来挺LT丨21届上外MJC经验帖（葡萄牙语）

编者按：

    有经验，不迷路，这里是来挺LT 2021届上外新传考研经验贴栏目。所有经验贴均邀请刚上岸的学长学姐悉心撰写，希望能给备考的学弟学妹们一些可参考的建议。要记住，经验贴的意义在于给予指引，而不是抄作业。灯我们帮你照，路还得你自己走，跟着来挺LT，开启属于你的至亮时刻。

    今天的主人公是一个踩雷少女~

我都可以，大家一定都可以！

高亮：只是我个人经验，并不适合所有人噢~~~

择校

    择校真的真的真的真的太重要，好的选择基本上算成功了一半。我的经验对大家来说没什么参考价值hhh 我本科就是上外的，就自身能力进行评估后就报考了本校，毕竟跨考时间很有限，比起其他学校上外偏基础一些，上岸可能性更大，所以我做了这个选择。

时间规划

    我六月才正式决定跨考，我的时间规划对大家没有什么参考价值。

    希望大家也不要盲目跟着一些经验帖里的时间去执行，因为那并不一定适合你。找到适合自己的学习时间安排才是王道。

    以实际的任务完成量来衡量你的学习成果。重要的不是一些学习记录软件里的所谓时长，而是你实实在在完成了哪些任务~ 千万不要陷入自我感动的怪圈。

    Ps. 背书早点开始早点开始早点开始。

政治（76分）

    踩过的雷：手写笔记。

    我是暑假开始备考的，基本上暑假都在两倍速听课打基础，但我经常将课上的重点手写记录下来，无敌费时间，而且后期根本没用上，大家千万不要这样做。有这个时间就多刷几遍1000题。

    九月才开始刷1000题，太晚了。建议大家七八月就开始。

    我真的是无情的刷题机器hhh，1000题和腿姐30天都买了，但都只刷了一遍，因为没时间后来就主要看错题。后期基本买了市面上所有的模拟卷回来练，题海战术hhh 对我来说是有效的，大家自行选择哦~

    最后两周就是狂背大题，我是腿姐结合了肖四肖八去背的，强烈推荐@肥肥笔记屋 肥肥的大题整理真的很清爽，还有整理好的万能模板和套话（美女好贴心 爱了），后期就直接拿着背了，背四五遍上考场，基本不会有大问题。

    政治真的不用担心，前期刷题打基础（是否听课的话视个人情况而定），后期背背大题就ok啦。我高中是理科生，算下来四年没接触过政治了，这样的我都可以，大家一定也可以！

245葡语

    因为不知道往年题型，完全一头雾水去考试的。所以选择考小语种的选手们能做的只有努力提高自身的知识水平。可以多背单词，平时多读葡语文章（比如说一些葡语新闻软件RTP等），也可以看看葡语的诗歌和历史扩充下知识量。

    总体来说难度适中！要有信心！

专业课一 代号334（120分+）

    编译是我练习最久的。大家完全不用担心英语问题哦，编译真的不需要很高的英语水平，你只要掌握了编译的方法，加上长期的一些积累，一定会信手拈来~~~

    1.看英语新闻China Daily/ Shine（我主要看这两个），每天都积累两到三则新闻，看专业的人是怎么去组织报道语言的，重点看标题和导语段。我有一个本子专门用来摘录新闻标题，导语和一些生词。后期自己也有意识地去分类整理了，比如说政治类、经济类、体育类、科技类新闻等等，可以发现每种类型的新闻会有一些用词上的共通之处，比如说主席出席xxx会议, 他的头衔，会议名称都是固定搭配，需要自己留心，好好整理。

Dream 

Conviction

       Love

”

                  （放一张我的摘录本）

  2.上手练习。编译不等于翻译，而是要挖掘新闻点，并围绕新闻点去组织架构整篇报道。作为门外汉非常担心hhh，就报了来挺LT的班，强烈推荐！！！学长姐教的超好，我这样的都能学会，大家也行！！！而且学长姐每次的作业点评一针见血，从语言使用、框架逻辑等等几方面打分，条理清晰，每次都有新收获！而且有什么问题都会耐心解答，太棒啦！

    3.后期慢慢熟练之后可以和小伙伴组队一起练习，建议每周练两到三次。一般来说国内外的新闻大事，在China Daily、Shine等新闻软件上都能找到对应的英文稿件。找到中文素材练完后可以对照英文稿件自行批改，看看自己是否抓住了新闻点，发现一些自己的不足等等。

专业课二 代号440（100多分 低到不忍直视）

踩过的雷：

    1.太晚开始背书了，临考前只过了两三遍，基础非常非常不扎实，所以分数出来较低。所以大家早点开始背书！！！虽然换了参考书，但旧的参考书也不能落下！！！尤其是一些常考的理论一定要牢记。上外很喜欢考国传方向的题以及一些经典理论在新媒体时代下的嬗变，大家可以结合热点去整理相应专题。

    2.新大纲的书基本没看没背。因为时间根本不够，心大的我直接就放弃新参考书了，后来看到卷子的五个名解题，当事人感到非常后悔。可以看出上外真的很实诚，给出新的参考书就一定会考，所以要好好准备新大纲的参考书！

其他建议：

    3.真题和老师论文。真题也很重要，能看出老师们关注的方面和常考理论，大家在准备时就能有重点的取舍。后期可以找找看老师们有没有写一些新的论文，一定要熟读hhh, 很可能就出成题目噢~

    4.论述题——对我来说很有用的方法是，在每次练习论述题之前列好框架，训练自己的逻辑和思维，真的很重要！我从刚开始一点都不会写到慢慢上手，就是靠不断练习框架。同样是LT的班嘿嘿嘿，再次强烈推荐！给我上课的学长姐们逻辑思维能力都很强，每次的点评我真的收获很大！！！建议一开始不会写的话可以去知网看看一些新传领域学者们的相关论文，论述题就像一篇精简过的论文，看论文能学习到很多！可以看论文的小标题，分析时用到的理论等，甚至可以摘录一些好词好句。后期其实会发现一些问题的回答万变不离其宗，基本上就是那几个切入角度，比如说用5W框架去入手等等。聪明的宝可以自行积累不同题的不同模板hhh

    5.公众号.新传的公众号真的贼多，很多干货，大家可以选择性地去吸收。但也注意要有所取舍，因为公众号实在太多了hhh 后期冲刺的时候简直是信息量过载，难以招架。

    6.后期全真模拟很重要。还记得第一次模拟基本没写出几道题，有好几道大题直接空白……模拟完就哭崩溃了，觉得自己来不及了。这里特别郑重感谢来挺LT模拟考班！！！几次模拟下来真的感觉自己有进步了，学长姐一对一点评超级nice，而且模拟过就知道一道题最好花多久的时间，正式考试的时候才不会过于紧张而发挥不好~

    7.定期复盘。我会把学长姐每一次给我的作业点评收集起来，在下一次做作业的时候坚决不犯同样的错误。后期模拟考也是一样，自己复盘用时长短、考试难点和学长姐的评价等，吸收新知固然重要，更重要的是把旧的知识牢牢巩固，以及同一个错误不犯第二次。

复试

    哑巴英语患者，再加上小语种学习者，开口说英语对我来说挺困难的。

    方法就是多练多开口说。因为复试由于紧张几乎是凭本能在回答。所以复试前要和小伙伴疯狂练习，让自己能逐渐适应即问即答。

    流畅度很重要，不能有较长时间的卡顿，会很减分。

    面试的时候我抽的英文题是中规中矩的国传题，因为平时有练过，所以答得还算比较顺畅。中文题有点懵，答得一般hhh

    后期和来挺LT的学长姐们约了模拟面试，给了我超级多中肯的建议，太感恩啦！

要不要报班的问题

    这个要视个人情况而定噢~比如我是跨考，对新传完全不了解，就一直跟着来挺LT的班，收获满满！但身边也有自己学也成功上岸的，所以大家根据自己情况斟酌噢。

    考研路上难免有时候会踩雷hhh自己一头雾水的时候也买了很多后期根本没用上的资料回来，姐妹说完全是花钱买安心hhh 

    借用宝藏博主@抓马扣叔的话来说“咋也行，学会就行。”

    我想对大家说，一切都来得及，只要好好努力。我能行，大家都能行！！！

最后想说的话

    心态很重要，要苟到最后一刻，不放弃！

    考研注定不是轻松的路程，遇到挫折是常事，也会有情绪不好的时候，努力调节，适当休息。

    我抗压能力较差，后期三天两头哭（对自己无语！我也太会哭了 大家别学我 要坚强要坚强）在这特别感谢我的姐妹们，打电话安慰我，在图书馆捡到哭泣的我（爱你们555没有你们我可能真的就弃考了）

    每天吃完饭会在校园里散散步调整下心情。（附一张在日落时分拍下的美丽俄院~）所以及时调整状态很重要哦，有个能倾诉的研友就更好啦~~~互相加油打气，冲冲冲！

要相信自己可以！

我都可以，你们一定都可以的！

         （还是散步时拍的图 激励一下大家hhh）

期待在上外校园看见大家~

”

后记：

    在我们的印象中，TA是一个非常认真的小朋友~脑子里面有很多自己的想法，一路上因为准备的比较晚，所以会有很多奇怪的问题困扰着TA，踩的雷也很多。但是好在，踩过的雷经过日积月累的努力也终于绽放成一朵朵漂亮的烟花，祝福TA在今后的研究生生活中路途坦荡，再也无雷！