【12.16 SAT 周六】LAZER SCOOTER & KUDUVILLANDS: LAZER SANTA | 镭射圣诞派对

LAZER SCOOTER
KUDUVILLANDS
镭射圣诞派对

DEC 16TH SAT / 9PM
12月16日 周六 / 晚上9点

FREE ENTRANCE

免费入场

MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON

桌位低消200元/人

Behold! Those cyberpunk enthusiasts have returned earlier with shimmering laser, presenting the Lazer Xmas party. Mark your calendars for this Saturday, as Lazer Scooter, Kuduvillands, and VJ i-300 unite to bring you a fusion of cutting-edge marvels, gritty ambiance, and a breathtaking symphony of neon lights, lasers, and vibrant hues. This will be a Santa-themed affair, get your Christmas attire ready with extra extra touch of laser-infused vibes. Afterwards, DJ Vincent Von Rock will guide you into a winter partyland, where countless Santas will join you in celebration.

瞧！那些赛博朋克们早早回归了，带着银色、红色和绿色光芒闪烁的激光灯，因为镭射圣诞派对，将在神圣的节日开始之前开始。这个周六，Lazer Scooter、Kuduvillands和VJ i-300将联合带给你一场前沿奇迹、坚毅氛围和震撼人心的霓虹灯、激光和绚丽色彩的融合。准备好吧，这将是一个圣诞主题的活动，快快准备好你的圣诞服饰，确保它极其闪耀！随后，DJ Vincent Von Rock将引领你进入一个冬季派对的乐园，无数个圣诞老人将与你一同庆祝。

ABOUT THE ARTIST

乐手简介

LAZER SCOOTER 激光电驴

Notorious cyberpunks Nils & Chris have escaped from interplanetary prison! They have broken out the most dangerous bassist and drummer in the sector, Nick and Ryan, and formed Lazer Scooter, the freshest e-bike gang on the block.

冒险家Nils和Chris成功逃脱了星际监狱！他们解救出了该领域最危险的贝斯手和鼓手，Nick和Ryan，组成了Lazer Scooter 激光电驴，这是最新鲜的电动自行车帮派。

KUDUVILLANDS

Four piece female led dance, trance and techno metal. High intensity and rapid energy with influence from a cacophony of sounds.  A group to get your heart racing, feet moving and head banging. 

迷幻、电子音乐下女子领舞的舞蹈，高强度，并融合多种音效，带你进入全新的动感体验。

VJ: i-330
视觉艺术家

Nina Dillenz aka VJ i-330 graduated from the University of Vienna in Theatre, Film and Media Studies before relocating to her father’s native China. Her creative projects mainly revolve around live visuals and video work, prominently featuring glitches, elements from nature, daily life, pop culture and psychedelia. She enjoys mixing analogue and digital formats.

Nina Dillenz在奥地利维也纳出生和长大。毕业于维也纳大学，主修戏剧，电影和媒体研究，之后移居父亲的祖国中国。她的艺术项目主要围绕现场视觉和视频制作，她善于融合自然、无声电影、流行文化和迷幻元素，创造模拟和数字格式相结合的视觉作品。Nina曾同多位奥地利和中国音乐人，艺术家，导演合作共同制作视频和音乐视频。

DJ VINCENT VON ROCK

Infamous around Beijing as the host with the most, he always brings a party vibe that will keep you raising your drink and moving your feet. A versatile DJ, Vincent adapts to the crowd and mood with an incredible collection of genres in his set, including pop, rock, revival, and all the golden classics to sing along to. Make it a night to remember with Vincent Von Rock!

Vincent Von Rock不需要太多介绍。如果你不知道他是谁，你可能喝醉了。他是一个多才多艺的DJ，可以让任何国籍或性别的人开始跳舞，根据他和他的听众们喝了多少酒，他演奏各种类型的音乐。摇滚、流行、复兴和劲歌金曲只是他音乐风格的一小部分。让我们和Vincent Von Rock一起疯狂派对吧！

LATE NIGHT SHOT HAPPY HOUR

点击边框调出视频工具条 https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c3252l9zk8t  

Modernista’s late night Shot Happy Hour gets you 6 shots for only 60 RMB every day from 11 PM. Now revamped with newcomers like Lollipop, Yellow Submarine and Russian Roulette, along everyone’s favorites Coco Loco, Naughty Girl, Kill Bill and more. Come try the shot list that has fueled ten years of legendary Beijing parties!

老摩传奇的短饮欢乐时光提前了，晚上11点，便可以享受半打60元的惊喜特惠！快来尝试我们新上的醉人美味：老冰棍、黄色潜水艇、俄罗斯转盘，还有我们的常青畅销疯狂椰子、坏女孩、杀死比尔。加入深夜老摩的欢乐派对吧！