记者探访“新国门”：高科技+人性化！高效暖心通关

3月26日起，成都的所有国际航班转场至成都天府国际机场运营。（←戳，相关报道）

在这一天，成都出入境边防检查站天府国际机场查验区也将正式启用，作为一道“新国门”，将成都与世界相连。

那么，全新的查验区长什么样？

里面有哪些先进的技术设备？

可以提供哪些人性化的服务？

记者提前来到

成都出入境边防检查站

天府国际机场查验区

在边检站民警的带领下

为您一探究竟

科技赋能

能说50种语言的“智能翻译官”

上午10点，天府国际机场T1航站楼，在民警的带领下，记者通过预安检、海关等区域，来到成都出入境边防检查站天府国际机场查验区。

这里宽敞明亮，“中国边检”四个大字下，一列列查验通道与工作台整肃洁净。边检站民警潘登告诉记者，在整个天府国际机场出入境边防检查区域内，共设置42条人工查验通道、63条快捷查验通道。

其中，快捷查验通道十分高效便捷，此类通道的自动验放系统，是基于旅客综合信息设计而成，能自动读取、对比、识别出入境旅客的资料，从而自动完成出入境旅客的验放，大大提升通关效率。

在人工查验通道里，智能翻译系统已经调试完毕。

记者点击系统显示屏的录音按键，然后用英语询问：“我是否可以申请144小时免签过境？”2秒钟后，系统就将说出的英语翻译成中文，并用语音播放了出来，工作台里的工作人员在听到询问后，用中文进行问答：“可以，请提供您的护照和联程机票。”同样2秒钟后，这句中文被翻译器识别后，以英语的形式向记者回应，整个沟通过程顺利且流畅。

据了解，该智能翻译系统可为143个国家和地区，总计50种语言提供翻译服务。据潘登介绍，这个集多国语言转译、生物信息多样化采集的查验台，在国内尚属于首创。

人性化服务

为特殊人群设置低工位人工查验台

记者观察到，在出入境查验区，设置了“特别通道”，通道工作台的高度明显低于其他人工查验台。据潘登介绍，这类低工位人工查验台考虑到儿童、残疾人等特殊人群需求，因此高度较低，且配置了可升降的查验设备。

此外，在查验通道旁还设有过境免签办理窗口，可为符合条件的外国旅客办理24或144小时的过境免签手续。

除了天府国际机场航站楼内的边检查验区域，崭新的成都边检站勤务指挥室也将同步投用。指挥室的高清大屏指挥平台上，显示着勤务监控、航班信息、电子地图等各种实时信息，可谓足不出户，就能实现“眼观六路”。

潘登表示，指挥中心集成了指挥调度、视频会议、视频监控、地理信息等多种关键业务功能，实现了视频资源的高效整合、现场情况的可视化管理、指挥调度工作的系统性支撑。“接下来，我们会履行好自己的职责，全力维护国门口岸安全，为广大中外旅客提供高效便捷的通关服务保障！”潘登说。

记得把公号加星标，否则可能看不到推送哦

推荐阅读

---

成都日报锦观新闻

记者 杨甦

视频/摄影 李冬

编辑 周杨云

校对 蔺虹豆

审核 单正华

监制 吴东伟