境内外资本联手绞杀！连花清瘟的最大痛点到底是什么？
The following article is from 国际医声 Author 谭亚娣
分享优质与当下的英文医学音频及对应文本，帮助医生提高国际交流能力。
概要：
中医辨患者论治，西医辨病原论治。
在新冠疫情以来两种医学表现出的各自特色非常鲜明。各有优势，中医的优势要大一些。病原总是在变，检测劳民伤财，抗病毒特效药迟迟出不来，出来了效果也勉为其难，价格昂贵，副作用也大。
中医辨患者论治，不需要检测病原，马上就可以从成药库里开出药方来用，临床效果也很好。
但是中医药要坚持自己的特色。要站好自己的队。
-----------------------------
连花清瘟胶囊的话题，作为现代药理学专业的博士和资深中医爱好者的我，前年在以岭药业为其申请新冠适应证的时候就评论过：
《连花清瘟胶囊被院士推荐是开启“废医验药”新实践？》
从上文中摘抄部分：
在加了按西医的疾病诊断后，给“废医验药”开了窗口，导致“连花清瘟胶囊”可以合法被西医滥用，增加了患者按照说明书使用但出现因不对症而导致病情加重的风险。（临床研究时是不是按中医原则选取了舌苔黄腻的患者/或者按张伯礼院士所说适用“高热，便秘”患者，我们也不知道）
所以，我觉得从维护连花清瘟胶囊的长期美誉度和市场的角度来看，增加新冠肺炎的不辨寒热的适应证是短视和危险的。可能会出现 “药本是好药，但会让西医给用废了”的局面。
现在连花清瘟胶囊要往全世界出口，到时候广大的不用中医辨证挑选的患者用了会不会更好？会不会让世人诟病“中药没用”“中药越用越糟”？会不会做成一锤子买卖？或者反而被西方国家索赔？会不会进了西医给中医药挖的大坑？废医验药，很可能马上连药也废了？
提醒连花清瘟胶囊和以岭药业警惕走出了“废医验药”的危险一步！是否应该想办法挽救，而不是急于到全世界做一笔可能会让自己和整个中医界后悔的买卖！
—————————————
今天再写几句：
连花清瘟的中药西用值得警惕。
当初开发出来，是作为中成药，其适应证为：
【功能主治】清瘟解毒，宣肺泄热。用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证，症见：发热或高热，恶寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，头痛，咽干咽痛，舌偏红，苔黄或黄腻等。（见包装封面）
而2020年4月，国家药监局下发的《药品补充申请批件》显示，以岭药业生产的连花清瘟胶囊（颗粒）被批准可用于新冠病毒性肺炎轻型、普通型引起的发热、咳嗽、乏力，疗程为7至10天。
新的补充适应症没有强调中医证型“热毒袭肺”。“新冠病毒性肺炎轻型、普通型引起的发热、咳嗽、乏力”的表述为不辨寒热的滥用开启了方便。
关于中医思维解读连花清瘟胶囊，有一篇很好的文章，推荐“罗大伦频道”的
手里的连花清瘟应该怎么合理利用呢？
按这个解读，连花清瘟含有“麻杏石甘汤”和“银翘散”两方，对感冒肺热确实很好的。而且也不拘是什么病毒，有对应症状，均可使用。（要说，这市场也不小啊）
如此，当下的市场确实扩展了，但是引发了人们对药物疗效的质疑。因为多数新冠病毒感染的人表现为寒证，所以如果贸然服用，虽然抗病毒了，但是整体感受不佳，整体恢复或者更慢。患者的用药感受可能更加接近合成的“抗病毒药”了。
当然，如何患者自己加药，比如用生姜花椒八角等厨房热“药”煮水来送服连花清瘟胶囊，纠正下药物偏性，效果应该会好一点。副作用就不那么明显了。
所以，国民如果多一点中医常识，也是可以用好连花清瘟胶囊的。
可惜多年洗脑，太多国民对中医有抵触，害怕被扣不科学的帽子，不愿意动脑筋，干脆听西医好了，本来一碗姜汤发个汗可以治愈的感冒，都去乖乖输液的太多。这个是现代医学市场教育的“成功”，但却是广大国民身体健康的损失。
我一直是为中医鼓与呼的。虽然被中医黑点名批评而不悔，如今也不爱与中医黑去辩，毕竟火箭专家不会与普通群众讨论燃料问题嘛。当然医药问题似乎人人可以说几句，毕竟发射火箭群众管不着，吃不吃药吃什么药每个人自己说了算。
我想说，我不是因为中医姓“中”或者姓“华”而去维护，我其实是广泛地支持自然医学和药物的，所谓中医是自然医学的杰出代表，中药多是天然产物粗加工而成，中华民族祖先积累了那么多自然药物的使用经验，我们需要尊重和继承，而不是妄自菲薄。其他民族或地区有很好的有长期人用经验的天然药物，我也是持开放态度的。
有人嘲笑说连花清瘟方在当年非典时候，只用了15天就研发成功了，以此说明中药开发的不严谨，这个我是要反驳的——天然药物的组方就是很快的，因为“麻杏石甘汤”和“银翘散”是存在很多世纪的药方，中医师根据患者临床症状选用药方，往往就是几分钟的事，15天都不用呢，用了之后患者治疗效果好，当然可以继续进行后续的批量生产和报批过程，所以研发时间不能从选定药方截止（否则对应西药研发，成功时间要从临床I期用到第一个人身算，因为那时药物也已经确定嘛）。
当然，如果平行考虑现代西药“老药新用”的情况，或者“超适应症使用”的情况，药物研发也根本不用花时间嘛，现成的拿来用，或者排列组合使用就好了。
现如今，以岭药业和连花清瘟有点尴尬。如何自我定位——是纯正中药还是西化的中药？是按中医思维选用，还是西医思维选用？如何精准划定患者/用户群，以维护美誉度但同时尽力扩展市场？如今成为中医黑的靶子，如何化解？
中药企业自我定位混乱，中医西医都想靠，什么患者都想治，这是有问题的。
现在问题凸显了，怎么办？
建议解决方案：
1） 中西适应症同时适用， 就是说，连花清瘟确实有抗病毒作用，但是它同时也有患者的整体表现有选择性，只适合用在那些也符合其中医证候适应证（热毒袭肺证）的患者。
2）对于那些表现为寒症的（比如舌苔白厚）的患者，或者不建议使用，或者补充上用合适的热药热汤（比如生姜花椒汤）送服或同服。
这样子，连花清瘟就是一款负责任的好的中成药，是一款既有中医理论支撑也有现代药理学证据支持的药品，以岭药业就还算是有责任心对患者负责的企业。
如果继续不加区分地用在所有新冠患者，那么，连花清瘟胶囊/颗粒就是一个被西医滥用的中成药，锅不要找中医背。以岭药业继续被黑被骂也不要叫冤。
现在社会倡导人要做自己，活出自我特色。卑躬屈膝或曲意逢迎他者往往会自取其辱。医学也要有自己的特色和坚持。
中医辨患者论治，西医辨病原论治。
在新冠疫情以来两种医学表现出的各自特色非常鲜明。各有优势，中医的优势要大一些。
病原总是在变，检测劳民伤财，抗病毒特效药迟迟出不来，出来了效果也勉为其难，价格昂贵，副作用也大。
中医辨患者论治，不需要检测病原，马上就可以从成药库里开出药方来用，临床效果也很好。
但是中医药要坚持自己的特色。要站好自己的队。不要跪着奉上自己有特色的产品去让西医用“辨病原”的尺子来论优劣。
鹤翾（微信：hexuan2021）一直致力于弘扬国学，传播中华文化，中医文化。文章始终围绕着“上有利于国家振兴、下有益于个人启智”之出发点，以笔为刀，书家国大义，斩魑魅魍魉。经常会被极端敌视的某些利益群体恶意攻击，为防失联，各位可加鹤翾个人微信。同时欢迎各位老读者，点击下方名片，关注鹤翾新公众号！拨云见日，勇往直前！
鹤翾（微信：hexuan2021）一直致力于弘扬国学，传播中华文化，中医文化。文章始终围绕着“上有利于国家振兴、下有益于个人启智”之出发点，以笔为刀，书家国大义，斩魑魅魍魉。经常会被极端敌视的某些利益群体恶意攻击，为防失联，各位可加鹤翾个人微信。同时欢迎各位老读者，点击下方名片，关注鹤翾新公众号！拨云见日，勇往直前！
好物推荐： 点击蓝字查看：探秘与野生大熊猫混居的深山部落:“国宝”就在你家房前遛弯
10万+ 好文 点击查看
好物推荐： 点击蓝字查看：探秘与野生大熊猫混居的深山部落:“国宝”就在你家房前遛弯 10万+ 好文 点击查看
1.中医名家徐文兵评论新冠疫情（最新），真是一针见血！ 阅读：3万+ 点赞：2000+ 2.感谢这位上海张江的刘臣忠先生，他的话虽短，但可挽救无数人…… 阅读：2.5万+ 点赞：2000+ 3.呼声！上海香港确诊病例应全部使用中医药治疗，治疗率100%（官方预防处方）
1.中医名家徐文兵评论新冠疫情（最新），真是一针见血！ 阅读：3万+ 点赞：2000+ 2.感谢这位上海张江的刘臣忠先生，他的话虽短，但可挽救无数人…… 阅读：2.5万+ 点赞：2000+ 3.呼声！上海香港确诊病例应全部使用中医药治疗，治疗率100%（官方预防处方）
阅读：3万+ 点赞：2000+
阅读：3万+ 点赞：2000+