共赴大运·外事同行——“成都时间”中的“外事时刻”
青春拥抱世界，青春创造未来
随着
成都第31届世界大学生夏季运动会
临近
世界的目光聚焦成都
今年7月28日至8月8日在蓉举行的成都大运会，是继2001年北京大运会、2011年深圳大运会之后，中国大陆地区第三次举办世界大学生夏季运动会，也是中国西部第一次举办世界级综合性运动会。
对于成都而言，这既是一次共享发展成果的盛事之举，也是一场与国际交流合作的亲密连接。
时间回溯
新时代赋予成都新机遇与新使命
↓↓↓
2019年
3月1日
成都正式获得2021年世界大学生夏季运动会举办权；成都随即成为中国西部地区首个成功申办世界级综合性运动会的城市。
2019年
7月14日
国际大体联会旗从那不勒斯市交接至成都市，大运会正式进入“成都时间”。
这些重要时刻，外事人是其中的
沟通者、协调者、对接者、接待者
更是一线的见证者
再展今朝，拥有4500多年文明史和2300多年建城史的成都已经准备就绪，拥有奔放热情和周到服务的外事工作也已准备就绪。
蓉城大地上，世界大运会的新篇章即将开启，一届青春、创意、精彩、难忘的体育盛会中，外事之声，铿锵有力。
01
扮靓面子 做实里子
助力营造良好国际氛围
优环境
提升成都市
涉外服务水平和国际化语言环境
2020年7月，“爱成都·迎大运”城市公共英文标识纠错活动正式启动，投稿人只需拍下错误的公共场所外语标识上传至小程序，经专家审核通过后，相关部门就会对问题及时进行整改。
活动期间，“全民来纠错”微信小程序累计访问量超30万次，共收到网友纠错建议共计9697条。市政府外办已在国际蓉微信公众号中嵌入“全民来纠错”小程序，为市民及在蓉外籍人士纠错提供长期通道。
在此基础上，《成都市公共场所外语标识管理规定》于2022年正式公布，旨在从源头消除外语标识乱象，该规定发布后，成都市成为国内首批发布相关政府规章的城市之一，也成为了国内首个公布相关政府令的副省级城市。
此外，市政府外办还牵头制定了成都市《组织机构、职务职称英文译写规范》，并于2023年5月11日正式发布。
增技能
全方位提升
外事工作人员对外交往能力
自2020年以来，围绕礼宾礼仪、外事政策、境外媒体服务管理等内容，共计开展面向全市涉外部门及相关区（市）县的各类培训近80次。
包括邀请外交部翻译司就重大国际赛事的翻译保障工作开展专题讲座（2022年3月25日），邀请外交部外管司、政策司就“学习宣传贯彻党的二十大精神，开创中国特色地方外事工作新局面”“学习习近平外交思想，开创外交工作新局面”进行专题授课（2023年3月7日），邀请外交部礼宾司专家进行“迎大运”专题外事礼宾培训（2023年4月4日），邀请外交部新闻司举行“涉外新闻和外国记者工作培训会”（2023年4月14日）。
此外，还推出“跟着大运学英语”口语课堂，通过组织晨读训练、口语课堂、口语实战等活动，提升赛事工作人员英语口语表达能力。同时，在大运官微开辟专栏，先后发布大运术语18期、应急对话9期，寓教于乐的教学方式掀起全民学英语热潮，营造出全民关注“大运”、参与“大运”、服务“大运”的良好氛围。
在扮靓面子，做实里子中，市政府外办充分发挥职能职责作用，全方位提升成都服务的国际化水平，为成都大运会的顺利举行做足保障。
02
加强交流 走近大运
告诉世界“成都已就绪”
强联动
讲述大运会
“简约、安全、精彩”办赛理念
早在2022年3月，“外国驻华使领团成都大运会线上吹风会”成功举办，借助各国驻蓉、驻渝领事机构宣传成都大运会办赛理念，为大运会成功举办营造良好国际氛围。
2023年4月27日，市政府外办还联合成都大运会执委会共同举办了“领事官员走进成都大运会活动”，旨在增强外国代表团来蓉参赛决策信心，来自西班牙、奥地利、新加坡等15个国家近30位驻蓉、驻渝领事官员及代表，以及香港驻成都经济贸易办事处相关负责人先后参观考察了大运村、东安湖体育公园主体育场、主媒体中心、凤凰山体育公园冰篮球馆等，全面了解各场馆设施配套和场地条件，“提前”感受大运氛围。
设桥梁
在蓉感受
公园城市魅力和体育竞技趣味
2022年11月，“家在成都·悦动有你——2022年成都中外人士金秋趣味运动会”活动上，新加坡、澳大利亚、德国、法国、瑞士、泰国、尼泊尔、巴基斯坦、西班牙等国驻成都领事机构共计40余位领团代表及家属参加运动会，与成都国际化社区中外居民、外籍“蓉漂”人才，在蓉港澳人士代表近200位中外嘉宾相聚金秋蓉城，以运动为媒，共话“家在成都”的幸福美好生活。
活动让外籍友人在热烈而欢快的气氛中了解大运、爱上大运，为成都与世界的友好交流搭建桥梁。
03
感知成都 筑梦大运
国际青年共赴青春之约
展风采
让国际青年在成都
分享运动故事，实现运动梦想
2023年4月23日，在成都国际友城馆周末沙龙，“球”同存“谊”——迎大运专场分享会上，成都体育学院的同学分享了自己与篮球的故事，其中既有来自中国的博士生霍传颂，也有正在攻读硕士研究生的MANDE ISSAYA SILVANUS，友城西班牙瓦伦西亚的足球教练Cesc Garcia也参与其中，大家通过分享自己的足球故事，鼓励彼此多多参与体育运动，活出健康人生。
搭平台
让中外学生说出自己心中
对成都大运会祝福
2023年4月，成都国际友城高校联盟发出邀约，开启了以“青春迎大运”为主题的2023成都国际友城高校联盟主题短视频大赛，旨在产生一批上流量、有内涵、能亲和的作品，拓展成都大运会的线上交流通道。赛事征集持续至6月10日。
截至发稿时，报名个数已超过70，中外学生借视频表达对成都大运会的祝福与期待，成为大运会的自主推介官，向全球展示大运、祝福大运。
此外，市政府外办还在全市中小学范围内，发起“英语视频送祝福·大运成都爱不断”活动，共计收到500多份投稿作品，助力传承大运精神，播种体育梦想。
面对面
让世界冠军与在蓉学子
交流运动夺冠故事
2021年4月，“在蓉港澳台侨大学生城市互动体验营活动”邀请了成都六大高校的100余名港澳台侨大学生走进了成都大运会大运村、东安湖体育公园等场所，与成都大运会形象大使、花样游泳世界冠军蒋文文、蒋婷婷面对面交流，让参与活动的大学生们生动感受到浓郁的大运氛围，从而增强对成都大运会的参与感和荣誉感。
04
营城惠民 百花齐放
共享公园城市美好生活
创表达
在文化交流借鉴中
传递世界祝福大运之声
随着成都大运会筹备工作往纵深推进，各个国家通过赠予成都充满“运动”元素的展品，将坚韧不拔的体育精神“火炬”传递至成都，寄托对成都大运会顺利举行的美好祝福，如2003年第22届韩国大邱大运会开幕式舞蹈演员服装和道具、法国蒙彼利埃FISE世界极限运动巡回赛成都站吉祥物等。
每件物品，都在讲述成都与国际友城开展体育交流的故事。
展中外
为迎接大运会专设展览
为蓉城对话世界搭建国际平台
大熊猫早已成为连接中国与其他国家的情感纽带和友谊见证，在国际对外交往中发挥了重要作用，大运会期间，市政府外办将与成都大熊猫繁育研究基地合作举办“成都对外开放历史展”，全面呈现我国“熊猫外交”的历程与发展，完整呈现成都对外交往的历史印记和国际化历史进程。
此外，在熊猫塔周边，中外友人还可以欣赏到来自成都国际友城的雕塑群，包括来自韩国大邱的“苹果”、澳大利亚黄金海岸的“国宝情谊”、芬兰罗瓦涅米的“巨人”等30件作品。
惠民生
外事资源助力市民
共享公园城市美好生活
经贸往来方面，以成都大运会举办为契机，市政府外办于今年3月在中法（成都）生态园，举行了“首届中法体育日暨2023蓉欧产业对话体育论坛”，这是“蓉欧产业对话”2023年的首场活动，也是大运会开幕式的主承载地—成都经开区（龙泉驿区）“借赛营城”系列活动的首发活动，为成都“体育+”产业的发展注入一剂强心剂。
“乐”动蓉城方面，“成都国际友城青年音乐周”作为成都年度重大国际文化交流活动之一，“2023成都国际友城青年音乐周”将以“在成都·听东西”为主题，在主场活动外，举行大运公园分会场演出和区（市）县分会场演出。
舌尖体验方面，“2023成都熊猫国际美食荟”计划于大运会期间举办。活动将联合9家驻（涉）蓉总领事馆，将餐食美学与音乐、戏剧、文学、摄影等艺术元素结合，打造大运美食消费场景，向来蓉参加大运会的各界嘉宾展示“美食之都”美美与共的独特魅力，传递“迎大运、品美食”的成都热情。
扬帆竞发正当时
现阶段，成都大运会已进入倒计时两位数阶段，市政府外办将继续提升外事工作能力，全方位加强外事活动保障，做好城市国际表达，更好体现成都服务的国际化水平，让世界文化在蓉城大地交融荟萃，让来蓉嘉宾感受巴蜀文化精彩内涵，为向世界呈现一场独具魅力别样精彩的青春盛会贡献外事力量。
记得把公号加星标，否则可能看不到推送哦
推荐阅读
❖
❖