13部「肯道尔直通车」优秀作品入围英国Odyssey电影节！
肯道尔国际山地电影节（Kendal Mountain Festival）1980年创立于欧洲户外圣地英国湖区，如今是每年覆盖25000+名现场观众和83+个国家和地区的“户外影像的奥斯卡奖”。2014年起肯道尔进入中国，始终致力于推广户外的运动、文化和生活方式，启发更多人亲近山野，发现生活的更多可能性。
英国Odyssey电影节于2023年5月26日在伦敦巴特西发电站开幕，线上和线下的丰富活动一直持续到6月30日。
肯道尔中国作为Odyssey 2023的策展合作伙伴，从「肯道尔直通车」项目中选送优秀的中国户外纪录片，最终共有13部影片入围本次电影节并获得展映。
Odyssey是由英中电影合作研发中心（UCFC）举办的年度电影节，是英国颇具影响力的华语电影节展。英中电影合作研发中心 (UCFC) 为非盈利机构，通过项目设计与研发、公共传播、文化交流和人才培养促进英中两国电影产业合作的关系建立与可持续发展。中心的项目经费来源于两国的研发基金、公共慈善机构、私人捐赠和产业合作伙伴。2023年Odyssey电影节期间通过线上及线下展出有关 “全球可持续发展”来自中国大陆、香港澳门特区及台湾地区的华语电影、由中国主创参与制作的国际作品以及由国际友人在中国拍的记录影像。五大展映单元包括“旅程” 、 “平等” 、 “生物多样性” 、 “环境” 和 “城市发展” 。
肯道尔中国
×
Odyssey 2023
在Odyssey 2023上，肯道尔中国从历年「肯道尔直通车」项目中甄选了一批契合本届电影节主题“全球可持续发展”的中国户外纪录片，最终共有13部优秀作品入围展映单元。
其中，着重体现中国户外运动和生活方式的影片有两部：《无尽攀登》在剑桥大学举办的海外首次公映，还获得了演员吴京、导演郭帆等知名电影人力荐。已经斩获多个电影节入围和奖项的滑雪影片《阿勒泰野雪行记》依然颇受青睐。
此外，着重展现中国生物多样性和山地文化的影片十一部，包括《四姑娘山》《寻找珊瑚海》《岷山秘境-王朗》 《云端的山语 - 四姑娘山系列短片》（全8集），这些纪录片不仅展现了中国的壮美河山，更通过身处这片山河中一个个鲜活的人物故事，传递出我们对自然的敬畏和理解。
线下展映
剑桥 GALA
《无尽攀登》
To the Summit
国际首映
导演：叶俊策
时长：1 小时 32 分钟
语言：普通话
制片国家：中国
类型：纪录片
放映信息
日期：6月13日 星期二
时间：18:00
地点：Arts Picturehouse Cambridge
获奖情况
2022第35届华语电影金鸡奖最佳纪录片/科普教育片（提名）
2022 首届华语纪录电影大会自然类推荐作品 （获奖）
2023第三届金榆花奖最佳纪录片（获奖）
第十二届中国纪录片学院奖
剧情简介
世界第一高峰珠穆朗玛峰每年都迎来无数梦想者的挑战，夏伯渝是第一位靠假肢成功登上珠穆朗玛峰的中国“硬核大爷”！1975年夏伯渝加入中国登山队，在攀登珠峰时因帮助队友，导致自己因冻伤而双脚被截肢，但他并未放弃自己登顶珠峰的梦想。在经历双腿截肢、癌症侵扰、病痛折磨的43年里，夏伯渝五次冲击珠穆朗玛峰，凭借自己的坚持不懈与热爱，最终于2018年5月14日被珠峰接纳，在69岁高龄成功登顶。这使他成为无腿登顶珠峰中国第一人，也是继姚明、刘翔、中国奥运代表团和李娜之后再次获得劳伦斯世界体育奖的中国身影。
Odyssey电影节《无尽攀登》国际首映 @剑桥GALA
▲吴京推荐：《无尽攀登》登陆剑桥
▲郭帆导演推荐：《无尽攀登》登陆剑桥
线上展映
Environment（环境）单元
为响应联合国 SDG 3: 良好健康与福祉、SDG 6: 清洁饮水和卫生设施、SDG 7: 经济适用的清洁能源以及 SDG 13：气候行动的可持续发展目标，本单元讨论强调我们当今所面临的环境问题以及提出解决方案的电影作品。
Environment（环境），指人类生存的空间及其中可以直接或间接影响人类生活和发展的各种自然因素，包括大气、水、海洋、土地等。联合国的目标强调人与环境的良性互动：人类从环境中取得必需的能源时，应采取清洁、绿色、可持续的方式，同时，环境本身的自然状态也应被支持与维护，以此实现人与环境的和谐。
Odyssey希望通过本次单元的片单，讨论人与环境共生的状态，以及是否有关于环境的问题需要被关注、提出和解决，同时希望在本届电影节包容所有与环境相关的类型电影，以更多元的角度去理解环境的问题如何与我们的生活息息相关，提倡对于环境保护的关注。
对于环境的保护，也许也需要我们去坚持绿色行动，理解环境规律，才能最终与环境携手达到一个和谐的理想境界。
本单元线上展映片单共包含五部电影，其中《四姑娘山》、《阿勒泰野雪行记》、《云端的山语》（含8集）由肯道尔中国推荐。
Odyssey 线上电影节平台：odysseychinesecinema.uk
《四姑娘山》
Kula Riwo Life
英国电影节首映
导演：巫嘉伟
制片地区：中国
语言: 普通话
时长：25分钟16秒
类型: 纪录片
剧情梗概
四姑娘山是中国西部的户外圣地。雄伟雪山，纯净空气和广阔森林带给人无限的美好。《四姑娘山》纪录片选择了游客时常经过，却往往被忽视的生命之美。那些自然讲述的故事，至今萦绕耳畔。沙棘树是本片的主角，它所带来的出生与死亡，时空延续，以及人、动物与沙棘的观察和思考，带给观众四姑娘山的另一面。
《阿勒泰野雪行记》
Altai Wild Snow
导演：李爽
制片地区：中国
语言: 中文
时长：28分钟
类型: 纪录片
获奖情况
2017广州国际纪录片节户外影像单元 展映影片
2017米兰国际体育电影节 入围&展映影片
2017南山山地电影节 最佳视觉效果奖
2018韩国蔚州山地电影节 亚洲电影振兴机构奖
2018肯道尔国际山地电影节 入围&展映影片
2019波兰Ladek国际山地电影节 入围&展映影片
2020年法国格伦诺布山地电影节 入围&展映影片
剧情梗概
5个喜爱自驾旅行和野雪冒险的伙伴，为寻找中国最好的野雪之地，来到有人类滑雪最早起源地之称的新疆阿勒泰，和秉承古老毛皮滑雪板传统的图瓦人结伴，尝试攀登当地最高峰滑雪下山。
《云端的山语》 (系列短片）
Whispers from Mountain Tops
导演：孟蝶
制片地区：中国大陆
语言: 普通话/日语
时长：49分钟30秒（8集总时长）
类型: 纪录片
获奖情况
《世界颠覆我心依然》入围2018南山山地电影节
《见山还是山》获2018南山山地电影节-最佳山地人文奖，主创受邀前往英国肯道尔国际山地电影节现场交流
《见山还是山》获第15届北京国际体育电影周传媒荣誉评选户外运动单元“最佳视觉影片奖”
剧情梗概
《云端的山语》系列短片由四姑娘山管理局倾情打造，目前共有8集短片，包括《雕刻的自然博物馆-刘勇》《世界颠覆我心依然-唐炜》《步履不停-卢忠贵》《鲜花盛开的森林是乐园-阿尔曼》《见山还是山-大川健三》《情迷斯古拉-容中甲尔》《乘物游心-王达军》《大自然的诗-阿来》，通过8位与四姑娘山有着动人故事的人物的讲述，展现这片神奇土地为人们带来的心之所动。
线上展映
Biodiversity生物多样性单元
Biodiversity（生物多样性）是指地球上生命的多样性以及生物与环境之间的相互作用。我们希望以平等包容关联的视角去观察生物、感受丰富的自然界，通过摄像机来理解任何物种间潜在的连结和影响。
除了对生物生命历程与本真状态的影像记录，本单元的另一独特视角是用拟人化的方式来呈现动物和人类的互动关系。当动物具有人的品格个性，人类社会的精明复杂也可以在动物们生动的演绎中一窥究竟。
在联合国的17个可持续发展目标中，有两项目标紧紧围绕生物多样性主题：“SG14：水下生物”、“SG15：陆地生物”。SG15 尤为关键，因为生物多样性的丧失会造成陆地生态系统崩坏、荒漠化土地退化等一系列影响人类生活生产的严重问题。
本单元线上展映片单包括九部影片，其中《寻找珊瑚海》《岷山秘境-王朗》由肯道尔中国推荐。
Odyssey 线上电影节平台：odysseychinesecinema.uk
《寻找珊瑚海》
Searching for the Coral Paradise
导演：陈陈
制片地区：中国大陆
语言: 普通话
时长：38分钟44秒（8集总时长）
类型: 纪录片
获奖情况
第九届中国纪录片学院奖入围
2020福特汽车环保奖 野生动植物保护纪录片评选计划 短片优秀奖
2020中国野生生物视频年赛 B站用户喜爱奖提名
2021第十一届中国国际新媒体短片节-南山山地影像单元最佳海洋探索影片
剧情梗概
珊瑚礁是海底的“热带雨林”，它庇护着近四分之一的海洋生物。而现在，珊瑚正在面临白化、消失、灭亡。科学家预测：如果持续发展下去，到2050年珊瑚可能会彻底从地球上消失！2019年夏天，海洋探险家DaDa代表中国本土珊瑚保育机构--潜爱，前往菲律宾甘米银、中国香港、深圳等地，探访在全球各地做珊瑚保育的同行者，用影像记录他们在海底守护珊瑚的故事。
《岷山秘境-王朗》
Secret Worlds of Wanglang
导演：李彬彬
制片地区：中国大陆
语言: 普通话
时长：17分钟
类型: 纪录片
剧情梗概
《岷山秘境—王朗》影片通过珍贵的自然影像，详细讲述了岷山山区王朗国家级自然保护区内的多个故事：野生大熊猫真实的生活现场、野生大熊猫与共生伙伴动物们的生命故事、冰川与水源地的故事、王朗特色野生兰花、雉类王国等。这些最精彩的各个细节展示出四川王朗最典型的自然环境及物种故事，以及这些自然元素对人类生存的意义。
让世界看见
中国自己的户外影像
2014年肯道尔KENDAL进入中国。团队创立之初就抱着这样的理念：不仅要把国际上优秀的山地影带给中国观众，还要将中国自己的户外故事推向更广阔的国际平台。
于是，在2015年「肯道尔直通车」项目正式成立——这是一项针对中国户外影像作品的征集、评选和交流项目，力争帮助优秀的影片“一键直通国内外户外电影节展”的投稿平台。
多年来肯道尔直通车与国内外多个山地电影节达成合作，包括肯道尔国际山地电影节、法国格伦诺布国际山地电影节、波兰Ladek山地电影节、韩国蔚州国际山地电影节、北京国际体育电影周、中国国际新媒体短片节新·山地影像单元 （原南山国际山地电影节）等，每年投稿/推荐中国户外影像作品，持续推荐中国户外纪录片作品。
▲2015-2019年投稿肯道尔直通车部分优秀影片海报
过去八年，「肯道尔直通车」共收到近200部中国户外纪录片作品，其中先后有70多部在合作电影节上获得展映、入围、获奖，主创团队也会获邀前往电影节现场交流分享。
▲从上至下《阿勒泰野雪行记》《寻找圣诞树》《见山还是山》《Catch the Air》影片主创在肯道尔直通车合作电影节展映现场分享&领奖
即使在全球户外影像遭遇低谷的前几年，「肯道尔直通车」项目依然在持续运作。
2021年，肯道尔中国精选「肯道尔直通车」历年获奖影片，携手bilibili（B站）和咪咕视频两大视频平台，上线《奔赴山海》线上影像专辑。向大众呈现一个汇聚中国优秀户外纪录片的线上频道，让喜爱户外影像、想了解中国户外故事的观众们，有机会享受一口气刷片的痛快。
2022年11月，凯乐石山地影像发展计划携手肯道尔，招募全球优秀户外影像创作者。项目由由凯乐石提供现金和装备的实际支持，通过助力户外影像发展，推动户外文化的传播。
在项目启动的第一年，我们欣喜地收到近60+部题材各异的提案，其中包含中国团队提案24个，国际团队提案38个！每一个认真准备的提案项目背后，都是一群对山野充满澎湃热情的人。比起最终优胜的影片，收获如此积极的参与度和多样性本身就是激动人心的成果，也更坚定了我们希望通过户外影像持续地激发和传播户外文化的信心。
▲肯道尔国际山地电影节官网-「凯乐石山地影像发展计划」征集页面
肯道尔中国成立九年来，始终致力于推广户外运动、户外文化和生活方式。我们“分享探险”，不仅是把国际优秀的户外内容带给中国观众，也要让中国自己的山川湖海、户外故事更多被世界看见。
如果你喜欢户外或关注电影，真诚邀请你持续关注中国户外影像的发展。