推动优秀文化产品加速“走出去”,江苏这么做!
到2025年,全省对外文化贸易规模稳步增长,结构持续优化,高附加值文化服务出口在对外文化贸易中比重稳步提升;入选国家级文化出口重点企业50个、重点项目20个,国家文化出口基地数量居全国前列;建设10个以上省级文化贸易基地,培育省级文化贸易重点企业50个,建成一批具有国际竞争力、带动和支持作用明显的省级数字文化平台……日前,江苏省商务厅会同江苏省委宣传部等26部门共同印发了《关于印发推进对外文化贸易高质量发展若干措施的通知》(下称“《通知》”)。文件确立了“十四五”期间江苏文化贸易的发展目标,并从推动文化领域改革开放、扩大重点领域文化出口、激活创新发展新动能等7个方面提出22条具体工作举措,将为江苏对外文化贸易发展注入新动力。
服务发展
推动文化领域改革开放
探索文化领域制度型创新,需充分发挥中国(江苏)自由贸易试验区、服务贸易创新发展试点、服务业扩大开放综合示范区等对外开放平台优势,积极开展国产网络游戏属地管理等试点。《通知》指出,有序扩大出版物、展览、电影、电视剧、网络视听、体育赛事、演艺和文化艺术等领域优质文化产品和服务进口。
无锡文化出口基地是入选首批国家文化出口基地的13家基地之一,目前已培育无锡国家数字电影产业园等17个集聚度高的文化产业园区。无锡国家数字电影产业园被称作“华莱坞”,《流浪地球》《流浪地球2》《满江红》等影片中恢宏的特效场面,正是在这里诞生。近年,该基地涌现了一批品牌企业,累计已获评9家国家重点文化出口企业和3个国家重点文化出口项目,为文化产业探索差异化发展路径,形成了更多在全国可复制推广的经验。
巩固优势
扩大重点领域文化出口
促进动漫、网络游戏出口,首先要积极开发优质原创动漫游戏新IP。近年来,江苏原力数字科技股份有限公司参制改编的网文作品《凡人修仙传》,让国风文化实现从“火”到“活”的质的飞跃。《凡人风起天南》登陆B站,首播当晚播放量即超1100万,登顶B站国创排行榜,收获B站评分9.6的好成绩。原创作品融入中华文化元素,进一步丰富了动漫品类,能有效推动动漫衍生品、动漫演艺等出口。
一直以来,江苏都在努力打造优秀文化产业示范园区。《通知》明确,要扩大出版物出口和版权贸易,如加强江苏网络文学谷和江苏网络文学创意产业园建设,推动网文精品的海外出版和传播。做强做大出版业,扩大主题出版、文学出版等。“我入驻网络文学谷,更看重这边有更多配套资源。”江苏省作协副主席、江苏省网络作家协会主席陈彬在接受采访时说,“网络文学改编成动画、漫画、有声小说,能辐射到更多方面。网络文学本身是内容产出,而内容又可以根据不同渠道变成不同产品,形成一条完整的产业链,结合平台、渠道、内容等资源将会产生更大效益。”
数字引领
激活创新发展新动能
推进文化贸易领域数字化转型,需贯彻实施文化数字化战略,加快大数据、云计算、区块链、人工智能等数字技术在文化产业和贸易全链条的创新应用,推动文化企业加快数字化转型,提升数字化运营能力。《通知》鼓励发展新业态、新模式,支持发展数字艺术、云展览、沉浸体验、数字媒体、数字电影、数字出版、网络表演等新业态新模式,并加快培育出口竞争新优势。
数字赋能文化,跨界叙事绽放新活力。近年,江苏省演艺集团将“戏曲进校园”升级转变为“数字戏曲进校园”,传统剧院转为“云上剧场群”,舞台名角转为“虚拟数字艺术家”;泰州旅游节开幕式无人机立体演出矩阵、全球首款“艾鳎”戏曲机器人、戏文书法数字教学平台都已“飞入寻常百姓家”;运用区块链和虚拟3D技术,对全新数字技术方式二次创作传统昆曲,将艺术作品呈现于“元宇宙”之中,首批4万件数字戏曲藏品上线,以“秒光”的速度全部售罄……可以看见,未来,数字技术将给予中华优秀传统文化更多的可能性,为数字文化平台的国际化发展提供更多路径。
文化产业周刊记者 张梓扬
往期回顾
编辑:戴鸣蔚 监审:徐宁 终审:管云林