【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
地狱天使：谎称去餐厅表演，87名飞车党全体出动大搞破坏
葡新报 里斯本讯 / 记者 Tatiana
本周四，“地狱天使”案88名被告中，有86人被判处1年零9个月（缓刑）至15年零6个月不等的有期徒刑。该案涉及数百项罪行，包括谋杀未遂、犯罪团伙、持有违禁武器、敲诈勒索、盗窃、贩毒和吸毒。其中一名被告被无罪释放，另一名被告已经死亡。
今年五月，葡萄牙检察院办公室（MP）在结束陈词中要求判被告15至17年监禁。鉴于被告人数众多，审判在Camarate工厂的多功能空间进行，这个场地也是为了审判而专门修建的。审判由治安法官Sara Pina Cabral领导的里斯本北部地区司法法院的法官团组成的合议庭进行。
经过近两年的审理，Sara Pina Cabral本周四宣读了判决书。除了谋杀罪之外，犯罪团伙罪也很突出，尤其是因为此案涉及到一群被告。据法官称，其中大多数被告被证实属于地狱天使（Hells Angels）组织。
“地狱天使”葡萄牙分部的成员于2018年3月携带锤子、铁管、木管和木棍、铁链、斧头、黄铜指节、可伸缩棍棒和刀具，前往Loures市Prior Velho的Mesa do Prior餐厅进行作案。
袭击目标之一就是Mário Machado，他曾是极右翼新秩序社会运动的领导人，而此人所在的“匪帮”（Los Bandidos）正是“地狱天使”在国际上的劲敌。此次在餐厅的袭击造成六人受伤，其中三人伤势严重。
2020年10月，葡萄牙中央刑事调查法院（TCIC）法官Carlos Alexandre在对被告的起诉书中几乎完全确认了检方的指控。法官的结论是：这群人并不是一个简单的摩托车休闲俱乐部，而是一群以准军事方式或类似于民兵行动方式组织起来的人。
法官还表示：“任何人都可以是飞车党，也可以不是（……），但要成为该协会的一员，就必须遵守章程，这意味着要服从分会或章程的决定，不管是什么决定，甚至包括令人震惊的攻击/惩罚（……），没有人可以幸免于难。”
Carlos Alexandre还说，他确信，“该组织和组成该组织的这套要素是绝对一致的，是分等级的，不仅讲究服从章程、履行相关义务，而且无论身在何处都要遵守”。
此外，根据起诉书和在餐厅发生的袭击事件，所有被告（地狱天使摩托车俱乐部成员）的行动都服从决策和行动规划过程，即招募或召集成员及支持者、获取武器、穿上伪装服、指定交通工具、确定集中点和袭击期间的任务，以及逃跑计划。
在宣读判决时，法官强调，毫无疑问，这是一个“有组织的结构”，有 “明确的规则”，在内部和外部都有规则，并“诉诸暴力”。
法官还提到，法院下令对被告身上的纹身进行了研究，其结论是这些纹身是代表该组织实施暴行的装饰品。
Sara Pina Cabral表示，在Mesa do Pior餐厅，地狱天使组织本来跟餐厅说是作为俱乐部进行一个“表演”，所有成员都参与其中。但视频监控摄像头记录下的数据显示，这是一次有计划的破坏行动，持续了两分钟。
地方法官表示，“他们没有造成更大破坏的唯一原因是空间不够。里面的人太多了，他们根本无法移动”。到了法庭上，地狱天使又说是去“会谈“，法官解释说，关于他们去餐厅是为了“会谈”或“表演”的说法是不可信的，没有人会全副武装、戴着头罩去会谈。如果他们真的要谈事情，应该是派一个人去，而不是全员上阵。
他们的暴力到达哪种程度了呢？据法官描述，场面相当残忍，刀子从插的地方，子弹打的地方，都是要害位置，只是因为得到了援助才没有死亡。
这起事件的受害者将获得1万至2.5万欧元的赔偿，总额超过16.4万欧元。其中Mário Machado作为主要袭击目标，将获得1万欧的赔偿。
葡新报原创/翻译首发，转载请注明出处！