术胡安·米罗的合影
© PABLOPICCASO
安迪·沃霍尔
你现在应该去拜访一下米罗。
帕洛玛·毕加索
我见过让·科克托（Jean Cocteau）。他是我见过的最有趣的人。
后续：缪斯的缪斯
蒂凡尼推出的帕洛玛·毕加索同名珠宝系列
© Tiffany&Co.
从他们的对话中，不难看出帕洛玛对珠宝设计和时尚的喜爱与热衷，她为蒂凡尼设计的珠宝还曾被多家知名博物馆收藏，且设计元素也被延续至今日。比如2013年的Olive Leaf系列、2014年的Sugar Stacks彩色珠宝系列，以及2018年的Studio系列，都能看到帕洛玛曾经的“身影”。
左：帕洛玛·毕加索的穿衣风格
右：圣罗兰（Yves Saint Laurent）2022 年春夏系列
© stylecaster
© Yves Saint Laurent
除了珠宝设计和“叛经离道”的身世故事以外，帕洛玛还是一个启发众人的时尚Icon，例如圣罗兰2022年夏季女装系列就是以这位缪斯为灵感打造。
左：帕洛玛·毕加索的穿衣风格
右：圣罗兰（Yves Saint Laurent）2022 年春夏系列
© stylecaster
© Yves Saint Laurent
圣罗兰现任创意总监安东尼·瓦卡莱洛（Anthony Vaccarello）通过别致利落的剪裁、面料的把玩，以及“帕洛玛元素”打造整场走秀。而这场大秀的主题概念是想致敬各行各业的女性，并通过帕洛玛的形象来凸显出“女性独立自由”，同时也是安东尼为了致敬圣罗兰先生所打造的作品。
秀场中出现了不少帕洛玛的“身影”，比如“帕洛玛红”的皮手套、彩色几何配饰、大面积的花卉印花，以及融合极简主义和结构主义的服装版型，充满诚意地将这一Icon的原貌重新塑造，再加上充满女性赋权的概念，一比一的还原出帕洛玛·毕加索的造型风格与“性格”。
圣罗兰（Yves Saint Laurent）2022 年春夏系列
© Yves Saint Laurent
众所周知的是，在20世纪70年代，在女性的地位并不乐观的时代里，帕洛玛的出现，不仅打破了女性着装的“刻板印象”，虽然她的名气并不能与当时的流行Icon们相互匹敌，但经过珠宝设计和演绎生涯的她，将其称为世代的Icon，也是言从字顺的事情。
I don't have anything to prove anymore. I can relax.
Paloma Picasso
A Fashionable Life: Paloma Picasso
from Harper Brazaar February 09 2010.
但自2010年后，帕洛玛就已淡出时尚和演员行业的视野，或许正如她与采访中所说的那样：“我已经没有什么需要证明的了，我可以开始放松了”。
的确，退隐江湖的她不用再向大众证明什么，从设计师到演员，再到设计师们的灵感缪斯，这个看似并不“流行”的艺术家之女似乎无形中在流行文化中奠定了一个不可或缺的地位，且持续影响着现如今的产业。
或许帕洛玛并没有从艺术中完全“逃离”，而是将珠宝设计化作展示艺术天赋的媒介，此举不仅打破了大家对她产生的刻板印象，也颠覆了大众对艺术止步于画布的想法，同时也通过“不继承父辈衣钵”的方式展示出艺术的可能性。除此以外，她又通过自身的“叛逆性格”，重新塑造了女性形象，顺理成章的成为世代的Icon。
后续，U2还将持续与大家分享更多“幕后故事”，敬请期待！