ཚེ་རབས་རྗེས་འཛིན། ཆོས་དབྱངས་གསར་པ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ།

　　༧ ཆོས་རྗེ་དམ་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མཆོག་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་གཤེགས་ནས་ལོ་འཁོར་བཅུ་དགུ་པར་རྗེས་དྲན་ཞུ།

ཨ་ཏི་བཀོད་པ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ལས།

འདས་པའི་ལོ་ཟླ་ཚེས་གྲངས་ལ།།

མ་ནོར་བ་ནི་བརྩིས་བྱས་ནས།།

མཆོད་པའི་རྣམ་པ་སུས་བྱས་པ།།

ཚོགས་གཉིས་རབ་ཏུ་རྫོགས་པར་འགྱུར།།

མཛད་པ་པོ། ༧ ཆོས་རྗེ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ།

ཆོས་དབྱངས་པ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ།

༄༅། །ཚེ་རབས་རྗེས་འཛིན་སྨོན་ལམ། །

生生世世摄受愿文

法王如意宝晋美彭措  著

益西彭措堪布        译

དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀུན། ། 

迪僧夏波嘉瓦坛加根      三世一切善逝诸如来

རང་ངོར་བཤེས་གཉེན་མཆོག་གི་སྐུར་སྣང་བ། །

让噢希您窍格格囊瓦      自前显现殊胜善知识

བཀའ་དྲིན་མཚུངས་བྲལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར། །

瓜珍聪抓云丹江促得      无比胜恩功德大海藏

ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ། 

叶银诺沃切拉所瓦得      祈祷于您上师如意宝

ཁྱེད་ཀྱིས་འགྲོ་འདུལ་ཐབས་མཁས་སྤྱོད་པ་ནི། ། 

切基卓德塔葵效巴呢      您度众生善巧方便行

རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཇི་ལྟར་བསྟན་བྱས་ཀྱང༌། ། 

南巴纳措结达丹虚匠      无论显现何种之形象

སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་ལོག་ལྟ་མི་སྐྱེ་བར། ། 

嘎结赞扬洛达么洁瓦      乃至刹那邪见亦不生

ཇི་མཛད་ལེགས་པར་མཐོང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

结匝拉巴通瓦辛基洛      一切所作见善求加持

གང་གིས་བརྩེ་བར་གདམས་པའི་གསུང་བཟང་ལས། །

刚给贼瓦丹波颂让利      师您慈悯教诲之善说

ཚིག་ཟུར་ཙམ་ཡང་འགོངས་པར་མི་བྱེད་ཅིང༌། །

策热赞扬供巴么学匠      只言片语亦不作违越

བུམ་པ་གང་བྱོའི་ཚུལ་གྱིས་བྱིན་རླབས་ཀུན། །

翁巴刚序策基辛拉根      犹如倾注宝瓶诸加持

མ་ལུས་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་འཕོ་བར་ཤོག །

玛利达格杰拉颇瓦效      愿悉无余融入我相续

མགོན་ཁྱོད་དག་དང་མ་དག་ཞིང་རྣམས་སུ། །

衮窍达当玛达样南色      怙主您于净秽刹土中

སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་བའི་རོལ་གར་ངོམ་པའི་ཚེ། །

纳措哲沃若嘎温波才      示现各种幻化戏舞时

བདག་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་ཞབས་འབྲང་མཆོག་གྱུར་ནས། །

达匠窍杰压庄窍杰尼      愿我幸能成您胜随从

བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་ལ་མཉམ་དུ་འཇུག་པར་ཤོག །

香且效拉年德借巴效      同时趣入菩提萨埵行

ནམ་ཞིག་རང་སྣང་དག་པའི་ཞིང་མཆོག་ཏུ། །

南耶让囊达波样窍德      何时自现清净刹土中

རྗེ་ཁྱོད་མངོན་འཚང་རྒྱ་བའི་ཚུལ་སྟོན་ཚེ། ། 

杰窍温苍嘉沃策敦才      至尊显现获得正觉果

བདག་ཀྱང་འདུས་པ་དང་པོའི་གྲལ་འཁོད་དེ། ། 

达匠迪巴当布扎括得      吾亦随从最初得安置

ཕྲིན་ལས་སྤེལ་བའི་བྱེད་པོ་མཆོག་ཏུ་སྨོན། ། 

陈利贝沃学波窍德门      愿成增盛殊胜事业者

མདོར་ན་ད་ནས་སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ། ། 

多纳达尼洁瓦坛加德      总之从今乃至世世中

སྐྱབས་གཅིག་དམ་པ་ཁྱེད་དང་མི་འབྲལ་ཞིང༌། །

嘉结丹巴切当门抓样      与您依怙圣者不分离

བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ཀྱང་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་རུ། །

香且托匠热杰达波热      既获菩提亦成种姓主

གྱུར་ནས་འགྲོ་ཁམས་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་ཤོག །

杰尼卓康冬尼哲巴效      祈愿灭尽六道轮回城