查看原文
其他

ARC 春季新展推荐 | 伦敦 马盖特 迪拜 圣保罗 纽约 沙迦 马拉喀什 墨西哥城 茨城 悉尼 东京 首尔 布鲁塞尔

编辑部 艺术世界 ArtReview 2023-04-01

向更远处
March to Further Horizon

过去一周,香港巴塞尔的热潮将“大地回春”的信息吹送给了艺术界。随着全球各地的画廊携“强心剂”作品欣然亮相,从香港开始,艺术行业从业者们似乎也更有信心在接下来的一年中将目光投注于更远的地平线。ArtReview 编辑部特别推选了以下17个位于全球多城市的机构展览和艺术家项目,以飨读者。


Ingela Ihrman: Nocturne
英格拉·伊尔曼:夜曲

Gasworks,伦敦

2月2日至4月30日

Ingela Ihrman, Oilbird with Nestling

英格拉 · 伊尔曼《油鸱和雏鸟》

2023年,高清视频,有声,6分钟

“夜曲”展览现场

摄影:安迪·基特(Andy Keate)


在Gasworks,来自马尔默的艺术家英格拉·伊尔曼(Ingela Ihrman)融合了工艺传统、角色扮演和对荒诞的喜爱,以引起我们对生命形式的基本相互联系的注意。在这里,她承诺通过被特别委托制作的“可穿戴雕塑”来做到这一点。这一雕塑将使我们“如其所是地,与自然融为一体”,化身为一个自然记录者与大蟒蛇致命遭遇后被消化的残骸。在展厅其他地方,一部电影带我们进入这条蛇的消化道。同时,在伊尔曼时而滑稽的干预下,画廊变成了一个漆黑的洞穴,参观者变成了“夜间生物”,他们必须通过回声定位来浏览展览。孔恩良(En Liang Khong)


Sonia Boyce: Feeling Her Way
索尼娅·博伊斯:感受她的方式

特纳当代美术馆,马盖特

2月4日至5月8日

“感受她的方式”展览现场

2023年

图片鸣谢艺术家及特纳当代美术馆

摄影:莉丝·斯特劳(Reece Straw)


“这关于将人们聚集在一起”,索尼娅·博伊斯(Sonia Boyce)去年为第59届威尼斯双年展英国馆演讲前对 ArtReview 说,“这关于即兴创作。可能的话,我希望这是游客穿越不同类型空间的旅程。”这位艺术家的展览“感受她的方式”(Feeling Her Way)为她赢得了金狮奖。博伊斯登上了 ArtReview 的2022年「Power 100」排行榜(“博伊斯早已开辟了自己的独特道路”,榜单如此说明她的入选)。对于那些错过了博伊斯展览的人来说,博伊斯合唱般的装置——使用了重复图案的墙纸、几何雕塑和以五位音乐家作品为主题的电影——在今年二月抵达特纳当代美术馆:它是对即兴表演的流动、不和谐与和谐的强大演练,也是对归属感的表达。孔恩良

Artist’s Garden : Samur by Zheng Bo
艺术家的花园:郑波的萨穆尔

贾米尔艺术中心,迪拜

2月4日至次年5月8日

“艺术家的花园:郑波的萨穆尔”展览现场

图片鸣谢贾米尔艺术中心

摄影:丹妮拉·巴普蒂斯塔(Daniella Baptista)


很难想象哪位艺术家会像生活在香港的郑波那样热爱植物[事实上,在去年威尼斯双年展中收录的他的视频作品《春之祭》(2022)中,表演者就通过性表达了他们对植物的热爱],也很难想象谁还在连结人与非人世界方面比郑波花了更多时间。郑波2022年在阿联酋研究旅行期间,他遇到了一种名为“萨穆尔”的小树(Samur,也称为“伞刺”)。萨穆尔广泛分布在海湾和中东、印度和巴基斯坦的沙漠以及大部分非洲地区。长期以来,这种植物一直是动物、牲畜和人类的重要食料来源。作为贾米尔艺术中心花园展览的一部分,郑波设计了一场由两名舞者参与的表演,向这种树木的“坚韧和力量”致敬。在博物馆花园本土植物的环绕中,《萨穆尔》的表演会以影像装置的形式持续下去。尼玛拉·德维(Nirmala Devi)

Carmela Gross: Stamps
卡梅拉·格罗斯:邮票

圣保罗当代艺术学院,圣保罗

2月6日至5月6日

五十年来,巴西艺术家卡梅拉·格罗斯(Carmela Gross)一直在处理基础设施这一概念。她有时直接干预城市——改变圣卡特琳娜市中心广场的葡萄牙式铺路石;在阿雷格里港创造一系列层层叠叠的阶梯通往河边。有时,她用雕塑演绎典型的巴西城市图案——2018年,她在作品《红色》里直接在卖爆米花的手推车上作画,而60年代末,她没那么欣快的作品则是重新改造流浪汉的临时住所。然而,在1970年代末,格罗斯委托制造了一系列的墨水印章。她用这些代表着官僚体制的工具制作了两年的水墨拼贴作品。这个展览集齐了水墨作品和印章,强调了有关序列性的问题。格罗斯会先画一笔,然后将笔触作为木刻的基础图形。这一原本独特的姿势有条不紊地被重复,形成了最后的构图。在她的雕塑作品中,格罗斯突破着城市的日常功能。而在这里,她将资本的机械性重复具身化,艺术姿态则变得干净和高效。奥利弗·巴夏诺(Oliver Basciano)

Feliciano Centurión: Telas y Textos
费利西亚诺·森图里昂:织物与文本
纽约大学拉丁美洲艺术研究所,纽约

2月6日至5月19日

Feliciano Centurión, Untitled

费利西亚诺·森图里昂《无题》

1993年,纸板丙烯

图片鸣谢艺术家及纽约大学拉丁美洲艺术研究所(NYU ISLAA)

费利西亚诺·森图里昂(Feliciano Centurión)的纺织作品起源于巴拉圭的殖民历史,该国的现代文化是基督传教士带来的欧洲巴洛克风格和瓜拉尼本土美学和信仰的混合体。森图里昂最多产的时期是在他从家乡圣伊格纳西奥越过边境搬到阿根廷之后,在他1994年因艾滋病并发症早逝之前。他最初涉足绘画,后来转向现成织物,并从色情图像转向基于文字的刺绣。在这个对最后几年作品的展览中,杯垫、围裙、俗气的桌布和无家可归者喜欢的毯子,都变作了表达艺术家的性和信仰的短语的承载物。它们是温柔的而非对抗性的,是徘徊在遗骸和工艺之间的物,也是对艺术家的疾病的回应。其中一件写着“Te quiero”(我爱你);其他的说“Descansa tu cabeza en mis brazos”(把你的头放在我的怀里),“El cielo es mi protección”(天堂是我的保护)和“Tu presencia se confirma ennosotros”(你的存在在我们体内得到了确认)。最悲伤的作品是在枕套上做的,在没有治疗手段的时候,由森图里昂在病床上缝制而成。奥利弗·巴夏诺

Feliciano Centurión, Febo Asoma

费利西亚诺·森图里昂《菲波·阿索玛》

1990–93年,织物上丙烯、刺绣和钩编

图片鸣谢艺术家及纽约大学拉丁美洲艺术研究所

第15届沙迦双年展

沙迦多场地

2月7日至6月11日


Doris Salcedo, Uprooted

多丽丝·萨尔塞多《连根拔起》

2020–2022年,804棵枯树,钢铁,3000 × 650 × 500 厘米

第15届沙迦双年展展览现场

图片鸣谢艺术家及沙迦双年展

摄影:胡安·卡斯塔罗 (Juan Castro)


究竟,“历史性地思考当下”是什么意思?今年沙迦双年展的主题最初由已故策展人奥奎·恩维佐(Okwui Enwezo,曾策划2015年威尼斯双年展、2008年光州双年展、2002年第11届文献展)订立。他的研究横跨博物馆实践和去殖民化。沙迦艺术基金会主席霍尔·爱尔·卡西米(Hoor Al Qasimi)接过了这一届的策展人的衣钵,以期实现原本的构想。在恩维佐期待当代艺术展览能为参观者提供“在共享的全球性的当下时刻中思辨历史、政治和社会”的机会。这个主题仍然有些不甚清晰,但对于一个有150多位艺术家和团体参加的大型展览来说,这个标题的模糊是适当的。而且卡西米似乎将采取一种“优先采用直觉和事件”的方法——不错的主意!这样每个人都有机会了。可以肯定的是,已有30位艺术家被委托创作全新的作品(这通常是双年展更令人兴奋的层面),包括约翰·亚康法(John Akomfrah)、萨米·巴洛吉(Sammy Baloji)、卡罗莱纳·凯西多(Carolina Caycedo)等等。同时,包括布鲁克·安德鲁斯(Brook Andrews)、哈桑·哈贾伊( Hassan Hajjaj)和塔尼娅·埃尔·库里(Tania El Khoury)在内的艺术家将在开幕周进行现场表演和电影放映。梁小凤(Fi Churchman)

BINATNA (Entre-nous)
比那特纳(我们之间)

Comptoir des Mines Galerie,马拉喀什

2月9日至3月20 日

2月11日,1-54当代非洲艺术博览会为庆祝其十周年纪念,三年来首次回到马拉喀什举办。但是,当西装、太阳镜和支票簿(哦对不起,是以太坊钱包)降临到 La Mamounia 酒店时,请逃离这个四面环墙的博览会,冲向古力滋(Gueliz)的矿场画廊。以纽约为基地的法国摩洛哥艺术家雅丝米娜·阿拉维(Yasmina Alaoui)创作了一组处理女性形态的作品,讨论女性身体在不同文化身份的十字路口所遭受的不平等。艺术家在作品中交替使用混合媒体、雕塑和摄影。在直接处理性别问题的作品一旁,她与生物和文明互动的作品也有许多潜力:考古学的意识从她早期系列《沉积物》(Sediments)持续至今,其中大型、使用很多面板的现成物(在作品《肥料》[Fertilités]中是内衣)似乎是挖掘出来的、而不是创造出来的;树脂的浮雕铸造成了微生物、甚至是真菌的形式,其中浮现出衬着罂粟色木块的人物的隐约样貌。但现今世界的现实很少被回避。作品《祝福》(Benedictions,2022)是一系列由手指状石膏组成的地形填满了画框的作品,它们似乎像海葵一样旋转着——这组作品关切着摩洛哥妇女的高文盲率,不识字让她们困于体力劳动。亚历山大·莱瑟尔(Alexander Leissle)

Francis Alÿs: Children’s Games
弗朗西斯·埃利斯:儿童游戏

MUAC 当代艺术博物馆,墨西哥城

2月11日至9月17日


“儿童游戏”展览现场

在没有陪伴自己的被监护人的情况下,对于一个成年人来说,看小孩玩耍一般是很惊悚的。对,他们很可爱;不,你不能盯着看。然而,弗朗西斯·埃利斯(Francis Alÿs)即将在墨西哥城举办的展览“儿童游戏”,是关于通常来自全球南方的孩童游戏的民族志探索。埃利斯自1999年以来一直在记录非电子的游戏,声称这些“地下文化”正面临着灭绝的风险。虽然这个项目乍一看有一种“乌托邦的光环“(还有什么比来自全世界的孩子们一起玩更开心的呢),但这里有一些更邪恶的东西在作祟,特别是在埃利斯搭建这个项目框架时的方式。我对埃利斯打算将其作为一个人类学项目表示怀疑:对“欠发达”国家的儿童和文化的关注,首先服膺了全球北方对青年作为纯真时代的霸权理解的规定;其次,它将这些习俗他者化为了艺术视频,其重点则是展示来自其他地方的孩子;最后,我好奇儿童在艺术中的意义是什么。当然,埃利斯的“儿童游戏”有待进一步调查和思考。以及,好吧,当我看到孩子们脸上的喜悦时,我那颗暴躁的心确实温暖了一点。马文·雷辛托(Marv Recinto)

透过当代艺术思考关怀与母性
水户艺术馆,茨城

2月18日至5月7日


活在今天的我们都知道,由于新冠病毒带来的债务、政府削减的预算、新自由主义和世界的普遍漠然,艺术博物馆已经被迫变成了临时的社区中心。此次在水户艺术馆举行的群展“透过当代艺术思考关怀与母性”探讨了这其中的原因,展出了包括青木凉子、拉格纳·基亚尔坦松(Ragnar Kjartansson)、出色的雕塑和行为艺术家二藤建人(Kento Nito),以及七十多岁的艺术先锋石内都(Miyako Ishiuchi )和玛莎·罗斯勒(Martha Rosler)等人的作品。这些作品探索了关爱和照拂多大程度被认为是女性工作,新自由主义又多大程度提倡自我关怀。虽然展览中诸如“接纳”和“赋能”的词藻可能像回旋镖一样飞来飞去,但参展的艺术家仍是一群可以充分探讨这一不容忽视的问题及其复杂性的创作者。尼玛拉·德维(Nirmala Devi)
Dorcas Tang: Love Me Long Time
邓佳颖:爱我很久
4A 当代亚洲艺术中心,悉尼

2月25日至4月9日

玲奈(Reina)告诉酒保说她只是在和朋友“小聚”时,酒保回应道“是啊,你这个亚洲荡妇”。围绕着针对亚裔群体的持续种族和性别暴力,邓佳颖(Dorcas Tang)即将在4A亚洲当代艺术中心举办的展览“爱我很久”(Love Me Long Time)对亚裔亲密关系的恋物癖进行了审视。艺术家就这个目前正在进行的视听项目采访了亚裔离散群体、亚裔澳大利亚妇女以及非二元性别人群,进而发现玲奈的遭遇并非孤例。采访过程中的许多对话都是真诚、私密的,有些甚至还很有趣。例如,其中一个韩裔采访对象莉迪亚(Lydia)回忆说,她曾问妈妈“当时的约会对象是否能让你高潮”。“爱我很久”上线以来,邓佳颖的展览和活动通过采取合作实践的方式,以组织讨论和读书会的形式接触相关人群,从而促进议题的透明度,以及人与人之间的信任和关怀。马文·雷辛托
Tatsuo Miyajima: Numerical Beads Painting
宫岛达男:数列珠绘
SCAI The Bathhouse,东京
2月28日至4月15日
这次在 SCAI The Bathhouse 的展览中,宫岛达男终止了他标志性的LED作品,和那些变换出现在屏幕上的、滴答作响的数字。替代这些的是编号的亚克力珠子,它们被计算机挑选,并随机粘在格子画布的各个方块里。空出的方块由艺术家涂上了红色、蓝色、黄色、银色和黑色的单色颜料。最终呈现的连结与断裂让作品看起来像一幅地图或一幅统计表,尽管地图或表格的内容我们不得而知。在艺术家(受佛教启发)的逻辑中,数字代表着生命,而空方块代表死亡,这样拼凑的整体成为了一种生命周期,或是复制了一种无序的自然(或者, 随着土耳其和叙利亚浮现在我的脑海中,一种无序的自然灾害)。尼玛拉·德维
Wangechi Mutu: A Fantastic Journey
瓦格希·穆图:无与伦比的旅程
新美术馆,纽约
3月2日至6月4日

Wangechi Mutu, Yo Mama

万格奇·穆图,《哟妈妈》
2003年,纸上墨水、 云母片、压敏胶片、剪贴打印纸、涂绘
双连画,共150.2 × 215.9 厘米
纽约现代美术博物馆收藏,2005年由朱迪斯·罗斯柴尔德(Judith Rothschild)基金会当代绘画收藏捐赠
摄影:罗伯特·艾德梅耶(Robert Edemeyer)
图片鸣谢艺术家及洛杉矶 Vielmetter 画廊
瓦格希·穆图(Wangechi Mutu)的塑料世界萦绕着混合的黑人女性形象,她们既如噩梦般怪诞,又催人入眠。这位在肯尼亚出生的美国艺术家的拼贴画尤其具有汉娜·霍赫(Hannah Höch)的品质,她将时尚、旅游和色情杂志上的剪影以外科手术的方式组合成危险的变异人物的画像,勾勒出殖民化和父权社会对黑人女性身体及其形象的暴力造成的挥之不去的心理和生理创伤。这场调查展包括100多件作品,追溯了穆图在过去25年中如何将她令人不安的视象转化为绘画、电影、表演和雕塑,创造了独特的宇宙观和语言,并从女权主义研究、非洲未来主义和对生态崩溃的敏锐意识中获得了给养。露易丝·达尔布雷(Louise Darblay)
Haegue Yang: Almost colloquial
梁慧圭:几近白话
圣保罗州立艺廊当代馆,圣保罗

3月4日至4月16日

当韩国艺术家梁慧圭来到圣保罗时,她便决心为其雕塑注入独特的巴西风情。在她的第一场南美大展览中(虽然她在2006年参加了该市的双年展),梁慧圭将重新拾起她常使用的百叶窗作为材料。在之前的装置作品中,例如《反转索尔·勒维特:三塔结构、放大23倍、一分为三》(Sol LeWitt Upside Down – Structure with Three Towers, Expanded 23 Times, Split in Three, 2015),她致敬了极简主义及其影响,而她的新作品《重叠的角落》(Stacked Corners)则聚焦在巴西艺术家西尔多·梅雷莱斯(Cildo Meireles)划时代的《虚拟空间:角落》(Espaços Virtuais: Cantos,1968/2008/2013)。这组独立的装置模仿复制了住宅房间的角落,其观念主义和诡异的氛围与梁慧圭的作品如出一辙。梅雷莱斯并不是梁慧圭致敬的唯一一位巴西艺术元老:梁慧圭也为圣保罗州立艺廊新馆的当代中心制作了一组拼贴作品,将众多巴西名人的眼睛、耳朵和手部的照片组成一组马赛克图像,其中包括大竹富江(Tomie Ohtake)、米拉·申德尔(Mira Schendel)、莉吉娅·克拉克(Lygia Clark)、莉娜·博·巴尔迪(Lina Bo Bardi)、奥斯卡·尼迈耶(Oscar Niemeyer)和卡埃塔诺·维罗索(Caetano Veloso)。奥利弗·巴夏诺
Signals: How Video Transformed the World
信号:视频如何改变世界
纽约现代艺术博物馆
3月5日至7月8日
Marta Minujín, Simultaneidad en simultaneidad

玛尔塔·米努金《同时性的同步性》

1966年,文档、幻灯片和蜉蝣,尺寸可变

协议捐赠,纽约大学拉丁美洲艺术研究所

图片鸣谢玛尔塔·米努金工作室及 Henrique Faria 画廊,纽约

虽然从我每天玩抖音的时间中抽空写这篇文字怪难的,但是,嘿——我手里刷着的抖音正好证明了“信号:视频如何改变世界”这个展览的论点完全正确!不过显然群展本身就得能自圆其说,因此 MoMA 的策展人借助了艺术家阿马尔·坎瓦尔(Amar Kanwar)、白南准(Nam June Paik)、黄汉明(Ming Wong)、达拉·伯恩鲍姆(Dara Birnbaum)和马汀·西姆斯(Martine Syms)等人的作品来佐证展览的中心思想。该展览包括了横跨60年的70多件作品,旨在探讨艺术实验如何激励了当今视频和移动影像的发展,以及媒体或积极或消极的用途。尼玛拉·德维


Donna Huanca: BLISS POOL

唐娜·胡安卡:极乐池

K空间,首尔

3月9日至6月8日

在即将开幕的芝加哥艺术家唐娜·胡安卡(Donna Huanca)个展“的前四天”, K空间的网站上写道,“两个浑身涂满颜料的模特将在表演时游荡于展览空间”。至于这到底是在警告还是在诱惑观众,可能还得看模特和人体彩绘都长什么样。但胡安卡的作品想要吸引你却不需要任何花招。(多少经过伪装的)人体形状是她本次作品的核心,被她称为观众“周围世界的小故障”。多数时候,这意味着一个多学科、多媒体的沉浸式环境(从绘画到表演,从声音作品到雕塑)。而这是否是种极乐将由您决定。尼玛拉·德维
Torbjørn Rødland: Metal Balm

托比昂·罗德兰:金属香膏

Eva Presenhuber 画廊 × Texa,首尔
3月18日至4月28日
Torbjørn Rødland, The Ring

托比昂·罗德兰《戒指》

2017年,显色打印,柯达世尊相纸,带框,图片尺寸 62.5 × 78.5 × 4 厘米,共4版

图片鸣谢艺术家,Eva Presenhuber 画廊及 Taxa

挪威摄影师托比昂·罗德兰(Torbjørn Rødland)在韩国的首次个展——这也是他与伊娃·培森胡柏画廊(Galerie Eva Presenhuber)合作的第五次展览——展示了艺术家最近拍摄的诱人又精确构图的照片。罗德兰的照片带着时尚摄影里最前卫的风格和煊赫,却在捕捉这种热闹里对美好肉体与物品的痴迷,将我们的目光引向到一个更加令人不安的世界。罗德兰具有侵略性的镜头注视着嘈杂不安的物品组合,在观者心里挑起违逆本意的亲密感:一副假牙陷入肉桂卷的螺旋褶皱中;一个下身全裸的男人跨坐在完好无损且装饰过度的婚礼蛋糕上;燃烧的烛芯刺入蛋黄,被破碎的蛋壳包裹。罗德兰的图像总是处于坏品味的边缘,把玩着摄影的窥淫癖内核,在予人享乐与令人作呕之间徘徊。J·J·查尔斯沃斯(J.J. Charlesworth)
Shezad Dawood: Night in the Garden of Love

谢扎德·达乌德:爱的花园之夜

WIELS 当代艺术中心,布鲁塞尔
5月18日至8月13日
Yusef Lateef, Untitled

尤瑟夫 · 拉特夫《无题》

年份不明,纸上荧光笔、墨和水彩,55.8 x 76.2 厘米

阿耶莎·拉特夫(Ayesha Lateef)私人收藏

图片鸣谢尤瑟夫 · 拉特夫资产

住在伦敦的多媒体艺术家谢扎德·达乌德(Shezad Dawood)的大部分作品探索了翻译中的错位与遗失,而近一段时间,达乌德则一直在探索音乐活动的社会、政治影响。他的混合现实作品《孟加拉演唱会》(2021)回顾了1971年孟加拉国解放战争期间,拉维·香卡(Ravi Shankar)和乔治·哈里森(George Harrison)的慈善音乐及其带来的回响。这次在 WIELS 的展览,达乌德又把目光转向了美国爵士乐音乐家尤瑟夫·拉特夫(Yusef Lateef)的音乐和文字作品,并采用拉特夫的一部中篇科幻小说作为展览的标题。拉特夫原名威廉·伊曼纽尔·哈德尔斯顿(William Emanuel Huddleston),他在1950年代皈依伊斯兰教,1980年开始便不再去提供酒精饮料的场地表演;拉特夫对东西方乐器的精通,让他在2013年去世时被广泛誉为“世界音乐”的先驱之一。在拉特夫昔日合作伙伴的加持下,达乌德将他的创作描述为一种“浮现的乐谱”,他研究音乐家的生平并以纺织物的作品形式呈现研究;这些资料被艺术家转化为“数字种子库”,又逐渐变幻成电子植物形态,而最终成为多声道影音作品。因此,整个作品肯定会像任何爵士乐章一样复杂。尼玛拉·德维


✦ 全文收录于《艺术世界 ArtReview China》2023年春季「Previewed 前瞻」部分。



《艺术世界 ArtReview》2023年春季刊,现已上市

↓ 扫码或点击“阅读原文”购买 ↓

↓ 扫码订阅全年《艺术世界 ArtReview》,现特价优惠 ↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存