如果这个世界上只有一个流行之王，一定是Michael Jackson
5岁出道，8岁成名，12岁成为美国最年轻的冠军歌手，25岁打破多个奖项记录，30岁时被正式誉为“流行音乐之王”。
迈克尔·杰克逊于于1983年在Motown上表演的画面，亦是“太空漫步”首次登场的表演现场
© Biography
迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）无疑是20世纪末至21世纪初最具影响力的流行ICON。与他相关的一切，似乎都与“流行”二字密不可分。除此，他是一个看不懂歌谱，但热爱音乐的创作者；是一个被舆论缠身，但又胸怀大爱的慈善家；他也是一个令时尚跨越世代的流行ICON，且持续影响着后续的产业。
在迈克尔18岁那年，波普艺术先锋安迪·沃霍尔（Andy Warhol）汇见了他，并在餐厅内展开了一场“五人的餐桌对谈”。彼时，由杰克逊家族组建的“杰克逊五人组（The Jacksons 5）”刚刚发布了新专辑。再过两年，迈克尔将以独立歌手的身份面世，开启属于迈克尔·杰克逊的时代…
本期U2 Dialogue，我们将重返70年代，在安迪·沃霍尔的“邀请”下，一起回味迈克尔·杰克逊成名前的轶事。
点击下方小程序，即刻拥有
MICHAEL JACKSON
\
迈克尔·杰克逊
迈克尔·杰克逊幼时的肖像
© Fanpop
迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）出生于美国印第安纳州的一座工业小城，是杰克逊家族的第七个孩子。从小热爱音乐的他从5岁开始就已从事关于音乐的“事业”，并与他的兄弟们组成了一个名为杰克逊五人组（The Jacksons 5）的乐队，担任乐队主唱的角色。在1968年时期杰克逊五人组被当地的一家唱片公司看中，推出第一张唱片《Big Boy》。事后三年，迈尔发行了个人首支单曲《Got to be There》，从而开始了个人独唱的生涯。
由杰克逊家族成员组建的乐队—杰克逊五人组
© LeMellotorn
随后在1982年，迈克尔整个音乐生涯中最畅销的专辑《Thriller》正式发行，专辑发行后饱受乐坛好评，并在欧洲多国形成热势，霸占榜首，同时，该专辑也是流行音乐史上唯一一张销量高达1.51亿的专辑，并在2009年时期被美国国会图书馆永久收藏。
迈克尔·杰克逊的经典作品《Beat It》
此外，迈克尔不仅只是一位天赋异禀的乐界天王，他还十分注重公益慈善，并曾在多地举办慈善活动。1985年，迈克尔为了帮助非洲难民，创作初大家最为耳熟能详的作品《We Are The World》，并将全部收益捐献于非洲难民。他还曾成立“拯救世界”基金会救助艾滋病患者、糖尿病患者，除此，在2000年时期，吉尼斯世界纪录统计出迈克尔曾资助过39个慈善机构，是吉尼斯纪录中以个人名义捐款最多的艺人。
2009年6月25日，对于迈克尔的粉丝来说是一个十分悲痛的日子，当天的凌晨5点26分，迈克尔因病去世，享年50岁。但迈克尔·杰克逊的逝去并无法抹去他所带起的“MJ效应”，在我们现如今的产业中依旧能够看到，是一位影响世界最深的“流行天王”。
五人共舞
/
NO JIVE WITH THE FIVE'S
1977年1月31日，星期一，晚上十点，公园大道502号的雷吉娜餐厅（REGINE'S, 502 Park Avenue，纽约著名俱乐部餐厅）。
安迪·沃霍尔，凯瑟琳·吉尼斯（Catherine Guinness，《采访》杂志编辑）正与迈克尔·杰克逊，以及史诗唱片的公关苏珊·布德（Susan Blond）坐在一起。安迪还邀请了史蒂芬妮·米斯（Stephanie Mills）——出演《新绿野仙踪》（The Wiz）的明星之一，她在采访最后邀请了迈克尔·杰克逊跳舞。迈克尔·杰克逊的随行人员还有一位私人经理、一位保镖和一位管家。
背景音乐是雷吉娜餐厅不断循环播放着的迪斯科音乐—《难道她不可爱吗？》（Isn’t she lovely）、《我的爱是自由的》（My love is free）和《不要这样离开我》（Don’t leave me this way）等等。
杰克逊的大家庭
\
THE JACKSONS
安迪·沃霍尔早前与迈克尔·杰克逊的合照
© Lynn Goldsmith
Andy Warhol
是不是有一点嘈杂？
Susan Blond
我觉得我们需要个安静点的地方，估计这也是他们把我们安排在这里的原因，但确实还是有点吵。你就在我这跟迈克尔聊天吧。
Catherine Guinness
你有来过纽约录音或者参加其他的什么活动吗？
Michael Jackson
没有，只来做过采访。你是从哪里来的？
迈克尔早前登入《采访》杂志的封面
© Interview
Catherine Guinness
伦敦。你呢？
Michael Jackson
加里（Gary）。
Catherine Guinness
是在哪儿？
Michael Jackson
在印第安纳州。
Catherine Guinness
印第安纳州的哪里呢？
Michael Jackson
中西部。
Catherine Guinness
哇，真不错。
Michael Jackson
你喜欢画画吗？
Andy Warhol
我喜欢画画吗？
Michael Jackson
你喜欢艺术吗？
Andy Warhol
呃……我挺喜欢拍电影的，但电影要难多了。
安迪·沃霍尔于1984年发布的迈克尔的肖像画
© New York Daily News
Michael Jackson
我一直以为你是个诗人。
Andy Warhol
诗人？诗人通常能写出好的音乐，而我连唱歌都不会。
Catherine Guinness
你是你们家里最早出来唱歌和表演的人吗？
Michael Jackson
我一个人唱歌。
Catherine Guinness
我以为你有兄弟也是歌手。
Michael Jackson
是有的。
杰克逊家族早前的合照
© Entertainment Tonight
Catherine Guinness
那你是年龄最大还是最小的？还是中间的那个？
Michael Jackson
我是第二个。
Catherine Guinness
第二个什么？
Michael Jackson
家里第二小的。
Catherine Guinness
我明白了，你们家都是男孩子吗？
Michael Jackson
我们家一共有九个孩子——三个女孩和六个男孩。
安迪·沃霍尔早前与杰克逊五人组的合照
© Lynn Goldsmith
Susan Blond
现在女孩子们也都从事演艺事业了，她们正在参加一个电视节目。
Catherine Guinness
那你的父母呢？他们也唱歌表演吗？
Susan Blond
他爸爸是经纪人
Catherine Guinness
真棒。
迈克尔与他父亲的合照
© Slate
Susan Blond
那是松露汤吗？
Michael Jackson
什么是松露？我喜欢肉和土豆。
Catherine Guinness
你每天都会练习吗？
Michael Jackson
差不多吧。
Catherine Guinness
女孩们都还在上学对吧？
Michael Jackson
是的。她们刚去参加电视节目了，不过不跟我们一路。
Catherine Guinness
明白。她们会跳踢踏舞吗？
Michael Jackson
有一个会。
迈克尔与他同为歌手的妹妹珍妮特·杰克逊一起演唱的作品《Scream》
© Dazed
Catherine Guinness
真厉害，要是我也会就好了。
Andy Warhol
你都在纽约做些什么？
Michael Jackson
接受采访。
Andy Warhol
你很快就会需要去洗手间了。
Michael Jackson
我知道，我喝了很多水。
Susan Blond
他们想邀请弗雷德·阿斯泰尔（Fred Astaire，著名影星）来参加节目，但不是这一期，得等到下一期。
迈克尔曾在《Smooth Criminal》MV中效仿影星弗雷德·阿斯泰尔的西装造型
© wholesale
Andy Warhol
什么意思？
Susan Blond
他们想要更能吸引年轻观众的嘉宾。
Michael Jackson
等级评定就是这么来的。
Catherine Guinness
但8:30也年轻不到哪去啊。
Michael Jackson
啥意思？
Catherine Guinness
我是说，如果是在8:30放，观众肯定都挺老的。
Michael Jackson
是老少都有，但现在年轻人才是主要观众，他们才是今天掌控电视节目的人，是他们决定了所有人的等级，他们……
我们分享了
\
自己的小秘密
1983年时期，《Rolling Stone》杂志为迈克尔拍摄的杂志封面
© Rolling Stone
Michael Jackson
……就聊聊。
Andy Warhol
好，你现在可以聊了。
Catherine Guinness
你太迟了，我们都聊得差不多了。
Andy Warhol
聊了什么？
Catherine Guinness
我们分享了自己的小秘密。
Andy Warhol
是她说的这样吗？你有小秘密吗？没有？别这样，你肯定有一个。没有？真的吗？
Michael Jackson
你知道我经常把你和谁联系在一起吗？我不知道为什么，但每次我看到你的照片，你都和阿尔弗雷德·希区柯克（Alfred Hitchcock，导演）在一起。我还以为你们是兄弟还是什么的。
Susan Blond
那张照片在哪？《滚石杂志》（Rolling Stone）还是其他的？
Andy Warhol
不，应该是在《人物》（People）或者什么杂志上吧。
《Rolling Stone》于2014年推出的迈克尔·杰克逊收藏版杂志
© Fanpop
Michael Jackson
你采访过他（指希区柯克）吗？他很有趣，不是吗？
Catherine Guinness
你是说他的英语吗？
Andy Warhol
他说话跟她一样，她也很有趣啊。
Catherine Guinness
我说话没有口音，你说话就有。
Andy Warhol
你难道不喜欢苏珊的声音吗？你能邀请她上你的节目吗？
Michael Jackson
会的，我们会去邀请她。她能表演吗？演得怎么样？
Andy Warhol
她非常棒。噢，对了，你有部动画片，我一直在看，它是我最喜欢的星期六早间节目了。这部动画片还在播吗？
Michael Jackson
它们在重播，现在已经播到海外去了。
Andy Warhol
你工作多久了？从你两岁还是……？
Michael Jackson
从我四岁开始。
迈克尔幼时表演的画面
© Fan Pop
Andy Warhol
大概有多少年了？
Michael Jackson
我现在十八岁了。
Andy Warhol
十四年，天啊，这也太长了。
Michael Jackson
但是如果这份工作很有意思，你自己也喜欢，那就还不错。
Susan Blond
神啊，这些松露和鹅肝也太好吃了。
Michael Jackson
那是鱼子酱吗？
Catherine Guinness
是的，还有炒蛋。你要来一点（鱼子酱）吗？
Michael Jackson
不用了。
Andy Warhol
为什么不试试呢？来点吧。
Michael Jackson
那就来一点点吧。
Andy Warhol
真的很好吃，你必须试试。
Susan Blond
这已经很多了（指鱼子酱），我吃的时候一次也只能吃一点点。给他一点尝尝就行。
Michael Jackson
老实说你们真的喜欢吃这些吗？
Catherine Guinness
是的，但我不知道为什么，我自己都好奇。也许是因为它的口感。
Michael Jackson
我不明白，怎么会有人喜欢吃这个？
Andy Warhol
当你开始和女朋友约会的时候，你就得学会吃这些东西了。
Michael Jackson
我拒绝。
迈克尔与他初恋女友塔图姆·奥尼尔的合照
© Fanpop
Andy Warhol
你就是得吃。
Michael Jackson
我不喜欢我就不吃。
Andy Warhol
那大家都喜欢吃这个，这肯定是好东西。
Catherine Guinness
但鱼子酱太少了，这可能就是它好的原因吧。
Andy Warhol
听着，我在伊朗的时候，一天到晚都在吃这个。
我会留下我的旧衣服
\
它们已经塞满了三个衣柜
早前与迈克尔在巴黎迪士尼乐园的画面
© Fanpop
Michael Jackson
你去过迪士尼乐园吗？感觉怎么样？
Andy Warhol
去过，我爱死它了。
Michael Jackson
我喜欢你的保龄球衫。你在哪儿买的？
Catherine Guinness
在英格兰的肯森顿市场（Kensington Market），说来也奇怪，这是美国。
Andy Warhol
我把我所有的旧衣服都收在箱子里面。你有最好的舞台服装，你每次穿完以后怎么处理它们？
Michael Jackson
我们会把它们保存好，这些衣服已经塞满了三个房间。
Andy Warhol
真好，是谁给你设计衣服？鲍伯·麦基（Bob Mackie，服装设计师）？
时尚设计师鲍伯·麦基还曾为知名演员、歌手雪儿（Cher）设计服装
© Runway Magazine
Michael Jackson
有一些是他为我们设计的。
Andy Warhol
太棒了。带有亮片吗？
Michael Jackson
没有，只是衬衫。我们把所有旧物都带去了《埃德·沙利文秀》（The Ed Sullivan Show，美国经典综艺节目）。
Andy Warhol
这是你上的第一个节目吗？
Michael Jackson
第一个是这周五迪克·克拉克的《25周年秀》（The Dick Clark 25th Anniversary Show，美国经典音乐节目）。
迈克尔凭借首专《Thriller》荣获格莱美大奖的现场
© Grammy
Susan Blond
而接下来你就要上格莱美（Grammy）了是吗？
Michael Jackson
我们要为《玩得开心》（Enjoy Yourself）拿下一个“金唱片（Gold Record）”了。
Andy Warhol
什么？
Michael Jackson
《玩得开心》。
Andy Warhol
真棒。
Susan Blond
他大概根本不知道那是什么。你为什么不干脆给他哼一小段呢？来吧。
/迈克尔·杰克逊同意哼一小段《玩得开心》/
Susan Blond
看这些有钱人跳舞是不是很有趣？
Michael Jackson
安迪为什么不跳？
Catherine Guinness
他从来不跳，我也只在喝醉了的时候才会跳。
Michael Jackson
然后（醉了）你就跳不起来了。
Andy Warhol
在好莱坞有人追求你吗？
Michael Jackson
没有。
Andy Warhol
但你这么可爱。
迈克尔早前参加儿童综艺节目《约会游戏》的画面
© onmjfootsteps
Michael Jackson
除了在《约会游戏》（The Dating Game，综艺节目）之外，我还没有约会过，而且录节目还属于工作。
Andy Warhol
好吧，我懂了。
Michael Jackson
你喜欢这儿吗？
Andy Warhol
你是说雷吉娜餐厅吗？我喜欢的。
Michael Jackson
不，我是说……
我有一个想法
\
是关于我自己的，
关于这个梦想成为踢踏舞舞者的少年
迈克尔·杰克逊在演唱会现场与粉丝们互动
© destine da star
Michael Jackson
……在拉斯维加斯。
Susan Blond
几个星期前他们在旧金山宣传唱片的时候，发生了一场骚乱。
Michael Jackson
是商店窗外的粉丝。
Susan Blond
他们把窗户都摇破了， 还割伤了其他人。你和迈克尔聊这个可以聊好几个小时。
Michael Jackson
是的，真的很糟糕。有个女孩的喉咙都被划伤了，地上都是血。感觉像有一千个孩子在外面推窗户一样。
Andy Warhol
天啊，这也太吓人了。
Michael Jackson
你看过《新绿野仙踪》吗？
迈克尔出演过的电影《新绿野仙踪》
© IMP Awards
Andy Warhol
看过，我首映那天晚上就去看了，很棒。史蒂芬妮在里面表现得可好了，我现在每天晚上都能在电视广告里看到她的宣传，真的真的很不错。这是你第一次和（with）这么多女伴一起约会（date）吗？
Susan Blond
没有（without）女伴？他有六个！
Michael Jackson
你是说我的第一天（day）还是第一次约会（date）？
Andy Warhol
不是，我是问这是你第一次和明星约会吗？
Michael Jackson
不是，我去过她的节目。她之后举办了一场大派对，所有摩城唱片（Motown，致力于培养黑人歌手，迈克尔曾在的“杰克逊五兄弟”组合就是由它推出的）的明星都来了，真的非常盛大，而且很棒，她三次都站起来鼓掌了。戴安娜·罗斯（Diana Ross，歌手）、史提夫·旺达（Stevie Wonder，歌手）——所有人都在那儿。
迈克尔在Motown现场表演太空步
© alqurumresort
Andy Warhol
这也太棒了。
Michael Jackson
你有孩子了吗？
Andy Warhol
我？我不相信婚姻。
迈克尔与他子女的旧时合照
© teddyfeed
Michael Jackson
真的吗？为什么？
Andy Warhol
我不相信爱。
Michael Jackson
你不相信爱？所以你只跟人约会？
Andy Warhol
是的，我喜欢约会。
Michael Jackson
你喜欢独处吗？
Andy Warhol
和我的狗在一起算吗。你和你的家人住在一起吗？所有人？九个孩子全部？
Michael Jackson
有五个搬出去了。
杰克逊家族成年后的合照
© Fanpop
Andy Warhol
他们都结婚了吗？
Michael Jackson
有四个是的。
Andy Warhol
他们可能也会有很多孩子，是吗？
Michael Jackson
可能吧。你喜欢孩子吗？
Andy Warhol
嗯……只要不是我的就好。
Susan Blond
以后有机会你应该看看安迪早期的电影。他制作的电影时长都是4小时，8小时，甚至24小时……
Michael Jackson
电影里有没有旁白？
Andy Warhol
只要观众不会睡着就好。你每晚都会睡够八小时吗？
Michael Jackson
我尽量。你呢？
Andy Warhol
我之前从来不，我之前晚上都只睡一个小时，但现在不行了，我要睡八小时。
Susan Blond
所以你现在有在看脚本吗？还是说演戏只是在遥远的将来？
Michael Jackson
我一直都在看。我有个想法，是关于我自己的，关于这个梦想成为踢踏舞舞者的少年，和他在演艺界里的斗争。
Susan Blond
你一共卖了多少张唱片了？八千万？
Michael Jackson
六千万。
Susan Blond
当我们把“杰克逊乐队”签到史诗唱片时，我们也在合同里约定，他们也会发售迈克尔·杰克逊的个人唱片。
我养了三条狗
\
还有很多只鸟…
Andy Warhol
真棒。你有养狗吗？
Michael Jackson
我养了三条：一条杜宾犬（Doberman）和两条德国牧羊犬（German Shepherd）。
Michael Jackson
三只猛犬哦。你为什么要养三只这么凶猛的狗？
Michael Jackson
他们会看家。
迈克尔的宠物狗
© celebritypets
Susan Blond
跟他说说你的鹦鹉。
Andy Warhol
它会说话吗？它都会说什么？
Michael Jackson
它可厉害了。它会笑，会哭，它会说你好和再见，还会唱歌剧……
Andy Warhol
真的吗？什么歌剧？
Michael Jackson
贝瑞·怀特（Barry White，歌手）的 《圣诞节让他属于我吧》（Gave Him to me for Christmas），它真的很厉害！
Susan Blond
就在今天这个采访开始之前，迈克尔还去了这边的动物园，他真的很喜欢动物。
Michael Jackson
我以前养了很多鸟——有孔雀，鸵鸟……但我不得不放了他们。
Andy Warhol
在你家？四处走来走去？
迈克尔·杰克逊早前收养的宠物猴—Bubble
© celebritypets
Michael Jackson
是的，以前是。后来我们从那儿搬走了，因为那儿的房子隔得都太近了。我们在家里建了个录音室——16个音轨，你懂的，还有所有其他设备——然后当我们开始彩排的时候，邻居就开始抱怨。所以我们搬走了。
Andy Warhol
哪位电影明星抱怨？所有人？
Michael Jackson
只有一位电影明星抱怨过。弗兰克·西纳特拉（Frank Sinatra，歌手，演员）就住在我们前面。
Andy Warhol
他抱怨了？
Michael Jackson
不，他没有抱怨过。不过他的阳台就在我们对面。
Andy Warhol
真的？你见过他吗？
Michael Jackson
真的，我见过他很多次。
Andy Warhol
你喜欢画画吗？
Michael Jackson
怎么可能在阳台上。
Andy Warhol
噢。
拜托了，迈克尔！
\
跳舞吧…
Michael Jackson
你有你自己的照片吗？可以寄一张给我吗？
Andy Warhol
如果你寄一张你的照片给我，我就给你寄我的照片。
Susan Blond
噢，你们也太可爱了。
Michael Jackson
你认识史提夫·旺达吗？
Andy Warhol
我见过他一次，他和米克·贾格尔（Mick Jagger，滚石乐队主唱）一起在麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）表演时吧，他真的很棒。我给了他一个相机作为礼物，他用它拍照了，但我不知道如果他……
安迪·沃霍尔与米克·贾格尔早前的合影
© Morrison Hotel Gallery
Stephanie Mills
来吧，迈克尔，我们来跳舞吧。
Michael Jackson
我们看他们跳吧。
Stephanie Mills
噢，来吧迈克尔，拜托了……
Michael Jackson
我就只想看看。
Stephanie Mills
别呀，迈克尔，跳吧，跳吧……
Michael Jackson
我只是不习惯跳，除非……
Susan Blond
除非是工作。
Stephanie Mills
迈克尔，迈克尔……
Michael Jackson
我就只看就行了，我不喜欢站在聚光灯下。
Catherine Guinness
如果一位年轻女士邀请你跳舞，你是不能拒绝的。
Stephanie Mills
迈克尔，拜托啦，迈克尔，迈克尔……
/迈克尔·杰克逊同意跳舞/
杰克逊式流行
\
不会随着世代而消逝
LOUIS VUITTON 2019年秋冬系列秀场上出现的“迈克尔·杰克逊”
© NSS Magazine
迈克尔·杰克逊不仅只是在乐坛中脱颖而出，他的出现对流行文化也有着巨大的影响。
2009年时期，时尚品牌BALMAIN曾在秀场上引用了迈克尔的经典造型，设计师延用了迈克尔第五章专辑《Off The Wall》中亮片夹克的元素，融入秀场服饰当中。2019年时期，LOUIS VUITTON已逝男装创意总监Virgil Abloh也曾在秀场上打造出现代版的“迈克尔·杰克逊”，其中最具焦点的则是白色衬衫造型，富有诚意的将迈克尔的形象还原至秀场。
上：Supreme 2019年推出的迈克尔·杰克逊合作系列
下：MEDICOM TOY以《Thriller》为灵感打造的潮流玩具
© MEDICOM TOY & Supreme
另一方面，潮流界其实也曾通过不同的方式致敬过迈克尔·杰克逊。潮流名所Supreme在2017年发布的合作系列就致敬了这位已故天王；日本潮玩品牌MEDICOM TOY也曾在2019年，根据迈克尔的大热专辑《Thriller》为灵感打造潮流玩具。
上：坎耶身着迈克尔同款棒球服
下：碧昂斯与迈克尔身着同款“子弹军装夹克”
© NSS Magazine
除此，在现如今的产业中，不少流行歌手们也曾受到迈克尔的启发，无论是服装造型，还是音乐作品，都曾被这位已逝ICON的影响。巧克力夫人碧昂斯（Beyonce）在Superbowl的表演现场就身着与迈克尔同款的“子弹军装夹克”，嘻哈歌手坎耶·维斯特也曾效仿迈克尔的穿衣风格；流行歌手Lady Gaga也曾多次报道过自己深受迈克尔·杰克逊的影响进行创作。
迈克尔·杰克逊1993年Superbowl表演现场视频
迈克尔·杰克逊的出现可谓是重塑了70年代美国乐坛的风向，无论是服装造型还是音乐，他都将自己的“灵魂”注入其中，鼓舞他人、宣扬大爱。
虽然他已逝世12年之久，但他所引发的“流行风向”似乎不会被世代抹去，反而持续影响着后人，他不仅仅是流行文化中最为重要的流行ICON，也是最影响世界的一位巨星。
同样，U2 Dialogue还将持续为大家带来更多关于“流行的故事”，请敬请期待！