尊敬的周宏伟检察长:
您好!我们是衡水市检察院正在办理的魏朝广案的家属。魏朝广案由衡水市公安局刑侦五大队侦查,侦查过程中张义、温国胜等警员采用电刑、殴打、长期坐老虎凳、不给吃饭睡觉等方式折磨魏朝广等人,强迫他们做出违背真实意愿的供述,通过这些供述,将魏朝广等人拔高成黑社会。
本案的办案检察官董红英系枣强县检察院副检察长,在办理魏朝广案过程中,与衡水市检察院联合办案,长期在衡水市检办公。董红英检察官表示,刑讯逼供都不重要,重要的是口供已经做出,有口供就有事实,有口供就能定案。对于律师提出的排非线索完全不调查、对于指居期间的录像坚决不调取。如今案件已经起诉到枣强县法院,却没有随案移送一本同步录音录像,完全是在包庇衡水公安电刑逼供。
董红英检察官已经完全丧失了客观中立的原则,公然包庇衡水公安实施的电刑刑讯逼供,将电刑逼供获得的口供全盘采信,制造冤案。希望周检察长能够查明此事、及时对董红英进行监督,纠正冤案错案。
(1)魏朝广在指定居所监视居住期间的基本饮食及正常休息无法得到保障。指居期间,衡水公安办案人员为其提供的日常饮食仅有5个馒头和一点咸菜。为了不让魏朝广夜间上厕所,每晚22点之后就办案人员禁止魏朝广饮水。每晚23点左右,办案人员会大声呵斥魏朝广,致使他无法入眠。魏朝广罹患心脏疾病与肠胃疾病,其自身体弱,基本饮食和休息无法保障,导致其被指居后因为饥饿暴瘦二十斤,在指居期间心脏病发作被送至医院治疗。因律师在指居期间申请会见到魏朝广,办案人员就对魏朝广违法使用戒具,在魏朝广居住的房间摆放一把审讯椅,强制让魏朝广坐在审讯椅(坐“老虎凳”)上两天两夜,还戴着黑头套。因魏朝广罹患心脏病,身体承受不了如此折磨,叫苦连连,办案人员才让魏朝广从审讯椅上下来。2022年6月22日,在刑警支队五大队办公室,侦查人员温国胜等四五个人,用手击打魏朝广脸部,把嘴里打出流血,因他们打魏朝广而闪躲时把腰扭了,直到现在还疼未恢复。因为魏朝广做的笔录领导不满意,侦查人员温国胜对其说,如果不按照领导说的办,就把温国胜换掉了,温国胜对其说“宁可脱衣服,也要让我说,我们有的是办法让你说。”从五大队回到酒店之后,就让魏朝广坐在铁椅上,戴着头套不能摘,让其戴着黑头套坐在椅子两个月,有两个保安看着他,只要配合他们就让魏朝广下来。做笔录之前,张凯带着几个工作人员,教其怎么说,按他们的意思说,然后再录材料。一般是上午说教好笔录内容,然后在五大队的办公室排练好,下午开始做讯问笔录和录像,所有笔录就得按照排练好的说,如果说的不是侦查人员的意思,就对魏朝广威胁,说有的是办法让我说,然后再录笔录。在指定监视居住期间,陆续一个月时间,每天晚上十点以后,魏朝广都能听到侦查人员打人,打的被监视居住的人嘶声裂肺地叫,魏朝广感到极度害怕。
(2)陈战伟在指定居所监视居住期间的基本饮食及正常休息无法得到保障。指居期间,衡水公安办案人员为其提供的日常饮食仅有5个馒头和一点咸菜。指居期间,其被安排住在喆啡宾馆,指居房间有窗户但见不着光,房间内不设有正常休息的床,陈战伟一直睡在地上的床垫上。指居期间,侦查人员对其进行手段极其残忍的刑讯逼供,如电刑,用毛巾捂脸,胶带封嘴,将电极指环套到陈战伟的手上和腿上,用手摇发电,每次通电像是全身被很细的针扎,每次电击一个多小时,最严重的一次被电到尿失禁。双手戴指环的地方每次都被烧出水泡,手肿到手铐都打不开,到现在仍能看到被通电后留下的黑点,手指关节已经活动不灵敏,几乎致残。侦查人员还对陈战伟拳打脚踢、扇耳光、指居前一个多月被持续要求坐老虎凳,并不断辱骂、侮辱陈战伟。侦查人员对陈战伟刑讯结束后,强迫陈战伟背诵侦查人员打印出来的笔录,并按照要求陈述,如果不按照侦查人员要求的供述,就会被侦查人员继续折磨。辩护律师于6月29日第一次会见结束后,侦查人员了解到其辩护律师在控告陈战伟遭受刑讯逼供,为了打击报复陈战伟,便又对其实施电刑、殴打两次,逼迫陈战伟辞退律师。衡水市检察院工作人员于7月23日对侦查合法性进行监督,侦查人员在事前威胁陈战伟不能向检察官说被刑讯逼供,否则就会“说了就让你走不掉”,陈战伟被迫未向检察官反映本案存在的严重刑讯情形。陈战伟明确表示,对其刑讯逼供的民警又高又壮又黑,有戴眼镜的,有不带眼镜的,都是衡水市公安局刑侦支队五大队的人,其中打得最多的民警胸前挂牌编号为“衡水市公安局228专案组006”。陈战伟被指居之前体重210斤,律师第一次会见时,其体重暴跌50斤。陈战伟本身罹患乙肝小三阳等传染病,因为饮食结构单一且无营养,陈战伟患上严重的肛瘘,便血多天,碍于第二天要会见律师,侦查机关在6月28日无奈将其送到医院治疗。陈战伟被衡水市公安局刑侦支队五大队侦查人员在指居期间刑讯后,其身体素质急速下降,整个人枯槁无神,已经严重威胁到其本人的生命健康。
(3)苑双入于4月15日被送到喆啡酒店指居,其指居房间内仅设有审讯椅、床和床垫。指居前24天,侦查人员强迫其在24小时坐在审讯椅(坐“老虎凳”),吃喝拉撒都在老虎凳上,脚严重浮肿。4月20号上午、下午、晚上,五个公安,两个便衣讯问苑双入,侦查人员用老式手摇电话式机器,绑着一条电线,套在苑双入食指和无名指上,一个人摇电话,两个人按住老虎凳,如果不按照侦查人员的要求回答,就会摇电话的方式电击苑双入。上午、下午、晚上持续电击苑双入,仅刑讯逼供不做笔录,导致其现在手仍然麻木。指居第25天后,才让苑双入到床垫上睡觉。指居1个月左右,衡水公安更换了另一个班的侦查人员参与审讯苑双入,采用掌掴、电击等刑讯逼供。5月20日左右,侦查人员又对苑双入采用电击的刑讯逼供,强迫苑双入承认案情,苑双入几近崩溃,差点自杀。(4)辩护律师询问胡义杰是否在指居期间遭受刑讯逼供时,胡义杰停顿许久后放声痛哭,再三犹豫说“不想和警察发生矛盾,哭了就能说明一切问题,不要问了”,两次会见过程中,律师问到上述问题时,胡义杰两次流泪,眼中充满恐惧。据此可知其遭受到了严重的刑讯逼供,并遭受到了侦查人员的威胁逼迫。
(5)赵顺义于2022年7月22日被抓后,上午一直在衡水市公安局的一间办公室,办案人员让其签“故意伤害”的告知书,赵顺义表示并没有故意伤害过谁,笔录中就没有说明,到了下午就进来两个警官,一高一矮,让赵顺义老实交代,并进行威胁,打赵顺义耳光。7月22日晚上,在同一间办公室,有六七名警官在场,把赵顺义背拷在椅子上,后被带到另一间办案室中蒙上眼睛将右手大拇指、无名指上戴上铁环,记录笔录过程中,赵顺义没有按照公安的意思进行表述,就开始摇手摇电话机进行电刑,赵顺义被电的痛不欲生,牙咬的咯咯作响,办案人员怕赵顺义咬到舌头,就往他嘴里塞硬的东西。后来赵顺义被电到小便失禁,整个时间持续了两个多小时,到了7月23号上午,赵顺义发现右手拇指都起皮了。7月23日晚上赵顺义被第二次电刑,从喆啡酒店提到办案中心,六七个人穿着便装,跟昨天一样蒙上眼睛,背铐起来,将铁环戴在了中指和小指上,开始问笔录。办案人员让赵顺义一直说,一旦有停顿就开电,电的时间比22日还长。经过两次电刑后,每次做笔录都是事先排练,排练好了顺着公安的思路进行供述,无论事情大小,办案人员都让赵顺义提前准备好,直到办案人员满意才开始制作笔录、打开录像。(6)邢邓彪在指定居所监视居住期间遭受到了残酷的刑讯逼供。刚到案的前几天,在讯问以前,侦查人员会用电线系在其手指上,对其进行电击,偶尔也会更换手指,电击时人会抽搐晕厥,期间因为自己被电的比较严重还打过两次120。另外就是遭受饥饿,一共指居21天,每顿饭1个馒头和咸菜,一天就3个馒头。制作笔录之前存在先模拟一遍的情况,模拟期间存在严重的指供诱供,都是侦查人员在说,还会专门强调哪一块是重点,这个过程没有录音录像,之后再制作笔录、录像。还存在其他一些情节,邢邓彪担心会遭受到侦查人员的报复,就没有细说。
(7)何永强于2022年5月7日被衡水市公安局刑事拘留,2022年5月8日被指定居所监视居住于衡水市某喆啡酒店,到2022年7月25日被移送枣强看守所。在被指居的将近80天时间里,衡水市公安局刑侦支队第五中队为主的衡水公安228专案组侦查人员分3个小组,5、6个人轮番上阵,对何永强实施了将近40次电刑以及其他刑讯逼供手段,涉案人员的刑讯逼供手段悖逆人伦,惨绝人寰。何永强等人被执行监视居住的场所在衡水市某喆啡酒店,当事人住在6楼,讯问工作在7楼进行,每次何永强被带到7楼时,都能听到楼道里各个屋子里传来的惨痛的嚎叫,简直是人间炼狱。侦查人员在对何永强实施电刑之前,对其称自己把同案当事人陈战伟电到尿血,以此威胁何永强做出虚假陈述。侦查人员每次对何永强实施电刑时,用老式手摇电话机的两根白色电线头,套着两个环,接在何永强右手的小拇指和中指上,并用一整卷透明胶带将何永强的身体缠在审讯椅上不得动弹,用多次黑色头套套住何永强头部,随即开始摇手摇电话机实施电刑,每次都摇5、6圈,何永强的身体立马被电击到僵硬,有一次被电到小便失禁直接昏厥,侦查人员紧急掐人中、泼凉水才恢复意识。何永强被羁押之前,右脚大拇指骨折,在指居期间,衡水公安228专案组006号侦查人员,体型壮硕,把全身力气集中在一只脚上,直接踩在何永强骨折未痊愈的大拇指上,何永强疼痛到几乎晕厥,以此来逼供,才产生了在案的虚假陈述。有侦查人员在外提讯问时,威胁何永强称如果不按照公安要求做笔录,就会找机会收拾何永强妻子柳艳非,违法办案人员毫无人性可言。每次做讯问笔录,从未依法出示警官证,在提供给何永强签字的讯问笔录签字时,讯问笔录上均没有侦查人员的相关信息。在指居期间,侦查人员每日三餐只给何永强及其他当事人提供一个小馒头,一堆小咸菜,一碗自来水,以饥饿的方式对何永强事实虐待。何永强被羁押之前体重200多斤,经过80天的折磨,直接瘦了40斤,本就骨折的右脚大拇指直接变形。何永强自称指居期间的生活就是人间炼狱,当事人的生活条件连狗都一样,何永强提及被刑讯逼供的情形,情绪崩溃、嚎啕大哭。
(8)张艳涛在衡水市喆菲酒店指定居所监视居住期间,衡水公安采用非法方法获取口供:用鞋打脸;辱骂;威胁抓其老婆、儿子等家人,办案人员威胁说不承认他们说的案情,找几个人证明也能整死他;让张艳涛做假证证明魏朝广打人,张艳涛不同意,就把他铐在审讯椅上四五天不让下来;电刑,先在监居的地方按照办案人员预先的供词演示一遍,办案人员认为满意了就带去刑警队或派出所有监控的地方录制,办案人员用手摇发电式电刑机器,绑着一条电线,套在张艳涛食指和无名指上,“不老实”或“不听话”,不按办案人员要求回答或教的说,就手摇电刑机器进行电击,有时摇就是30圈,有时10圈20圈,同时将张艳涛脚铐在审讯椅上,防止其因被电击疼痛而乱动,被电击时其中一人用毛巾从后面勒住张艳涛的嘴怕他咬舌自尽,至今张艳涛脚上仍留有疤痕,手指上的伤刚进看守所时还很明显,张艳涛说当时想死的心都有;口供是预先“排练”好,然后在审讯室按预先备好的,进行“讯问”、签字、录音录像。张艳涛本身就患有严重的高血压、乙肝等慢性病,指居期间严重的刑讯逼供至其身体遭受损害,在其移送至衡水看守所后在监所医院住了一个多月才转至普通监室。因担心受到侦查人员的报复,对于指居期间的刑讯情况,一开始并不敢说。
(9)2022年5月初,刘进国从北京出门高速站口被衡水公安四个人员开着一辆丰田商务车(副驾驶一位警官出示警官证件,其他人没出示证件,都穿便衣)带到衡水后,在衡水某酒店隔离7天。隔离期间全身穿防护服每天都坐老虎凳上,肛门都坐烂了不敢动,一动就脱皮流脓。隔离结束移送后,于2022年5月8日,刘进国被衡水市公安局刑事拘留,次日被指定居所监视居住于衡水市桃城区泰达公司职工宿舍,由衡水市公安局刑警支队负责执行,到2022年7月12日被移送衡水市冀州区看守所羁押。指居期间,衡水市公安局对刘进国实施了惨绝人寰电刑等刑讯逼供行为,毫不把法治和人权放在眼里。刘进国自被抓后,全程戴头套,隔离期间和指定居所监视居住期间坐老虎凳,肛门坐烂,腿都肿很粗。2022年5月9日指居头一天,还没进行审讯,手反背拷在老虎凳上就开始实施电刑(刘进国说在场由6-7人都穿便衣,和刘进国说所有人都先来一轮电刑)。刘进国陈述,电刑是用一根电线有两个手指大螺丝圈,套在其第三和四手指上,就开始摇几圈。被电时候,从手开始到全身一下子整个人都木的感觉,全身被针扎的感觉。一边电一边用拖鞋打他的脸,经次一次其被吓每天提心吊胆。刘进国说,审讯时如果问我一个事儿,没想起来,办案人员就说其不老实,指着房间角落包里东西恐吓我,其特别害怕又被电刑,笔录中记录意思明显不对和事实不符地方不敢提出修改。指居期间,每个屋里都有两保安,穿着黑色保安服,有的衣服上写“保安”两字,有的写“特勤”两字,每天都有两人在房间看着刘进国。刘进国陈述,办案人员给他十多页A4纸都是关于魏朝广的内容,让他背诵,问到时候就是按A4纸内容说。(10)同案其他人也遭受了同样甚至更严重的刑讯逼供。据了解,某同案嫌疑人在指居期间无法忍受衡水公安的刑讯逼供,被迫踩碎马桶盖、割颈自杀,事后虽被抢救成功,但足以证明刑讯逼供极为严重。办案检察官董红英纵容、包庇衡水公安刑讯逼供,称刑讯逼供不重要
衡水市公安局刑警支队228专案组在侦查本案过程中,实施了大规模、系统性、有组织的电刑逼供,有几十名嫌疑人均表示遭受了电刑逼供,痛苦不堪。有的嫌疑人被电的尿失禁;还有双手戴指环的地方每次都被烧出水泡,手肿到手铐都打不开,手指关节已经活动不灵敏,几乎致残;多数嫌疑人十多天被锁拷在审讯椅上,下体腿脚严重浮肿;有的被告人被电后抽搐晕厥,严重的还被120接到医院抢救,等等还有殴打、挨饿等刑讯逼供行为。本案十几名嫌疑人均陈述如何被电刑,细节情节都基本一致,骇人听闻。如此严重的刑讯逼供违法犯罪行为。嫌疑人及其辩护人多次向衡水市检察院、枣强县检察院反映此事后,二级检察院均对刑讯逼供违法情况置之不理,严重丧失客观公正和中立。办案检察官董红英多次表示会调查刑讯逼供,但最终却说刑讯逼供不重要,有口供做出的事实就能定案,纵容、包庇衡水公安的刑讯逼供行为,并于2023年6月17日,不顾全案存在的如此严酷的电刑逼供,扮演衡水公安逼供的帮凶,将此案件起诉到枣强县法院。从2022年5月律师们介入本案,就公安不让会见的情况进行过控告,同时也提出可能存在刑讯逼供的可能,衡水市检察院一直表示会重视,但是仍然没有阻止电刑逼供的发生。直到2023年1月,新的嫌疑人到案,衡水公安的电刑逼供依然存在。衡水市检察院已经丧失了客观中立原则,对衡水公安的大规模刑讯逼供置之不理,涉嫌包庇衡水公安的犯罪行为。
尊敬的周宏伟检察长,作为魏朝广的家属,我们了解到魏朝广等其他同案人遭受到如此残酷的刑讯逼供,我们非常痛心,因此写信给您,相信您了解到情况后能够客观公正的处理案件,对董红英检察官及参与本案的其他人员进行监督,及时纠正冤案错案!