权力-空间视角下城市文创旅游空间的生产与演化——以上海田子坊为例
作者机构：
1华东师范大学 城市与区域科学学院，上海 200241
2华东师范大学 中国现代城市研究中心，上海 200062
3华东师范大学 中国行政区划研究中心，上海 200241
作者姓名：
汪明峰；周媛 发表刊物： 地理研究
引用格式： 汪明峰, 周媛. 2022. 权力-空间视角下城市文创旅游空间的生产与演化——以上海田子坊为例. 地理研究, 41(2): 373-389. [WangMingfeng and Zhou Yuan. 2022. The production and evolution of urban culturaland creative tourism destination from the perspective of power space: A casestudy of Tianzifang, Shanghai. Geographical Research, 41(2): 373-389.]
稿件备注： 此文为基于原文的精简版，完整阐述与讨论请参考原文。
通讯作者邮箱： mfwang@re.ecnu.edu.cn
摘要： 近年来，旧城更新形成的文化创意产业园向旅游目的地转型已成为普遍趋势。既有研究对文创园区和旅游地形成的空间生产机制有所挖掘，但对文创产业园旅游转向的内生性动力的认识还有待深入。本文结合列斐伏尔的三元空间理论和福柯的权力空间思想，采用实地调研、深度访谈与半沉浸式观察相结合的综合方法，从宏观-微观互动的角度对田子坊文创旅游空间的生产和演化机制进行了研究。结果表明：①各行动主体基于社会关系和空间主权形成权力-空间关系；②为实现增长的集体目标，城市政府引导了具有生产性逻辑的空间制度设计，并与微观行动者进行权力的分配与互动，形成空间规训和生产机制；③在表征的空间中，商户的日常生活实践通过多样化的服从与抵抗的能动性策略，形成差异化的微观空间生产，推动文创旅游的空间实践与演化。研究还针对文创园区旅游化进程中存在的问题提供了治理启示。 在全球化的扩张和快速的城镇化推进下，“空间的生产”理论在中国城市空间研究中获得了广泛的关注。空间的生产是资本、权力等政治经济要素及其所形成的社会力量对城市（乡村）的重新塑造过程，让空间成为其介质和产物，从而形成空间的社会化结构和社会的空间性关系。文化创意在城市更新进程中被认为是引导空间再生的有效手段 ，在创意阶层、中产阶级、商业团体、地方政府等主体的行动下促成空间的生产，并受到游客的青睐。同时，旅游的 “创意转向”使得文化创意旅游空间成为了新兴的热点议题。从文创产业园演变为文创旅游地，一方面是特色文创资源被转化为带动消费的力量，另一方面则是因旅游开发导致新的行动主体进入，从而产生新一轮的空间开发、设计、使用和改造过程。由于此类旅游空间日渐增多，对其再开发和演化机制的研究亟待深入。 本文选取上海田子坊作为研究对象，它于 2006 年被评为中国最佳创意产业园区，并于 2008 年成为国家 AAA 级旅游景点，在城市文创旅游空间中具有代表性。相关学科的学者对早期田子坊从居民社区转变为创意产业集聚区的过程开展了诸多研究。这些研究较多应用了列斐伏尔的空间生产理论，注重于描述行动者之间复杂的社会、空间关系，并揭示其关联的社会问题。近年来，田子坊从文创产业园区持续转型为文创旅游空间，其作为商业化消费空间的表征愈发明显。在这一过程中，多方主体间的权力关系、主体与空间的关系发生重构，伴随着空间策略的改变而引发制度空间的再生产，即权力经由多方主体与空间最终作用于具象的物质生产，使得田子坊的权力 - 空间持续演化。因此，本文基于已有研究基础，拟进一步借鉴列斐伏尔的空间生产三元辩证法和福柯的权力 - 空间思想，重点考察田子坊从文创产业园演变为文创旅游空间这一轮新的空间生产和演化过程。从宏观结构变动和微观个体实践两者互动的视角，探究由各行动主体的权力及其所属空间所构成的权力 - 空间运行机制，以期更深入地理解当前城市社会空间治理面临的问题。
本研究通过新闻信息收集和文献搜索等方法梳理了田子坊早期的空间发展历程。通过实地调研与访谈构建了保障田子坊文创旅游空间形成的行动者空间主权分配体系，发现基于不同尺度的空间策略，宏观的空间主权被分配给具体的微观行动者（图 1 ）。在这一空间分配制度的运用下，行动者间的权力关系不仅产生于空间，也作用于空间，形成了互相制约的权力 - 空间关系。这种稳定的权力 - 空间关系是文创旅游的空间策略得以实施的保障关键，也是维持空间秩序的基础。
图1 空间主权的行动者分配
作为上层建筑的绝对的、权威的空间权力所有者，地方政府将田子坊地区看作为城市中具有战略意义的空间，基于田子坊文化创意产业园的良好发展基础，提出了以经济增长、文旅产业融合创新为发展目标的空间发展策略。这一策略依赖已建立的权力 - 空间关系，建立了空间的规训与生产机制，推动权力向下层渗透、驯顺微观空间，使空间作为旅游开发的载体，使田子坊转化为旅游景区，使其公共空间转化为景观，使商铺异化为景点（图 2 ）。
图 2 权力空间规训与生产机制
宏观与微观权力互动作用形成的空间统治力量落实到表征的空间中，商户被权力支配的同时，更引人关注的是他们作为行动者所施行的服从与抵抗策略。随着越来越多的商户选择在里弄住宅区域满足自身的开发与拓展需求，为应对高额租金与租期不定的租约，具有短期高回报率的快消商业如餐饮食品类、旅游纪念品类在 2013 年后出现尤为明显的涨幅。而一些文创商户和艺术家商户作为田子坊开发早期阶段的主导力量，在空间进行旅游开发转型时，部分因不予续约而被迫撤离，部分因高租金压力而主动离开。通过梳理不同类型商业空间分布的动态变化（图 3 ），发现主动参与文创旅游空间生产的商户成为了空间扩张的主要驱动力，导致田子坊内的商业呈现出明显的快消化趋势，快消商业不仅在数量上占有优势，在空间上形成明显的扩张，也在对核心区域和新增空间的占领中呈现出其强势性。
图3 2008 —2019 年田子坊商业类型的空间分布变化
此外，商户的更迭换代形成阶段性的发展特征，这种发展逻辑推动田子坊的商业空间形成类似核心 - 边缘的功能分区（图 4 ）。田子坊的商业群落也逐渐分化，形成了共生型与依附型商业。其中，共生型商业多为提供文化创意类产品和服务，以上门客户和渠道客户为主，体现出其发展的扎根性。其他如专业化的艺术品类、广告设计、文化传播、建筑设计、服装设计、摄影类等文创企业则自有其业务拓展渠道。依附型商业多为快消类商业，提供餐食、饮品、工艺小商品、文化创意衍生产品等商品服务，主要位于游客最为拥挤的核心商业区，价格相对平价，同质化现象较为严重。
本文是对田子坊案例的持续跟踪研究，在大量针对其早期文创产业空间的研究基础上，进一步探讨了文创园区旅游化转型的空间生产进程，有助于理解类似城市空间在较长时间段的演化机制。同时，与单纯旅游地的形成有所不同，文创园区的旅游化转型涉及到更复杂的利益相关群体及其空间关系。本文分析的权力 - 空间关系提供了一个新的视角和切入点，能够更全面地认识空间生产与再生产机制：一方面，自上而下的规训机制有助于调和空间的表征与表征的空间之间的日常生活矛盾性，在加速文创园区的旅游商业化同时维持景点的“文创”品牌；另一方面，原有的权力关系与空间秩序产生了微观的反规训作用，在不同类型个体的日常实践中，服从与抵抗策略的共同施行推动了空间的竞争和重组。在田子坊的空间再生产中，文创商户（与从业者）从早期的主导者转变为当前的被支配者。与扩张中的快消商户相比，文创商户在空间上呈现明显的边缘化与后台化，使得园区的文创品牌受损，破坏了在公众心目中的原有形象，这也是不少类似文创园区转型面临的共同问题。
本研究也希望为文创旅游空间的可持续发展和治理提供一些启示。①坚持以“文创”为核心定位，促进文创产消空间融合。挖掘园区已有文创产业资源和优势，使消费与文化艺术、办公、科技等非消费活动有机融合；保持开放心态，巧借信息经济助力，引领文创新消费潮流；开展持续性、长期性的文创主题活动，进一步提炼文化精神内核，强化园区的文创品牌。②优化园区营商环境，布局和完善文创产业生态。注重业态招商规划，制定和完善商户的准入和退出机制；培育和扶持本地化特色文创产品的研发，鼓励商户 IP 化经营，贴合园区整体品牌；发挥大型节庆活动的带动效应，促进“会商旅文体”联动发展；发挥行业协会、高校、艺术家及从业者组织的作用，形成良性的创新创业生态。③深化多元治理机制，协同推进社区空间改造和优化。借助园区内外公共空间的改造利用，增强文创氛围；推进数字化转型，通过线上线下多渠道融合，塑造新型文化创意空间；激活社区居民、普通商户的参与积极性，及时发现问题，促进情感交流和社区文化建设。
课题资助项目号： 国家自然科学基金项目（42171207）；上海市教育委员会科研创新计划重大项目（2021-01-07-00-08-E00130）。
转载自华东师大城市地理
文 章 仅 代 表 作 者 观 点 ， 与 本 公 众 号 无 关 ， 版 权 归 原 作 者 所 有
原 文 标 题 ： 学术前沿|权力-空间视角下城市文创旅游空间的生产与演化——以上海田子坊为例
★
图 文 编 辑 ：王梦娇
审 编 ：黄莘绒
终 审 ： 颜 子 明 黄 宗 财 鲁 嘉 颐
猜 你 喜 欢