孙在辰主任：不忘初心，努力探索，为行业的发展鼓与呼

12月12日，瀛和律师机构成立五周年庆典于上海静安洲际酒店隆重举办。包含上海市司法领导、中华全国律师协会领导、上海法学高校领导、专家顾问、贵宾客户以及部分瀛和同仁在内的近400余名嘉宾莅临五周年庆典现场。

庆典伊始，瀛和律师机构总部负责人孙在辰主任代表瀛和律师机构及创始合伙人，向不远万里赶赴上海共庆瀛和五周年的诸位领导及嘉宾致以衷心的问候及诚挚的感谢，并向与会嘉宾致瀛和五周年答谢词。

▲ 瀛和律师机构总部负责人孙在辰主任

答谢致辞原文如下：

尊敬的各位嘉宾、各位同仁：

大家下午好！今天，我们欢聚一堂，在瀛和梦想起航的地方，举办瀛和律师机构暨上海瀛东律师事务所五周年庆典。请允许我代表瀛和律师机构，代表创始合伙人，向前来祝贺的各位领导、贵宾、同仁及各界朋友致以衷心的感谢。

五年前的今天，我们七位创始合伙人怀揣“优化和改变法律服务生态”的初心来到上海，创建了瀛和的第一家律所——上海瀛东律师事务所。在历经无数次的跌宕转折、向死而生，我们探索出一条独特的发展道路，得到了社会各界的认可，获得了巨额投资，不断迭代创新。五年后的今天，我们打造了遍布全球近200家律所的服务网络布局、业内独树一帜的“瀛和模式”，孵化了覆盖法律行业各维度的产品和项目：法大大、赢了网、为安法律金融、原创宝、律诚保理、瀛和学院、瀛和移民等，初步整合成瀛和生态，在互联网下半场和法律服务行业的调整期，瀛和锐意进取、执着前行。

五年来，我们缔造连接、搭建平台、聚集资源、持续赋能，我们既服务客户，更服务律师。在中国律师行业变革发展过程中，瀛和不仅旨在打造一家律所，更希冀构建能够推动行业发展进程的法律服务机构。着眼全球战略布局的同时，我们推动了“中国律师发展论坛”、“法律人马拉松”、“法律人文化之旅”、 “中国律师博物馆”等诸多极具社会影响力的活动；研发了集内部管理与外部工具于一体的智能化信息平台——瀛和家SAAS；打造了助力律师专业进阶的法律人培训平台——瀛和学院；开拓了以互联网为依托的优质案源与资源的共享渠道。在律所运营管理、品牌形象提升、信息科技发展、专业技能培训等方面积累了一定经验，取得了一些成绩；从提升律师工作效率，到树立律师专业形象，再到延展律所业务，逐步优化与改变着我们自身，进而推动着律师行业的整体发展。

五年来，瀛和厚积薄发，向着快速扩张和精进服务的目标努力前进。紧密布局全球，跨界整合资源，为客户提供跨行业增值服务，附载更多商业价值；为律师提供交流共享的契机，奠定业务广泛合作基础。让律师回归律师，让律所专注专业，让客户获得更大的满足。

广阔天地，大有可为。我们相信中国的发展势不可挡，我们认为改革开放进入深水区后，需要改变的不只是国民经济，也包括制度文明和法制建设。国内国际相融合，打造无边界律所；线下线上相融合，搭建法律服务新模式；法务商务相融合，跨界整合资源，为瀛和律师及合作伙伴全面赋能。在谨遵“政治底线、行业底线、道德底线”的前提下，瀛和不断改革创新，始终与时代同行。五年风雨兼程，我们不忘初心，努力探索中为行业的发展鼓与呼。

风正潮平，自当扬帆破浪；任重道远，更需快马加鞭。在构建中国法治社会的时代背景下，瀛和肩负着“助力青年律师成长、优化律师行业生态、推动中国法治社会建设进程”的非凡使命，未来，瀛和愿继续携手社会各方，以品牌缔造影响，以科技赋能平台，以培训提升专业，以协同整合资源，共同打造优质法律服务新生态，谱写中国律师行业的壮丽篇章！

上海，是梦想启航的地方。因为梦想，纵使漆黑的苍穹，也有星星微弱的光芒；纵使无味的生活，也有乘风破浪般坚定的力量。因为梦想，再多艰难险阻，我们仍然坚持初始的方向；面临诸多纷扰诱惑，我们依然用最笨的方式历练内心的坚强。在成长的过程中，有成千上万来自五湖四海的、为了瀛和事业、为了自身理想而努力奋斗的兄弟姐妹来到这里，加入瀛和、支持瀛和。我常想，我们的存在不只是自身的存在，我们的存在是为了更多的存在与担当。我们在感动自己，在影响他人，我们已经不只是为了瀛和。

浩瀚瀛和，如星辰大海，因对大海的向往，我们来到瀛和。最近我爱上了帆船，更由帆船的行驶引发了一些人生的感悟。帆船在海上行走依靠的是风力的夹角，而我们的人生又何尝不是如此。前行路上我们遇到的阻力其实是动力，曲折反复也是为了更好地抵达远方。抵达之前，有些弯路是注定的，但我们只需坚信，在不远处的某个地方早已经画好了一张巨大的航海图，我们的每一个转弯都将距离美好愈来愈近，都将引领我们走向正确的方向。为此，我们正视发展中的每一次困境，每一次波折，纵然有过彷徨，但却从未退缩。

生命中最重要的不是享受，更不是抵达，而是创造与体验航行路上的每一个故事、每一处风景。当我们终于抛开缆绳，扬起白帆，驶向深蓝的时候，不为彼岸，只为大海。

感恩是一种美德，一种态度，更是一种责任，一种使命。感谢关注与支持我们的社会各界朋友，感谢我们的投资人，感谢我们的战略伙伴，感谢瀛和各位专家顾问，感谢业内同行、老师和领导。感谢一路同行的瀛和人，感谢在瀛和成长中有过短暂陪伴的你。心存感激，定当回报。

最后，祝愿瀛和律师机构各界友人及全体同仁明天更美好、明年更美好，2019新年快乐，一切安好！

感恩过往 不忘初心

加盟瀛和“码”上关注

长按关注

等你解锁更多精彩

瀛·和

瀛和律师机构是国内一家综合性的律师服务机构、互联网模式运营的法律服务平台。国内国际相融合、线下线上相融合、法务商务相融合，瀛和以互联网精神为发展导向，打造出一套具有自身特色的法律服务体系。经过五年的发展，瀛和已在国内外成立百余家律所，建立15个专业委员会，服务范围遍及各个领域。未来，瀛和将完成全球范围内500家各地律所网络布局，打造拥有上万名律师的全球法律服务平台。