奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)赏析（上）

云图 Cloud Atlas (2012)

分享译制电影 聆听经典配音 

共享精神财富 探寻心灵宁静之道

---

云图 Cloud Atlas (2012) 

导演: 汤姆·提克威 / 拉娜·沃卓斯基 / 莉莉·沃卓斯基
编剧: 汤姆·提克威 / 莉莉·沃卓斯基 / 拉娜·沃卓斯基
主演: 汤姆·汉克斯 / 哈莉·贝瑞 / 吉姆·布劳德本特 / 雨果·维文 / 吉姆·斯特吉斯 / 更多...
类型: 剧情 / 科幻 / 悬疑
官方网站: cloudatlas.warnerbros.com
制片国家/地区: 德国 / 美国 / 中国香港 / 中国大陆 / 新加坡
语言: 英语 / 西班牙语
上映日期: 2013-01-31(中国大陆) / 2012-10-26(美国)
片长: 134分钟(中国大陆) / 172分钟(美国)
IMDb: tt1371111

豆瓣评分

8.1

---

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)的剧情简介

    《Cloud Atlas》是大卫.米切尔的第三部小说。这本书由六段故事构成，从1840年一位美国人从悉尼旅行到旧金山的日记、二十世纪三十年代初居住在比利时的年轻作曲家、1975年卷入加利福尼亚灾难的年轻记者、当今伦敦出版回忆录的黑道、1984年韩国发生的故事与一个老人叙 述当时在夏威夷的青春自语为终结。《Cloud Atlas》入围2004年布克奖（Man Booker Prize） 

---

译 制 名 单

850年前后，太平洋，罹患寄生虫病的美国公证人亚当·尤因从查塔姆群岛乘船回国，航行途中目睹震惊场面。

1931年，比利时西德海姆，身无分文的英国年轻作曲家罗伯特·弗罗比舍在音乐大师门下经历诸多爱恨情仇。 

1975年，美国加州布衣纳斯·耶巴斯，小报记者路易莎·雷冒着巨大危险调查核电站工程中的腐败和雇凶杀人。

21世纪初，英国，被黑道追杀的出版人蒂莫西·卡文迪什被软禁在一家养老院中，苦不堪言。

反乌托邦时代的未来，内索国，宋记餐厅克隆人服务员星美-451反抗着缔造和剥削克隆人群体的社会。

后末日未来，夏威夷，失去父亲的牧羊少年扎克里与高科技文明幸存者不期而遇。

六位主人公或许是同一灵魂的化身，却又被印上截然不同的胎记。波诡云谲的故事情节与亘古不变的人类本性交织在一起，构成了一幅绚丽无比的云图。

• 译制职员
  翻译 顾奇勇
  导演 廖菁 张伟
  混合录音 裴东峰
  对白录音 吴帅
  制片 王进喜
  八一电影制片厂
  

• 配音演员
  徐涛 周志强 商虹 陆揆
  赵晓明 杨晨 廖菁 李智伟
  赵岭 凌云 张艾 张瑶函
  张伟 范哲琛 白蓓
  毛毛头 丹丹
  

---

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_1

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_2

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_3

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_4

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_5

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_6

奇幻系列 云图 Cloud Atlas (2012)_7

To be contiued

未完待续

往期推荐

经典名著权威译制片 悲惨世界 Les misérables (1958)

经典悲情系列 生死恋 愛と死 (1971)

经典谍战系列 春天的十七个瞬间 (1973)

悬疑系列 霧之旗 霧の旗 (1977)

经典二战系列 加里森敢死队 (1967)

励志温情名剧 阿信 おしん (1983) 【1-200】

扫码关注微信公众号更多精彩

扫码关注微博更多精彩

---

扫码关注b站最新动态

---

欢迎大家踊跃留言 点赞 转发 共享译制精典

©本视频内容来自网络

仅供译制片及配音爱好者学习欣赏 

版权归原出品方 如侵立删