一碟肠粉丨外语人如何跨专业保研？

我本科专业是法语，某一天看到豆瓣的“大学后悔学小语种”小组，里面的帖子让我感同身受。要说有没有后悔，是有的，但确切来说不是学小语种。而是在本科期间没有真正感受到法语的魅力，也没有多多涉猎其他学科的知识，没有了解学界研究的是什么、社会需要的技能是什么。

第一次感到外语专业的局限性应该是在大三的时候，但真正考虑要跨专业进修已经到了大四实习的时候，可惜已经有点晚了。这里就不多加探讨为什么要转专业了。现在的我虽然成功跨到新传继续读研究生，但若是当初能更早了解到这方面的信息，方向会更多，专业基础会更扎实。很多同学不了解跨保这条路，有推免资格，但是选择继续攻读本来的外语专业、跨考其他专业或者国外跨专业申请，这就少了一个性价比极高的选择。

本文将从以下两个方面展开：

一、跨保如何选择

二、跨保如何准备

---

一、跨保如何选择

外语人跨保专业中，英语专业的选择是比较多的，因为他们有比较好的英语基础，这是比较受院校欢迎的。而小语种专业，则要看目标院校有没有写出来欢迎小语种报考，或者老师们有没有小语种背景或者对应语种区域的研究方向，如果有，那小语种同学非常有优势。

国际新闻、法硕、国际政治、汉语国际教育、世界史等都是一些和外语专业有关联的专业，如果大家对某个方向感兴趣，不妨多探索一下学校的保研招生要求，如果有明确写欢迎英语或者小语种同学报考，那就大胆畅想吧。如果没有，可以打电话详细询问一下，不然跨保是有一定难度的。

二、跨保如何准备

1、搜索目标院校是否有合适的专业或者合适的专业在哪些院校开设，搜得越多越好，选择也更多。

2、查看以往年份院校保研方案，是否只有夏令营，或者还有预推免、九推等，如果只有夏令营，那么七月份前就要做好一切准备了，预推免和九推则在九月份。当然，很多院校越来越趋向于只通过夏令营招录，每年会变化，大家还是提早准备比较好。最好在大三的寒假确定好方向，如果报考难度特别大，已经可以开始看跨考学科的书籍和进行复习了。

3、细读招生简章：院校介绍、专业介绍（是不是符合你的设想，合不合适）；入营或推免要求（自己有没有资格、怎样考核）。

4、搜索以前的保研经验贴，主要看笔试面试准备。

下面举例子：

1. 上海外国语大学新闻传播学院2020年夏令营

上外新传是特别欢迎跨专业小语种同学申请的，因此可以大胆考虑！再参考经验贴，主要考学生的外语能力和国际传播等专业知识，那么大家要往这方面提高。我记得当时我是只复习了半个月就去参加了预推免的考试，这个时间是特别紧的，但也侧面反映上外新传考察的主要还是外语能力。

2. 中国人民大学新闻学院2020年夏令营

人大的新闻是王牌学科，那跨保难度是非常大的。但人大国际新闻传播项目也是非常欢迎小语种专业且英语优秀者报考的，所以大家的英语能力是非常重要的！另外复试内容也有专业课，这就要根据经验贴看一下人大考的是什么内容，建议有意向的跨保同学像考研同学一样提前在寒假就开始看书、做好复习。

3. 北京师范大学汉语文化学院2020年夏令营

像对外汉语教育硕士也是比较欢迎外语人去报名的，除了外语，考察的更多是文学、语言学等知识，这些知识也是要长期积累和阅读相关书籍的，所以还是那一句，大三寒假就可以着手准备了。

4. 浙江大学光华法学院2020年九月推免

像是浙大光华法学院，到九月推免依然还有名额，虽然没有说欢迎外语专业报名，但是法硕非法学本来就是本科非法律的同学报考的，所以大家也是可以放心的。考察方式更多是逻辑分析，综合判断和文字表达，言外之意就算专业知识考得不多，一方面是好事，大家不用太过于担心没有学过法律，专业知识薄弱；但另一方面，考察综合能力才是最要命的，所以大家还是趁早就开始培养法律素养，一方面可以了解自己到底喜不喜欢、适不适合读法，另一方面也给复试增加点底气，说到底老师看得还是你整个人的素养和表达能力，这种能力不是一时半会能够伪装出来的。

5. 复旦大学全球公共政策研究院“复旦-LSE”硕士双学位项目2020年夏令营

有一些院校会推出和国外院校的双硕士项目，也是通过推免申请，对本科专业的要求比较宽泛，但对语言能力和综合素质的要求比较高，若是想有留学经验的，也可以通过这种项目出国。

总结

正如前文所说，很多硕士专业其实是特别欢迎本科小语种背景的同学报考的，会一门除英语之外的外语，在某些研究中是特别有利的。所以大家的选择就很重要了，有意去选择一些能发挥外语特长的院校和专业，那么跨保就比较有胜算。

此外，虽说外语是基础，但是专业知识还是要考的，所以要是大家有跨专业打算，可以多去选修或者旁听不同专业的课，多了解，多和其他同学交流，读对应学科的书籍，积累基础的认识。

总的来说考察的更多是大家的外语能力、表达能力和学科素养，所以大家不用太过于担心，要是有信心获得推免资格，大胆投递吧！