励志温情名剧 阿信 おしん (1983) 【260-269】 赏析
阿信 おしん (1983) 【260-269】
分享译制电影 聆听经典配音
共享精神财富 探寻心灵宁静之道
阿信 おしん (1983)
导演: 江口浩之 / 小林平八郎 / 竹本稔 / 望月良雄 / 一柳邦久 / 吉村文孝 / 江端二郎 / 大木一史 / 秋山茂樹
编剧: 桥田寿贺子
主演: 田中裕子 / 小林绫子 / 乙羽信子 / 泉品子 / 伊东四朗 / 更多...
类型: 剧情
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 1983-04-04(日本)
集数: 297
单集片长: 15分钟
又名: 阿信的故事 / Oshin
IMDb链接: tt0367380
豆瓣评分
9.1
阿信 おしん (1983) 剧情简介
为了生计，年仅7岁的阿信（小林绫子 饰）被送到木材店当童工。辛苦做工之余，阿信不放过任何一点学习的机会。在“偷钱事件”发生后，阿信逃出木材店，又进入加贺屋米店，在老板娘的严厉督导和训练之下，她逐渐成为米店的得力助手。
长成大姑娘的阿信（田中裕子 饰）因感情失意离开米店， 此后在那个动乱的年代里，她学习美发、经商，经历着各种各样的生活挫折。但无论怎样，这个坚韧倔强的姑娘始终没有停下前进的脚步，就这样一步一步，迎来属于自己的辉煌时代……
改编自桥田寿贺子同名小说，NHK电视台开播30周年纪念作品。1983年首播，继而创下62.9%的史上连续剧最高收视率纪录。随后又被翻译成二十多种语言在世界各地播放，都创下极高的收视记录。
影片评价
《阿信》是日本放送协会（NHK）制作出品的第31部晨间小说连续剧，是NHK电视开播30周年纪念电视剧。全剧共297集，于1983年4月4日至1984年3月31日播映，关东地区录得平均收视率52.6%（历代最高纪录）。该剧以日本明治年间山形县佃农谷村家的女儿阿信从7岁到84岁的生命为主线，讲述一个女人为了生存挣扎、奋斗、创业的故事。“阿信”也成为当时风靡一时的女性创业者代名词。
剧本由日本名编剧桥田寿贺子所写，据说女主角“阿信”的原型是日本八佰伴的创业史。
剧情进展方式由83岁的阿信外出旅行，回到过去曾生活过的地方回忆自己的一生。
第一辑 少女篇 少女时期的阿信辛苦的贫穷奋斗
第二辑 青春篇 阿信接触各行各业的人更加成长
第三辑 历练篇 阿信在佐贺辛苦的生活
第四辑 创业篇 怀抱着一人团员的憧憬
第五辑 奋斗篇 战争中夺走阿信所有的一切
第六辑 重振篇 战后老年阿信重新开始创业……
《阿信》之所以有如此魅力，首先归功于剧本写作的功力：将一个大时代的悲欢离合浓缩在一个看似柔弱，却又刻苦坚毅的女子身上；再加上三位饰演阿信的演员小林绫子幼年-阿信、乙羽信子老年-阿信与田中裕子青少年-阿信的演技，将阿信出身低微，命运多舛，却又屈服于命运与环境限制的奋斗历程真实演出，使得阿信超越时空成为跨时代的女性典范，人人都被她的朴实、真情、和勇敢所感动。
《阿信》因感动人心而轰动，除拍摄精致、剧情深刻真切、风景优美外，更重要的是，其时代背景、故事内容以及所传递的励志、刻苦、勤劳等逐渐式微的美德，是与当时的观众个人生活历程有所连结而产生共鸣的。
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _260
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _261
励志温情名剧 阿信 おしん (1983)_262
励志温情名剧 阿信 おしん (1983)_263
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _264
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _265
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _266
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _267
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _268
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) _269
To be contiued
未完待续
往期推荐
上译配音 经典名著 战争与和平四部曲 (1965-1967)
经典名著权威译制片 悲惨世界 Les misérables (1958)
经典二战系列 加里森敢死队 (1967)
励志温情名剧 阿信 おしん (1983) 【1-239】
非凡的谍战 春天的十七个瞬间 (1973)
二战系列 虎口脱险 La grande vadrouille (1966)
扫码关注微信公众号更多精彩
欢迎大家踊跃留言 点赞 转发 共享译制精典
©本视频内容来自网络
仅供译制片及配音爱好者学习欣赏
版权归原出品方 如侵立删