首单！绿色双币种自贸区离岸债券

以下来源：海通证券、临港集团

10月26日，临港集团成功发行全球首单绿色双币种自贸区离岸债券（又称“明珠债”）。其中，人民币募集规模10亿元，期限3年，票面利率2.98%，超2倍认购；欧元募集规模5,000万元，期限1年，票面利率3%，超3倍认购；发行票面创全市场同类型自贸债最低。此次发行由海通证券作为总协调人，星展银行、华侨银行、海通银行担任全球协调人，标普提供绿色评估认证，债券募集资金将用于临港新片区重点项目的开发建设。

自贸区债券是落实浦东建设跨境金融体系战略部署、依托自贸试验区开放发展政策，由中央结算公司提供登记、托管及清算服务支持，汇聚区内及境外资本助力实体经济发展的创新品种，在对标国际标准和市场惯例的同时，此次发行探索并成功实践多项“首创”。

●首次创新发行架构，采用跨境担保形式由离岸SPV作为发行主体，标志着明珠债深度进入全球离岸债券市场

●首次创新融资结构，实施本外币双币种融资，服务双向投融资需求

●首次引入绿色赋能，打造首单具有国际机构评估认定的绿色明珠债

●首次创新承销模式，协同“沪港澳新”四地联合承销，海通证券作为总协调人，星展银行、华侨银行、海通银行作为联席全球协调人，海通国际作为绿色评级顾问；

●首次适用境外规则（香港法），并在上海国际仲裁中心仲裁

●首次吸引多家外资金融机构的积极开户和踊跃认购，获得来自中国香港、中国澳门、新加坡、首尔、泰国、伦敦、里斯本等地的各类订单；

●首次安排新加坡交易所（SGX）和澳门金交所（MOX）双交易所挂牌，面向全球资本市场树立中资企业形象；

●首次创新双向资本跨境流动模式，用好本外币合一跨境资金池实现资金双向互通。

●首次拓展二级市场，以优质主体资质广泛吸引境内外投资者深度参与，助力提升全球人民币资产流动性。

以上来源：海通证券、临港集团

End

正文完

---

相关阅读：

以下来源：令狐大侠的垃圾桶，作者：令狐大侠的垃圾桶 ，经授权转载

一、上海自贸区和境外债券基本介绍

上海自贸区和境外债券（以下简称“自贸区外债”）即债券在中国（上海）自由贸易试验区发行，但投资的资金却来自离岸的债券品种。自贸区外债与美元债等外债的业务模式及流程基本一致。二者的相似之处包括：

1、均属于境外债范畴，中长期外债都需要履行国家发改委的外债备案流程；

2、适用的信息披露规则及项目执行流程基本一致；

3、资金回流均需要经过外管局的备案。

自贸区外债是一种创新金融工具品种，尽管在债券条款、发行交易文件基本与美元债等境外债保持一致，但由中国国债登记结算有限公司在自贸区外债发行、登记及代理兑付当中承担核心角色，替代了传统境外发债以欧清银行和明讯银行为主导的国际债券清算机制。

符合下列条件的投资者，可参与自贸区债券业务：

（一）已设立自贸区分账核算单元并经过验收的境内机构；

（二）已开立自由贸易账户（FT账户）的境内、外机构；

（三）已开立境外机构人民币银行结算账户（NRA账户）的境外机构；

（四）其他符合条件的境外合资格机构等。

其中，境内机构是指境内各开发性金融机构、政策性银行、存款类金融机构、其他银行业金融机构、证券类金融机构、保险类金融机构、非金融机构和非法人类产品等；

境外机构是指QFII、RQFII、境外三类机构、其他合资格境外金融机构及其发行的产品等。

符合上述条件的境内、外机构，可申请在中央结算公司开立债券账户并开通自贸区专用分组合，直接参与自贸区债券业务；境外机构也可通过结算代理人或合格境外证券托管机构参与自贸区债券业务。

自贸区境外债的审核机构为国家发改委外资司。自贸区债券视同境外债监管，需要取得国家发改委外资司的外债批复。

以下从几个重点要素将自贸区债券与中资境外美元债进行对比：

要素	中资境外美元债券	自贸区债券
发行主体	境内发行人、境外注册企业，范围相同，相对较广。 但研究实操案例可以发现，考虑到税负和监管问题，中资境外美元债以境外SPV作为发行主体较多，同时，境内主体提供维好协议、回购协议等增信措施。但自贸区债很大的优势就是境内企业直发的便利性。
发行要素	①发行方式：可以选择公开发行或者非公开发行 ②发行期限根据发行人需求和投资者偏好自主决定
币种	美元	人民币或美元等其他外币
发行文件法律适用及信息披露规则	中资美元债通常选择适用英国法，信披规则通常适用S条例或144A
业务流程	1、发改委外资司外债备案 2、中介机构尽调、撰写材料 3、簿记发行 4、挂牌上市 5、发行后备案	业务流程与美元债一致
清算系统、规则	欧洲清算所和明讯银行为主导	中债登在自贸区提供债券登记、托管、清算、信息披露等服务
利率定价	定价主要受境外美元市场影响	发行定价受离岸人民币或发行的币种寸头影响较大，相对受境外货币市场影响较小
挂牌上市	监管允许自主选择挂牌上市地点，通常选择香港、澳门较多

二、上海自贸区和境外债券的优势

（一）发行条件限制较少

1、就中国境内发行主体在境外市场发行债券而言，境外市场对发行人资格（类型、注册地等）并无规定或限制，只需遵照相关政策和法规指引并遵循市场规则；中国境内发行主体赴境外发债主要受制于中国政府对境内注册公司境外举债、对外担保及资金回流的限制。

2、根据通行做法，企业发行外债应符合以下基本条件：信用记录良好，外债资金用途符合有关规定，具有良好的公司治理和外债风险防控机制。资信情况良好，具有较强的偿债能力。

（二）募集资金使用灵活

1、发行自贸区外债时发行人可以根据自身的业务需求灵活和境外使用债券募集资金，可将募集资金用于项目建设、偿还银行贷款、补充营运资金等，也可以借新还旧，实现资金的滚动使用。

2、根据发改外资〔2015〕2044号文，募集资金优先用于支持“一带一路”、京津冀协同发展、长江经济带与国际产能和装备制造合作等重大工程建设和重点领域投资。

（三）规避境内融资政策市场风险

1、自贸区外债的发行属于市场化行为，无需境内主管机构监管，境内债券市场政策变动通常不会对境外债发行造成直接影响。

2、自贸区外债市场的定价机制与定价逻辑不同于境内债券市场，不会受到境内政策面及成本面的显著影响，利于风险分担。

（四）融资通道持续高效稳定

1、境外债券市场比较成熟，接受债券滚动发行，首次发行涉及到评级等工作,从项目启动时间周期相对较长。之后，考虑到投资者对企业的熟悉程度和信任度提升，后续发行可进一步降低融资成本，简化发行流程，续发工作一般都可在2-3个月内完成。

2、首次发行成功后，后续发行渠道会比较畅通，因此绝大多数企业会选择在债券到期前借新还旧，而不是通过境内人民币资金结汇出境归还本金。

三、自贸区外债发行流程

（一）前期沟通

就本次债券发行，建议发行人与管辖政府及外管局等主要相关政府机构进行事前沟通。向管辖政府机关获取本次企业境外发债的批复或/及公司内部决议文件。（若采取担保形式发行，则同时需获取海外子公司设立批复。）与管辖外管局沟通各发行结构下资金账户设立及资金回流结汇使用等问题。

（二）项目启动

发行人与承销商签署委任协议，并聘任法律顾问等其他第三方机构，各方共同召开启动会议。

（三）项目执行

1、项目执行主要包括国际评级、债券发行材料准备及发改委备案申请。根据发改外资〔2015〕2044号文规定，中资企业境外债券发行需履行发改委备案程序。

2、国际评级工作主要包括：委任国际评级公司，根据评级尽调清单提供资料，协调公司完成现场工作及后续问答反馈等。

3、债券发行材料主要包括募集说明书、交易协议，法律意见书、发行演示材料等。在制备该等发行材料过程中，需发行人配合提供相关业务及财务资料。

（四）发行结算

在国际评级及债券发行相关准备工作完备后，建议发行人选择适当市场时机公布国际评级及债券发行信息，并进行路演，全程协调债券销售、定价、分配和结算工作，保障债券发行的顺利实施。发行结束后，中介机构将协助发行人将发行信息报送国家发改委。发行人需对资金的回流结汇等信息报送外管局备案。

债券发行示意性执行时间表

注：材料准备阶段理论耗时4-8周，实际耗时约6-12周有所差异，具体项目会存在进度差异。

四、主要中介机构与分工

五、发行上海自贸区和境外债券的意义

（一）响应国家号召，贯彻落实新时代国家战略

1、在国家积极应对经济结构性转型、国有企业转型的重要阶段，建设中国（上海）自由贸易试验区是我国全面深化改革和扩大开放的重大战略举措。

2、公司开展自贸区外债业务将紧紧围绕中央赋予的“三大定位”积极融入国家“一带一路”的建设，培育新的开放动能和经济增长点与国家自贸试验区、上海国际金融中心建设战略有机结合的一种有效方式。通过发行自贸区外债探索国际化布局，将贯彻国家经济建设战略性方针、新时代国家战略落在了实处。通过发行自贸区外债可有效吸引境外全球资金积极参国家战略。

（二）拓展融资渠道，丰富投融资手段

1、不断拓展投融资渠道，丰富投融资手段，是企业发展和壮大的重要条件。

2、开拓境外债券投融资渠道，是企业投融资手段的重要补充，有助于公司获得长期、低成本的大规模资金，并增强融资的灵活性，助力企业发展。

（三）亮相国际资本市场，顺应金融改革趋势，扩大中国企业影响力

在自贸区外债的发行过程中，企业可以通过境外路演、媒体报道等形式扩大对外宣传，进一步提升企业形象，提高企业在境外资本市场的知名度和美誉度，从而促进招商引资与对外合作，同时也能获得更多来自国际金融机构的合作机会，为公司后续开展对外合作，进一步推进国际化发展打下坚实的信誉基础。

（四）国际化进展再创新，国企投融资体制改革再起航

通过资金的筹集启动定海神针效应，在稳投资工作的中启动几何乘数效应，促进国有企业有效转型升级，从量变到质变的化学效应。

六、中资企业在境外发债的若干种模式

从发行模式来看，境内企业前往香港、新加坡等交易所发行中资外币债，当前可以分为境内主体直接发行、境内主体在境外子公司间接发行，红筹结构发行。

以上来源：令狐大侠的垃圾桶，作者：令狐大侠的垃圾桶 ，经授权转载

End

正文完

跨境金融研究院推荐课程：

资本项目政策及业务实操训练营，结合银行或企业在日常业务办理中遇到的资本项目业务问题，辅之以实操中的案例和常见问题，手把手教你学会业务。

阅读原文，直接报名