【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
世青节：开车回家不一定放行，打工人要去开证明！
葡新报 里斯本讯 / 记者 Tatiana
从8月1日至6日，对于里斯本人和游客来说，出行和生活都将变得十分麻烦。还没到8月，里斯本的街道已经热闹了好几周，为的就是在短时间内接纳更多的人来到这座城市（以及邻近的城市）。
8 月1日至6日，世界青年日期间，教皇方济各将抵达里斯本，仅里斯本的人口就将增至原先的三倍，估计游客将达到150万人。当然，这势必会给里斯本居民的生活带来影响，他们的城市生活将更加不方便。
8月1日、3日和4日，里斯本市中心的主要交通干道将因世界青年日而关闭，同时还将有其他限制措施，包括需要在某些区域通行的员工必须提交公司声明。在黄色区域内，居民可以通行；工人须持有雇主的声明方可通行；装卸时间在24:00至7:00。
7月14日，官方提出了世青节的交通和运输计划，主要就是增强公交班次、改变线路，有些停车场不能停车，还有市中心车辆限行。以下是详细内容：
加强交通
公交车周内增加1250个班次（相当于增加11.9万个座位），周末增加4700个班次（相当于增加42.9万个座位）；
火车周内增加50个班次（相当于增加9万个座位），周末增加120个班次（相当于增加17万个座位）；
渡船周内增加3个班次（相当于增加2000个座位），周末增加50个班次（相当于增加27000个座位）；
地铁周内增加320个班次（相当于增加14.3万个座位），周末增加390个班次（相当于增加15.4 万个座位）。
车站和停车场的关闭和地址变更
8月1日、3日和4日，Avenida、Marquês de Pombal、Parque 和 Restauradores 地铁站将关闭；
8月5日和6日，Moscavide、Sacavém、Bobadela 和 Santa Iria 火车站将关闭；
8月1日至6日期间，位于 Marquês de Pombal 的公交站将迁至 Rua Marquês Sá da Bandeira；
公交车在安全区或狭窄街道的线路将被取消或改变；
8月1日、2日、3日和6日，Bica、Glória 和 Lavra 的电梯将停止运行。
停车场
7月26日至8月9日期间，贝伦广场（pastéis de Belém）附近的一个停车场将被关闭；
黄色区域市政公司停车场，除包月用户外，其他用户将无法停车。因此，从7月31日至8月4日，Calçada do Combro、Campo das Cebolas、Chão do Loureiro、Parque Mayer 和 Sousa Pinto 停车场将无法停车。8月5日和6日，Lidl（Av.ª Infante D. Henrique）和 Olivais（Av.ª de Pádua）停车场将有出入限制。不过，公共道路上的停车将不受限制；
官方正在进行准备工作，以满足里斯本上城区（840 个位置）和北区至Campo da Graça（1000 个位置）中心活动的巴士可以停车；
在Algés河边确定了2250个停车位，另外还增设有14个停车场可有1900多个停车位；
在Jamor（3000 个停车位）、Loures（2000 个停车位）、Parque das Nações（400 个停车位）确定了活动专用停车位。
黄色为世青期间关闭的停车场。红色为贝伦关闭的停车场。绿色是位于城市东部的两个限制出入的公园。
交通限制
计划在市内两个主要区域实行道路交通限制：
Parque Eduardo VII、Avenida da Liberdade 和 Baixa 周边区域；
Parque das Nações 及邻近的 Tejo-Trancão 公园区域；
就市中心而言，已经确定了三个限制道路交通的区域：绿区、黄区和红区。
绿色区域
偶有限制，车辆进入无限制。
黄色区域
8月1日、3日和4日，Avenida de Berna以南直至河边将实行严格限行，仅居民、持有雇主声明的工人、公共交通、出租车、持有停车场许可证的汽车和嘟嘟车可以进入；
另外，在Avenida de Berna以南，3.5 吨以上车辆的装卸必须在午夜零点至早上 7 点之间进行。对于重量较轻的车辆，也可在早上 7 点至 10 点之间进行装卸；
8 月5日和6日是教皇出席宗教仪式的日子，这两天在万国公园（Parque das Nações）也有同样的限制。
红色区域
在两个主要活动期间，这些地区将实行 “绝对限制”。Campo da Graça周围区域、Parque das Nações区域以及Parque Eduardo VII附近：Av. da Liberdade （两侧除外）、Marquês de Pombal、内环路、Castilho街道、Joaquim António de Aguiar、Marquês da Fronteira、Avenida António Augusto de Aguiar 和 Avenida Fontes Pereira de Melo、Baixa、Restauradores和Rossio、Praça do Comércio、直到Naus河边。
里斯本市政厅宣布，只有在“特定情况下“才能进入红色区域，具体由值勤的公安警察决定。而且就算是居民、工人或商人，也不保证一定能进入。
自行车和滑板车有限制吗？
在一份由市政交通局签署的文件中有小字注释说，自行车（包括里斯本共享自行车GIRA）和滑板车将不能在黄色区域内通行。后来，市政府表示情况并非如此，并保证只要是居民或工人，自行车和滑板车都可以在黄色区域内通行。
尽管如此，黄色区域内的 GIRA 车站将在相应的限制期内关闭，这一服务变化导致约三分之一的 GIRA 车站临时关闭（在146个车站中，53个将被关闭）。私人运营商提供的自行车或踏板车也不能在这些区域内使用。
不在这些地区居住或工作的人无法在这些地区骑自行车。城市自行车交通协会（MUBi）给与批评。
5 月，MUBi 向里斯本市长卡洛斯-莫埃达斯（Carlos Moedas）、市议会负责交通的副主席菲利佩-阿纳科雷塔-科雷亚（Filipe Anacoreta Correia）和负责协调活动的世青基金会发送了一封电子邮件。在发送的文本中，该协会对在活动中推广步行表示赞扬，并建议将步行和自行车出行结合起来，作为人们以可持续、经济和健康的方式前往活动现场。
同一份文件还呼吁修建连接Portela和恩卡纳桑Encarnação社区与Parque das Nações的自行车道，并在城市东部和会场周围加强 GIRA 站点和自行车停车场的建设，以方便游客使用自行车前往会场。
周三下午，在报道了禁止自行车在黄色区域通行的消息后，MUBi 发出了一封新邮件，对里斯本市政府提出的禁令表示“惊讶”，因为在周边地区，几乎所有类型的交通，包括嘟嘟车都是允许的。
该协会认为，在世青节期间，应该明确的是，自行交通应该是优先考虑的交通方式，也是缓解公共交通使用的一个明显途径，因为公共交通的使用将受到最大限度的考验。
据 MUBi 称，许多志愿者原本计划在世青期间骑自行车，但这一消息宣布后，他们将很难开展工作，许多通常在里斯本骑自行车的人在日常通勤中也将受到很大限制。
葡新报原创/翻译首发，转载请注明出处！