厦门大学错写“悻悻学子”，“已更正”就算了？

犯下如此低级错误，无怪乎被网友口诛笔伐。

文 | 竹里

这不是名校第一次因为“错别字”上热搜了。

6月16日中午，一则厦门大学回应“莘莘学子”写错字的消息冲上热搜，事件的起因是厦门大学国际学术交流中心的一个展板上，本应是“莘莘学子，前程似锦”的祝福语，却错打成了“悻悻学子”。

悻悻与莘莘两个词，仅有几笔之差，却有着完全不同的意思。这张照片在极短时间内就火爆全网，网友们质疑，堂堂“985”“211”，竟然连基本的“莘莘学子”四个字都能写错，太不可思议了。犯下如此低级错误，无怪乎被网友口诛笔伐。

事发后，厦门大学相关部门工作人员表示，上述看板文字错误早已获得更正。但“已更正”并不代表事件完结，其背后暴露的问题不容小觑。

被群嘲 并不冤

据了解，莘莘学子也是语文中经常容易读错或者用错的成语。至于悻悻二字，汉语解释为“愤恨难平、刚愎固执的样子”。莘莘（shēnshēn）学子变成了悻悻（xìngxìng）学子，基于常识，明显是把拼音读错了，而且连前后鼻音都没分清楚。

这种成语错用实属不该，因为一个展板的错别字，上升到一个学校的问题，要整个学校来背锅。说起来或许有点冤，但仔细想想，其实一点也不冤。是厦大的老师和学生文化程度低，不知道“莘莘”该怎么写吗？显然不是；是厦门大学水平太高，“悻悻”其实是另有深意吗？应该也不是。

厦门大学更正后的展板

那么，普通人一眼就能看出来的简单错字，为什么经过横幅制作者、经办人、审核人等几重环节都无人发现无人问津，最后堂而皇之地获批悬挂，成为一个笑话？正常情况下，展板一般都不是大学工作人员或大学生自己承制，而会委托给广告公司、打印店等来制作和悬挂。

可问题在于，即便委托了广告公司或商家，作为委托方，是否也应该肩负起审核、监督的责任呢？笔者认为，说到底还是工作不细致、态度不认真、作风不严谨。

以小见大，并非就是“小题大做”，“小”错字背后的“大”问题，值得厦门大学和其他高校警醒反思。往前追溯，2021年8月，清华大学2019级新生开学典礼上，条幅中的一句“热列欢迎”引发热议。当天清华大学校长邱勇亲自迎接新生，各省状元云集的盛况却被一个错别字抢走“风头”，难免引发群嘲。

名校 应珍爱“羽毛”

而北京大学、山东大学都先后出现过错别字的尴尬。比如，北大校长口误将“鸿鹄之志”读成了“鸿浩之志”，之后，校长发帖就念错“鸿鹄”道歉，坦言所有重要讲话都是自己写的，解释读音错误与其成长经历有关。

山东大学120周年校庆的背景墙中出现了英语拼写错误。本来应该是Shandong University，背景墙中却写成Shandong Universily。

笔者以为，不管是厦门大学、清华大学，包括之前为“鸿浩之志”致歉的北京大学，自应为它们的错误买单。也应该明白，公众在批评或群嘲名校出现错别字的背后，实际上是众人对大学的殷切期望。以至于人们对于名校要求完美、容不得半点瑕疵，才使得它们所犯的错误如此令人难以置信、难以原谅，对于学校的形象也是相当“减分”的。

然而，仅以错别字、读错音等失误就认为名校“没文化”“没底线”，未免有些过于粗暴武断。

一方面，北大清华厦大深厚的文化底蕴和历史积淀成就了名校之“名”；另一方面，历经岁月洗礼和数代人的共同努力，中国名校里名家辈出、实力超群，足以匹配名校之“实”。这是有客观数据做支撑的，无论从学科实力、影响力和口碑声誉等，也是无数中国学生和家长心目中的神圣殿堂。

回归到网络舆论场，众人更没必要针对此事上纲上线、口诛笔伐到“辱没祖宗”“名校失格”甚至“阴谋论”的程度，未免有些过于诛心。当然，高校方面在“改正”“道歉”过后，应该深刻吸取教训，珍爱自己的“羽毛”。

在提升科研硬实力的同时，不懈怠每一件“小事”，不掩饰每一个“错误”。如果借此，将舆论关注点从对“热列欢迎”“悻悻学子”“鸿浩之志”等个体特例的猛烈讨伐，转移到对传统文化的普遍重视和深刻反思中来，多一些平和善意有建设性的意见，倒也不失为一件好事。

资料来源：新华网、澎湃新闻

往期推荐

女导演实名举报徐峥、宁浩创立的欢喜传媒，真相是……

好戏 | 打怪、恋爱、美苏冷战，一场怀旧春梦的登基大典

寻物 | 这个夏天，别买那些价格虚高的网红雪糕啦

版权说明

新民周刊所有平台稿件， 未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！

点“在看”给我一朵小黄花