Harris vs. Trump: Who is leading the polls?
哈里斯 VS 特朗普：谁在民意调查中领先？
作者：杰森·兰格
编译：灵翔九天
（网图，侵删）
【概括】
路透社/益普索民意调查显示，哈里斯以 47% 对 42% 领先特朗普根据周四结束的路透社/益普索民意调查显示，在 11 月 5 日的总统大选中，美国民主党副总统哈里斯以47 % 对 42% 的支持率领先共和党人特朗普，在与特朗普的辩论中，选民普遍认为她赢得了胜利，这进一步扩大了她的优势。
为期两天的民意调查显示，哈里斯在登记选民中领先 5 个百分点，略高于 8 月 21 日至 28 日路透社/益普索民意调查中她对特朗普的 4 个百分点的优势。在至少听说过周二辩论的选民中，53% 的人认为哈里斯获胜，24% 的人认为特朗普获胜，其余的人表示没有或没有回答。约 52% 的熟悉辩论的人表示特朗普说话磕磕绊绊，不够敏锐，而 21% 的人表示哈里斯说话磕磕绊绊。在共和党选民中，五分之一的人表示特朗普说话不够敏锐。59 岁的哈里斯在这场激烈的总统辩论中让 78 岁的特朗普处于守势，她一连串攻击特朗普是否适合担任公职以及他面临的无数法律问题，并强调特朗普因伪造商业记录而被判重罪。约 52% 熟悉辩论的选民表示，哈里斯“给人的印象是道德操守更高”，而只有 29% 的人对特朗普表示同样的看法。许多共和党人也对他们的候选人在费城辩论中的表现不太满意。民意调查显示，约 53% 的共和党选民认为特朗普赢得了辩论，而 91% 的民主党选民认为她是胜利者。在共和党人中，31% 的人表示没有人获胜，14% 的人表示哈里斯胜过特朗普。
91% 的登记选民表示他们至少听到了部分辩论内容，44% 的选民表示他们听到了很多内容。尼尔森数据显示，这场由 ABC 新闻主办的辩论吸引了 6710 万电视观众，超过了 6 月份观看特朗普与当时的总统候选人乔·拜登辩论的约 5100 万人。
拜登在那场辩论中的糟糕表现导致这位 81 岁领导人的民主党同僚普遍呼吁他放弃竞选连任，拜登在 7 月也放弃了竞选。现在特朗普是竞选中年龄最大的候选人，民意调查发现，52% 的选民认为特朗普年纪太大，不适合在政府工作，而只有 7% 的选民认为哈里斯年纪太大。选民普遍认为哈里斯的言行举止比特朗普更好。当被问及两人中谁看起来更有尊严时，56% 熟悉辩论的人选择了哈里斯，而只有 24% 的人选择了特朗普。49% 的人表示哈里斯“看起来像是一个会倾听我并理解我的担忧的人”，而只有 18% 的人认为特朗普是这样的。这项民意调查调查了全美 1,690 名成年人，其中包括 1,405 名登记选民。登记选民的误差幅度约为 3 个百分点。虽然包括路透社/益普索民意调查在内的全国性调查为选民的观点提供了重要的信号，但各州选举团的选举结果才决定了最终的胜利者，而少数几个战场州可能会起到决定性的作用。