村上电影《驾驶我的车》驶入奥斯卡殿堂
点击名片 · 关注我们
导演滨口龙介获奖感言视频
《驾驶我的车》获奖海报
《驾驶我的车》今天一举夺得了第94届奥斯卡最佳国际影片奖。这部2021年上映的日本剧情片,由滨口龙介执导编剧、西岛秀俊主演,改编自日本作家村上春树2014年短篇故事集《没有女人的男人们》中收录的同名故事,去年曾获第74届戛纳电影节最佳编剧奖。
村上春树
村上春树是当代日本最著名的作家之一,他出版的14部长篇小说和30余部短篇小说集均被翻译成多种语言,在全世界拥有广泛读者,打造了平成时代文学史上独特的“村上文学”现象。“村上文学”的走红自然而然地引爆了“村上电影”。
据不完全统计,村上春树共有11部作品被改编成电影,《且听风吟》1979年发表后,1981年即被改编成了同名电影;《袭击面包店》《遇到百分之百的女孩》《森林的对面》(改编自村上春树短篇小说《她的埋在土中的小狗》)《托尼瀑谷》《哈纳莱伊湾》等均被日本导演搬上银幕。
最近十多年来,外国导演也热衷拍摄村上电影。其中,2007年,美国导演罗伯特·罗格威尔执导了《神的孩子都在跳舞》(All God’s Children Can Dance);2010年,法籍越南裔导演陈英雄执导了《挪威的森林》,墨西哥导演卡洛斯·卡隆执导了《再袭面包店》(The Second Bakery Attack);2018年,韩国导演李沧东执导了《燃烧》(改编自村上春树短篇小说《烧仓房》)。
村上春树1975年毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,毕业论文为《美国电影中的旅行思想》,所以他是学电影出身的作家,因而他的小说画面感极强,情节也适合改编电影。在村上电影中,除了《且听风吟》《挪威的森林》改编自村上春树的中篇小说和长篇小说外,其余全部改编自其短篇小说。另外,除了《驾驶我的车》的编剧为滨口龙介和大江崇允外,其余影片村上春树大多亲自参与了编剧,其中《森林的对面》的脚本由村上春树亲自担纲。
村上春树一直被视为日本争夺诺贝尔文学奖的最有力人选,但或许是由于村上春树太有名了,或许是瑞典文学院总想给人们带来一些惊喜,虽然呼声很高但村上春树一直无缘该奖,被称为“诺贝尔文学奖的陪跑者”。虽然村上春树仍然不是今天的获奖者,但《驾驶我的车》问鼎奥斯卡,一定会给他带来安慰。
《驾驶我的车》故事梗概
男主角家福悠介(西岛秀俊 饰)是舞台剧演员,女主角妻子音(雾岛丽香 饰)是电影编剧。两人都喜欢讲故事,因经常在做爱情节想故事。他们四岁的女儿因肺炎撒手人寰,夫妻关系陷入紧张。悠介目睹音与合作过的人气偶像高槻耕史(冈田将生 饰)搞搞婚外情,但没有过问,一如往常与妻子融洽且恩爱地生活在一起。悠介深夜回家,看到音倒在地上,脑出血死亡。家福在妻子葬礼上看到耕史,但没有跟他说话。
家福悠介(西岛秀俊 饰)
音(雾岛丽香 饰)
后来悠介在广岛执导契诃夫名剧《万尼亚舅舅》。他在离剧院一小时车程的地方租了房子,用妻子生前给他录制的录音带在上下班途中排练。公司给他安排渡里美咲(三浦透子 饰)担任司机,美咲是一名驾车高手。悠介用不同语言选拔演员,但没人前来试镜万尼亚这个角色,最终只得由耕史饰演。
悠介曾看到耕史在酒吧殴打给他拍照的顾客,跟剧团里的一个女演员鬼混。美咲开车的时候对悠介录音带里音的声音好奇,问起她的事情,但悠介不愿意谈。美咲说她家人五年前在札幌的山崩事故中遇难。
一天深夜悠介和耕史一同坐车,他说自己知道妻子音生前外遇的事情,但由于担心失去她从未跟她提及。耕史钦佩音的创作才华,又将音跟她说的一个故事分享给悠介,故事的结局是悠介不知道的。耕史下车后,美咲认为耕史的故事不是真的。
不久后,警方到排练现场逮捕耕史,指控他把偷拍他照片的男子打死。剧场节目制作人问悠介是取消演出,还是自己扮演万尼亚这个角色,悠介说要几天时间考虑。
悠介让美咲开车去她家人遇难的地方。经过几天的旅程,两人来到一片废墟,这里曾是美咲儿时的家。美咲说她小时候经常被母亲虐待,所以灾难发生时没有抓住机会救母亲,为此后悔不已。悠介说自己也很后悔,如果能早点回家发现音,就可以及时拯救她的生命。当两人的创伤彼此坦露之后,尘封的往事得以重新审视,一丝慰藉与释怀在心中升腾。
电影宣传片
往期推荐:
周末分享:记忆+诗歌+美图
往期推荐:
“元宇宙”古已有之?元宇宙究竟是一个技术命题、商业命题还是哲学命题?
往期推荐:
俄乌战事一个月,聊聊演员凭什么能当上总统
在记忆碎片中找寻与世界的联系