查看原文
其他

方方头与圆圆头丨德福听力经验分享

The following article is from 方方头与圆圆头 Author Ronnie


德福听力经验分享



01

 Aufgabe 1

三月份德福临近,相信各位德福烤鸭们都在马不停蹄地准备当中,这一期送上听力篇的分享,和大家聊聊德福听力满分的经验。


Aufgabe 1 日常对话 (主观题,回答关键词) 


很多时候对话地点发生在校园,但不是绝对,也有可能在咖啡厅、在马路上等等,总之是在日常场景之下。对话双方的身份一般是学生或者老师,讨论的话题也一般和年轻人日常生活、校园生活息息相关。虽然是日常对话,讨论的东西也没有那么深刻,但是语速飞快,对我们的短时记忆、精听、速记笔记以及抓取关键词的能力要求很高。个人觉得比第三题还要难,因为只放一遍,过了的就是过了。


针对这道题的训练有三个板块:


1. 词汇积累。这个是最基础的板块。有的同学会迷茫,这么多的德语词,我该挑哪些来记?我的意见是,从我们刷过的题出发,建立词群。这个板块的话题多集中于日常生活,尤其是校园生活,比如我们遇到一道题是聊到搬家umziehen这个话题的,其中有一个空是填“Warmmiete”(暖租,包括暖气费在内的房租),那么我们就可以在电脑里面建一个excel表格,围绕着mieten“租房”建立一个词群,发散思维想一想有哪些相关词,再去找到德语对应词,如Kaltmiete(冷租)、Miete(租金)、Heitzung(暖气)。再比如一道题的答案是Chemie,考的是学科名,我们就可以围绕学科建立词群,如Jura(法学)、Germanistik (日耳曼语言文学)、Imformatik(信息学)。依靠词群记单词,因为各单词间联系较紧密,所以你记起来会更快。


2. 精听训练。每一道做完的题,我们都要反复地听原文,这里不需要全文默写式的精听,因为这样你很快就会失去耐心,建议大伙一句一句地听原文,或是一段一段地听原文,多次暂停复述前面所讲的内容,影子跟读,并在读的时候脑子里思考这句话是什么意思,当你全文能够流畅地跟读下来,每个单词都明白意思时,练习的效果就达到了。


3. 速记练习。我们在学校口译课上训练的速记笔记法对我的帮助很大。举个例子,Sport treiben,我们在平时的练习中可以速记成Sp. treib, 再比如1 Million我一般会速记成1 Milli。这个速记是一个很个性化的东西,除了动词记词根以外,其他的都是按照个人习惯,自己回过头来看得懂即可。最好能够建立自己的笔记体系,记得快又看得懂。这个地方平时大家可以用ZDF logo的视频来做练习,logo是为青少年打造的德语节目,里面涉及的词汇广、语速较友好,大家可以尝试用它来练习记录关键点。比如一期关于“风电站”的节目,你就可以要求自己记下所有数字、风电站的特点、作用等等。另外,每日德语听力上的德语短剧,比如什么jojo在德国、lena,或者是esay german也挺适合用来练耳朵。


最后还要提醒大家,做第一题时心态要好,多圈关键点。不知有多少小伙伴经历过:稍微走神了一会就漏掉一个答案,因为录音只播一遍所以心态崩了。大家做题的时候一定要稳住,没听到就算了,努力听到接下来的答案就行,不是说第一题就一定是最简单的题,出师不利是经常的事,心态要好。另外做题习惯也要好,听之前审题的时候多动动笔。


02 Aufgabe 2

Aufgabe 2 访谈 (判断题, richtig oder falsch)


一般是主持人针对一个特定话题(社会热点、新的社会现象、新的教学方式、新的课程等等)采访对应领域的专家学者、大学教授,有时也会邀请一些学生加入访谈。判断题的好处就是,如果审题阶段对题目关键点、潜在考察点把握较为敏感,解题就变得比较轻松,而且答案提示较为明显,一般都集中出现在主持人的问句之后,帮助我们定位。但是判断题最大的缺点就是没有回旋的余地,不像主观题那样,可以尽可能多写,以求踩中信息点的情况。

这道题我个人只有两点需要注意:


1. 审题,一定要圈出题目关键点,对数词、程度词、各类形容词要敏感。这和做阅读题的思路是一样的,有时候题目过于绝对,甚至你不用听都能知道它是错的了(危险发言,大家还是稳着点)


2. 尤其要在主持人提出问题时打起十二分精神,我们会发现,很多题是“Professor blabla hat gesagt ......”,问的是人物回答的内容,那么这就要求我们要重点关注访谈中主持人抛出的问句,这一般能够帮助我们定位是到了哪道题的内容了,而接下来的回答极有可能就是判断依据。


03 Aufgabe 3

Aufgabe 3 访谈或学术报告(主观题,回答关键词)

很多人在做这道题时都选择战略性放弃,拿到几分是几分,主要是因为它的内容学术性比较高,篇幅也长,我作为德语专业的学生,整篇听下来也跟受刑一样。我们要明白的是这道题的好处在于录音播两遍,因此沉下心,我们还是有希望拿到不错的成绩的。


对于大多数人来说,词汇量是硬伤,听不懂是根本没有办法了。但是如果你是勉强能够掌握大意,听懂一些关键信息的小伙伴,那么恭喜你,你有拿高分的潜质!


建议是首先做同第一题一样的精听+速记的练习,若觉得篇幅太长,精听可以挑选部分片段。平时用大量的听力材料磨耳朵,推荐每日德语听力taggeschau,dw的常速,可以速记关键点,也可以就单纯找一个安静的地方,全身贯注地听,听完能够用中文概括大意,主要练的是对德语的感觉,另外zdf官网的heute Nachricht也不错,新闻视频是不用翻墙的,也是很好的听力材料。


剩下的就还是做题习惯的培养,重要的事情说三遍,圈关键词!圈关键词!圈关键词!听的时候尤其注意有没有出现关键点的同义词、近似词,对关键信息的把握能力没办法教,我的建议只能是多刷题,我一开始接触第三题也很懵,后来做多了就适应了。


最后强调,主观题虽然是答关键词,但是尽你所能多写,尤其是你不确定的空,记下什么单词就堆砌上去,万一就彩虹小马踩中答案了呢?(不过别太乱,不然改卷人可能看都不看)




往期攻略:

德福满分攻略——阅读篇

德福满分攻略——口语篇(一)

德福满分攻略——口语篇(二)

德福满分攻略——口语篇(三)

德福满分攻略——口语篇(四)


祝大家都能高分通过,顺利留德!

关注我,学习更多德语考试技巧和德语小知识👇






扫码关注我们

公众号-方方头与圆圆头小红书-@Ronnie&Anja


继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存