动用点“小关系”,阿里副总裁逃离上海飞往美国加州
今天晚上,咱们继续来吃上海疫情的瓜。
首先来把昨天晚上的瓜,收个尾。很多瓜粉在看完昨天的文章后,都想知道后续情况如何。经过多方打听,已经证实打电话的82岁老爷子,已经顺利被转运隔离,接受确诊人员应有的治疗,大家不用多担心啦。
这波上海疫情,深刻的反映出上海折叠。
顶级豪宅,出入明星般的服务,居委邻居如春天般的温暖,即使打仗来了也风淡云清;
高端小区,业主利用自己的人脉资源,各显神通忙团购,吃的比平时都好;
低端老破小,哪怕某些有学区房加持房价,照样网上买不到菜,重病老人没人管,饿极了抢志愿者盒饭吃,管理全凭居委的良心。
就连居家隔离足不出户,都因人而异。普通老百姓蹲在家中抢菜,某些有通行证的畅通无阻把麦德龙挤得水泄不通,更有钱的阿里副总裁则动用了一些关系顺利逃离上海飞往美国。
下面就让我们来看看,具体是怎么回事。
按照惯例,先来认识一下男主。贾扬清,清华大学自动化系本硕,加州大学伯克利分校计算机科学博士,2016年加入脸书,2019年加入阿里巴巴,担任技术副总裁。当时给的级别是P11,年薪200万美元+上亿的股票。
他是怎么样的技术大牛,咱们不关心。咱们关心的是,身家上亿的他,如何在本周利用各种关系资源,逃离上海飞往美国,并且在成功落地美国,呼吸到自由的空气后,高调发文在社交网络上庆祝。
英文水平不错的瓜粉,可以自行阅读下面这段文字。英文水平一般的,可以往下看阅读理解。
文章的最开始,表明自己在上海度过18天的严格隔离后,成功回到了美国。这不是重点,亮点是下面的这张图片,重点有三句话:
Finding someone "with connections" to get a pass……直译过来就是,找了一些关系帮他拿到了通行证。
cossing the city of silence at 4am in the backseat of a van……躲在货车的后排座位在凌晨4点穿越大上海。
passing through police checkpoints in a don't-ask-don't-tell way……经过多个检查站的时候,jcss都是你不问我不说的态度,换而言之,就是默许或者睁一只眼闭一只眼的态度。看来找的关系很硬,不仅搞得定通行证,还能搞定一路的检查站!
目前的防疫措施这么严格,他还敢高调宣称靠关系逃离上海。如果是真的,那就是恶意违反防疫措施;如果是假的,就是恶意造谣煽动情绪。
不管如何,阿里副总裁特权是享受到了。正常情况下,闷声发大财,关起门来偷着乐就行了。但他居然还敢公开高调的张扬,估计是优越感太足了,不显摆就浑身难受吧。
听说人最后还写了一个中文的辟谣。欺负老百姓不懂英文是吧?真要是中英文一致,那也是个敢作敢为的汉子。如此这般既要当婊子,还想立牌坊,真的是又当又立两面人,阿里的老传统了。
-- The End ---
吃瓜不易,请点赞+在看+转发三连↓↓↓
近期精彩文章:
3、《“误判”阳性,一对上海夫妇面对隔离转运的崩溃现场录音》
11、《复旦儿科20级研究生海王,只能做爱不能恋爱的骗炮PUA大瓜》
13、《知名985高校网络安全系博士,破处、白嫖、始乱终弃被前女友曝光》