查看原文
其他

小西练笔丨西语专业找工作2.1——企业、公考篇

Editor's Note

致力于分享与西语学习、考研、就业经验等相关内容的普通人,学习西语8年,曾走过艰苦考研路,也曾为学硕论文掉头发,更为以后的生计狠狠愁过,所以想借公众号平台分享自己走过的路、踩过的坑、学到的东西,希望能帮助更多迷茫的西语学子看清自己的人生方向。

The following article is from 小西练笔 Author 小Ca


西语就业2


In


Buenas noches,咱接着来分享就业经验:


<找工作过程中经历的那些笔试和面试>


顺便谈谈这些工作大概的薪酬福利和发展前景,希望能对大家确定自己的职业规划、并为之准备有所帮助。

这篇我将分为企业、公务员考试、学校考试(分为编制和非编制)、国外孔子学院四个模块,分享其中的经验收获和失败教训。


我们制作好简历(有针对性的修改简历里面的侧重点),打包好证明材料就可以开始投递啦,这一步详见上期!

如果咱够格,很快就会收到笔试或是面试通知。这个空档大家要提前准备好中西英自我介绍,以及针对岗位提前设想好面试可能会被问到的问题。


Parte 1 企业:笔试&面试

秋招时刻,有西语岗位的企业蛮多的,我集中投递了一些比较感兴趣的企业,收到了其中绝大多数的笔试、面试通知,少数笔试没过,但凡是进了面试都拿到了对应的offer。


1. <笔试>

各个企业笔试都有所不同,主要看应聘的岗位,我投递过以下类型的岗位,对应的笔试内容如下:


电商运营对运营岗的认识、谈谈如何做产品推广、智力题(如何成功把小羊活着运到河对面、当诸葛亮还是司马懿......)

外语编辑行测(类似于公务员行测,但难度低些)、中译西、西译中、英译西、作文(主题明确、互联网产品分析有关)

版权编辑:中译西、西译中、修改文章(找出里面错误的语法点、调整语句让文章看起来更简洁紧凑)

国际销售:线上行测(很难很难,好多数据题)、心理测试


Ps: 销售岗主要是在线上链接做行测题,题多又难,但很奇怪的是,明明做的很烂、很多都是蒙的却还是进面了,我觉得这个大概率取决于岗位投递的人多不多以及公司想不想要你哈哈哈。所以,虽然笔试做的烂,但别灰心!



参加了笔试没收到面试通知的小伙伴不要沮丧,不一定是你不行或是怎样,也可能是公司hr冲kpi呢,看开些,此处不留爷自有留爷处,我和我朋友们都亲身经历了什么叫柳暗花明真的又一村


总之,大家在准备笔试的时候着重练习一下中西英翻译,然后在做笔试前了解岗位的相关知识,这个环节应该就没什么大问题啦!!


2.<面试>

笔试过了就好好准备面试,面试一般会有好几轮,群面和单面,群面就是无领导小组讨论,单面有hr面、部门领导面,主要有以下类型:


语言能力测试:

这个环节就是考察咱的西语功底了。

首先,西语的自我介绍得说得非常顺溜(如果想要我的自我介绍模板可以在后台私信我哈哈哈哈)。

其次,对方会用西语询问跟你简历中的经历相关问题,比如教育经历、兼职经验,或是让你谈谈对这个岗位的看法以及自己适不适合这个岗位(其实也就是谈谈自己的哪些优点可以适配岗位),这些都是全西口头作答,或有些个别岗位也需要英语测试。

总之,语言测试的许多问题都是可以提前设想出来的。

无领导小组讨论:

这个环节其实是我经历蛮少也是最头疼的,大家叽叽喳喳很难抢到话语权,所以我建议大家多去搜一些经验帖来看看这个版块怎么加强,网上有很多。总之,多参加多练习就好!

即兴演讲:

一般会让抽题,也是用中文演讲。根据小纸条上的主题准备两分钟,再做两分钟即兴演讲。

准备时,我们最好列点,把要讲的内容分成几个方面(再次强调要有层次),浓缩成几个标题,写一些关键词。

演讲时,按照1、2、3点有条不紊地输出,这样既有话讲,也不会显得杂乱无章,并且能让面试官跟着你的思路走。

单面:

首先,自我介绍少不了,中西英版本都要背熟!

其次,面试官会根据简历上的过往经历提问题,甚至会举一些工作中的实例问面试者该如何应对,其他高频问题包括但不限于抗压能力如何、近期遇到的较大困难、如何解决这个困难、意向城市(考察面试者想不想留在这个地方)。



其实整个面试环节主要在考察面试者的逻辑思维能力和应变能力,大家在回答面试问题的一定要结构化!让说话显得很有层次和逻辑,这点在后面分享的学校招聘面试中也会再次强调。


总之,有想进企业的小伙伴可以根据我上面分享的问题先动笔写写自己的回答了,做出自己的模板,根据不同岗位再微调适配,面试时微笑自信,拿企业offer没问题的!!


3.<企业的薪酬福利、发展前景>

疫情时代,再加上国际形势的影响,许多企业经营都变得很难。

许多还撑得过去的稍小企业(特指珠三角一线城市,其他一线城市可能也差不多),薪酬大概是6k-7k/月(本科,无责底薪)、7k-8k/月(研究生,无责底薪);稍大企业薪酬大概是7k-8k/月(本科,无责底薪),9k-1w/月(研究生,无责底薪)。薪酬构成一般是底薪+提成。

(Ps:那种大厂的待遇就不用说了哈哈哈哈。)


企业工作的发展潜力是无穷的,主要看个人业绩,年入百万都是有可能的。当然,压力也会很大,所以面试官在面试的时候肯定会问及面试者的抗压能力。就我待在企业的朋友所说,企业的人员流动率很高。所以,如果你是敢拼敢闯、想挑战自我、想挖掘自身潜力的类型,企业绝对是你施展拳脚的好去处!


Parte 2 公务员考试

公务员考试主要就是行测申论,由于我准备时间太少,考试结果并不理想,离进面试差太远。所以,我就简单分享一下怎么利用免费资源准备这两个考试科目。


<行测>

我在b站上跟着超哥(刘文超Vin)、铁哥(李铁106)的视频学习,讲解简单易懂,也很有趣,而且评论区可以取讲义的电子版,有条件的小伙伴可以打印下来边听边做笔记,还可以去关注他们的公众号,会定期更新时事政治。

<申论>

我也是跟超哥公司的公考小马哥,大家在b站搜“申论系统课”就会看到,逻辑思维能力真的很强,就算不考公,去听听学习学习对自我提升也很有帮助!



接触过公考的我觉得真的太难了!!报考比真的让人怀疑人生。不过如果有小伙伴下定决心走考公路线,就系统地、全身心地准备,毕竟疫情时代,考上了铁饭碗真的香!!

并且,学好公务员考试中的行测和公共基础知识对事业单位编制考试也是有极大益处的,绝对会用到!


Por último

我照例分享一些公考资料

大家自取!

下一章更新找工作2.2

<学校篇>

未完待续.......



(封面图是深圳七彩祥云,见者有好运!!!)


点击蓝字,关注我

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存