粤语初阶 * 自我介绍(一)
香港人日常所用语言主要是粤语,初到香港要和本地人沟通的话,除英语和普通话之外,粤语是日常生活中应用最多的语言。
为了方便各位小伙伴们更好融入香港,港真生活开设“初阶粤语教程”,对粤语有兴趣的小伙伴们不妨关注起来!
本教程适用人士:
l 内地初来港或即将来港,想要学习粤语人士;
l 来港多年、但仍不会讲粤语的港漂群体。
本教程不从拼音系统开始学习,而是从“听”开始学起(配备相关音频),并以文字进行注解,
听是第一步,试想:各位小伙伴们是如何学会母语的呢?都是从“听”开始,不断重复、不断运用才学会的。
以普通话为例,小伙伴们都是在能说、能听、能讲、能写的基础上,才开始学习“拼音abcdefg”不是嘛?
目前,也有语言学术界的人认为:拼音系统其实是给 “母语者”学习的,并不适用于“非母语人士”。
不过,在学习了一个阶段之后,有需要,我们也会开设相关拼音系统(声调、声母、韵母)的学习课程!
话不多说,我们正式开始!
1. 常用代词
“我,你,他,我们,他们,她们,人们”怎么说?
香港粤语 | 拼音 | 普通话 |
我 | ngo5 | 我 |
你 | nei5 | 你 |
佢 | keu5 | 他;她;它 |
我哋 | ngo5 dei6 | 我们 |
你哋 | nei5 dei6 | 你们 |
佢哋 | keu5dei6 | 他们,她们,它们 |
人哋 | yen4 dei6 | 人家,人们 |
注解:粤语的“我”、“你”,相信小伙伴们都听得出来,和普通话区别基本不会太大,但是要用粤语中的“他、她、它”,则是统一用“佢”,这点和普通话差异最大!并且,粤语没有“您”一词哦!
至于“我们,你们,她们,他们,它们,人们”,直接在单数主语后面加个“哋”就可以啦,是不是很简单呢?
接下来介绍几个动词:是,在,来,读。这几个动词非常常用!
2. 常用动词
香港粤语 | 拼音 | 普通话 |
係 | hai6 | 我 |
喺 | hei2 | 在 |
嚟 | lei4 | 来 |
讀 | dug6 | 念:读书、修读 |
小伙伴们或许很容易发现,普通话里的“是”、“在”,在粤语中发音特别像,只不过声调不同,如果没有区分音调上的差异,可能会引起一些误会,但对于初学者来说,把它们读成一样的话,其实也足够了,对方也能听懂。
在简单的自我介绍内容,一般会涉及身份、籍贯和专业几个方面,可以用下面词组组成句子!
3. 常用动词词组
香港粤语 | 拼音 | 普通话 |
我係 | ngo5 hei6 | 我是 |
我嚟自 | ngo5 lei4 ji6 | 我来自 |
我讀 | ngo5 dug6 | 我修读,我念的专业 |
除了自我介绍,可能还会涉及家人介绍、家庭住所介绍,小伙伴们,你们知道粤语中“家”怎么读吗?
难道是读成“嘎”吗? 不是的!!!
粤语中的“家”读成“屋企(ug1 kei2)”!,
4. 家庭介绍
香港粤语 | 拼音 | 普通话 |
我屋企喺 | ngo5ug1kei2hei2 | 我家在 |
我屋企人有 | ngo5ug1kei2 yen4yeo5 | 我家里的人有 |
如果不听发音的话,只看字面意思,粤语的“家”的表达是不是很形象呢?
好了,主语、粤语都有了,就差个宾语啦!小伙伴们就可以直接进行简单造句啦!
例如:
我的名字叫Simon:我係(ngo5 hei6)+Simon;
我来自北京:我嚟自(ngo5 lei4 ji6)+北京(beg1 ging1)
我在北京:我喺(ngo5 hei2)+ 北京(beg1 ging1)
我家里在北京:我屋企喺(ngo5ug1kei2hei2)+北京(beg1 ging1)
……
其实,任何一门语言的学习,从来不是“一气呵成”,往往都需要付出巨大精力,需要通过大量的听说读写实践训练才能得到拔高!
因此,小编建议初学者:
1. 要降低预期,别想着短短几个星期就可以用粤语流利对话!
2. 要开口练习:一定要开口练习,学习语言这件事,不开口,谁都帮不了!,多实践,多用粤语进行对话交流,实践出真知!
3. 脸皮要厚:讲错了不要紧,语言都是越练越好的!
4. 心态要好:学习语言从来不是一件简单的事,无须焦虑,在焦虑和紧张的状态下是学不好语言的,低焦虑状态下才能更好学习语言!
5. 最后就是坚持啦:坚持学习!坚持开口!粤语水平一定会慢慢提高的!
想掌握一门语言,“多听、多输出”绝对是必不可少的。最后,有个小彩蛋送给小伙伴们!
为帮助各位小伙伴更好更快掌握粤语,港真生活正在和Lango School共同开发粤语学习App,它就是:
LANGO School!
软件试用招募计划!
该软件学习提供基础粤语、英语的学习,并主要以视频的形式进行呈现!
视频内容以香港日常对话为主,可以沉浸式体会原汁原味的粤语对话!更快帮助大家融入香港生活!
同时软件还有纠音功能,小伙伴们在学习的过程中还可以知道哪里读得不够标准哦!
免费试用名额只有10个!先到先得!
不过由于软件目前还处于测试阶段,目前只能接受安卓用户报名哦!苹果用户也不用着急,等适配完全通过了,我们也会通知大家!
报名方式:直接在留言区或者后台留下微信号即可,我们小助手看到后会第一时间联系!
想学粤语的小伙伴们快快行动起来吧!名额有限,先到先得!
-END-
声明:本文章只提供分享和交流,转载及商业合作请联络我们,如侵权请及时联系我们删除!
往期推荐
67岁周润发参加香港马拉松比赛!国际七人橄榄球赛即将举行!香港全面复苏啦!
酒店长租|九龙富荟旺角酒店——人均低至5865!优惠活动最后召集!!
酒店长租 │ 宋皇台8度海逸酒店--房间有微波炉,最近理大、都大!
商业合作请找「港真经理」
分享、在看与点赞,至少我要拥有一个吧