查看原文
其他

小东邪本邪丨上大学前

小懂邪本邪 后小语种时代 2024-07-01

编者荐语:
本文为一位日语人的投稿,分享给大家。



在上大学前


在上大学前,我是中部某省的一个普通理科学生。

 

我数学还比较好,高二拿过省数学竞赛三等奖,理综也还挺好,虽然最后高考只考了250+,但是我对化学的天赋是从初中就被老师反复夸奖的。我不太喜欢物理,但我是物理课代表。

 

对了,我还是一个女生,是高中班上学习很好的一个女生。


仔细回想,我人生的鲜活的回忆就到此为止了。


高中的校园在记忆里是夕阳中的食堂;是暮色里的教学楼;是刷刷作响的辅导书;也是自己自信昂扬的心态和面庞。

 

大概每个高中生都想在大学学点不一样的,所以我决心学一个没学过的学科,总之阴差阳错我被录入了外语专业,然后开始了自己比较惨淡的一段生活经历。

 

我的高中同学升入大学都挺忙的,我是例外。我觉得相比于其他专业外语真是太清闲了。


我没有偷懒,专业的专四专八还有社会认可度高的语言证书我都过了,但是还是觉得太闲了。


 

你完全不知道自己该干什么,能干什么的那种清闲。就算抄单词、背单词、造句、写作业要占掉很多时间,那也算不得充实,在外语系最大的焦虑就是无所事事。

 

我高中的闺蜜大学学了建筑,大一经常和我分享的是,她们小组在熬夜锯木头,造房子模型,研究榫卯结构,后天交作业,班上都是同学在锯木头;而那时我在对着一本外语书背单词和造句。

 

过了几天,她告诉我她正在用软件建模一个餐厅交作业,电脑好卡她要换个台式机。大一放寒假,我想问她什么时候考完,一起回家玩啊?

 

她告诉我她们老师期末后组织班级去徽州写生一个礼拜,她目前不能回来了,并且每天都给我分享她和同学的画。


大二暑假,她们班一起去云南写生,给我看她们班同学在云南小酒馆里玩乐的照片。



很多专业是真的有无数需要思考、创作、团队合作、实验、比赛等要求,这也在不断鞭策人学习上进,拓展新的知识。

 

只有外语是鼓励学生自己多看外国的新闻影视剧学习,而散养必定造成学生的懒散。很多专业都有团队合作,比如建筑的小组模型作业;生物化学的实验;计算机的模型搭建和商科竞赛。

 

外语作为最需要交际的专业,无论是翻译还是pre,一直是独立作业,如果你是一个很喜欢和团队一起做事的人,学外语真的会很压抑,因为外语没有teamwork,也没有什么实践项目。

 

我曾是理科高考生,高中的时候很喜欢化学,喜欢化学链接生活和反应原理的奇妙,学习理科让我感觉我是一个聪明的人,我的联想能力和思维发散助力我的学习,但是这些能力也许只适合学习理科。

 

小语种给我的第一感觉是否定,语音是第一关否定,语法和词法是之后的否定。


外语的学业考试和等级考试都有辨析词意,选出符合可以填入句子的单词,这个时候虽然不会每题都难。


 

但是你的联想和发散后选择的选项基本是不对的结果,单词只会考验你的记忆力,记住每个单词细微的区别和应用才能在考试中考得比较好,联想的话基本就是白给。

 

如果是理工科专业,你的发散思维可能会做出一个研究命题,可以做一个实验报告,或者水一篇论文。外语的话no way,大家只会佩服词汇量最多的那个人,而联想某种程度就是“偷懒”“不专业”“瞎写”。

 

学好了外语,你可以做什么呢?当你决定找一份实习时,你会发现没有对口的职业可以选择。翻译不会要那么多,而且兼职就可以解决很多单子,没必要雇佣那么多全职实习翻译。

 

而教育培训提供平台更高阶的外语人,不是一个自己都还在学校学习的学生。然后就没了。

 

没有完全针对外语的对口岗位,除非你只打算用外语看剧或者读小说,那倒是可以,但也没有实际意义。

 

做学术是不错的道路,但道阻且长,要做好读博的准备和钻研学术的头脑,毕竟语言学的科研早就被反复钻研透了。



 

今天写下这篇小记的时候,我已经转了专业,在读研一了,窗外在下雨,我的面前摆着红茶和电脑,旁边是狄更斯的《远大前程》。

 

转专业也没有好一点,新的起点意味着要弥补很多没有做过的步骤和事情,而且只能文科转到文科。

 

如果你有一个美丽的科研梦想,或者经济独立梦想,建议一开始就不要选择任何任何文科专业,这句话尤其适合各位理科生,如果高中不转文,大学也不这么建议,转商科都优于文科,请务必慎选文科专业。

 

而我过去的大学时光,终于是噩梦结束了。

 

人生的磨难自大学开始,自所有人走了不同方向开始,自自己谋划自己的未来开始,自面对社会现状开始。

 

最后我想说的就是,一定要做点什么,不管你有多难受、多迷茫,一定要做点什么,多做点可能就是多一条出路或者退路。

 

争取你能争取到的一切,然后一直往前走。

 

埃默·托尔斯所著《社交礼仪守则》是我最爱的一本书,也可以说是现阶段我的人生之书,我很想成为凯蒂·康腾那样的姑娘,智慧、勇气和运气兼备,从平凡走到自己的理想之境,我想要的东西永远不可以比我需要的少。

 

现在想想,我大概还在期待自己的远大前程。

 

END

往期文章

三万六千场丨去俄罗斯留学到底好不好?
小语种专业与高考志愿填报
“小语种+”是假的!
点击留言


扫描二维码获取

更多精彩

欢迎关注~

文&图丨小东邪本邪
排版丨常员同
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存