葡萄牙总统言论大翻车 涉嫌侮辱女性被狠批！

【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !

葡新报 里斯本讯 / 记者 Tatiana

葡萄牙总统在访问加拿大期间与当地葡侨亲切互动，本想开玩笑却被批“性别歧视”。 
在成为葡萄牙总统之前，马塞洛·德索萨曾经是一名颇受欢迎的电视评论员。就在上周，他一句有关女子领口的评论让他深陷舆论之中，总统自己都没想到一句无心之言能引起如此大的反响。   上周五，马塞洛在加拿大多伦多慰问葡萄牙侨民的时候，遇到了一对母女，然后发生一下面这段对话： 


总统：女儿比妈妈更漂亮。 妈妈：我们两个都叫玛丽亚。 总统：但是女儿可能要感冒。看到那个领口了吗？   好巧不巧，这一幕刚好被葡萄牙广播电视台（RTP）录了下来，在葡萄牙各大电视频道的新闻节目都有播放，本来是体现元首与群众亲密互动的场面，却引来骂声一片，甚至要求总统亲自道歉。   葡萄牙社会党议员伊莎白·莫雷拉在推特上发文称，“我们已经在2023年了，面对一个你不认识的女性，不应该拿她的体重开玩笑，更不应该拿领口开玩笑。依然不懂这个概念的人是我们的总统，请学学吧，然后道歉。性别歧视正置我们于死地，这不是玩笑。”   人-动物-自然党议员伊内斯·德索萨瑞尔也警告说，这样的评论可能会招致误解。“我们不应该忘记，我们生活的世界上存在很多家庭暴力和恶意骚扰，作为一个公众人物，哪怕自己没有恶意，但是因为自身可能产生的公众效应，等于向社会默许一些不怀好意的行为。”   自由党主席路易·塔瓦雷斯认为马塞洛的行为没有恶意，但是承认他的行为并不恰当。   面对这波舆论，葡萄牙总统在面对记者时表现得相当震惊。   “别告诉我这些，我不知道我要说什么。在蒙特利尔葡萄牙人聚居区散步结束时，开始下雨，天气很冷。我提醒了一下几位老太太，其中一位还搀着我的胳膊，还有一些年轻人。”   “我跟很多女人都说‘小心点，可能会感冒，因为我就感冒了’，但似乎只有那一个年轻的女孩子被拍到了”   “那句评论不带任何性别歧视，无论是对于年老的女性，还是年轻的女子，根本不是性别歧视。”   至于为什么社会党那位议员在社交网络上那么激动，是因为这已经不是总统第一次对于女性口不择言。   几天前，在阿连特茹，葡萄牙总统曾拿一位女子的体重开玩笑。 

在合影的时候，总统先是对女子说“你做那个凳子上”，然后又莫名其妙地问“椅子受得了吗”。   今年8月，马塞洛还曾表示，西班牙皇家足协主席路易斯·鲁比亚莱斯亲吻球员詹妮弗·埃莫索一事，在乌克兰战争面前只是小事一桩。   因为向来亲民的形象，葡萄牙总统的“不拘一格”已经让全国人民习以为常，他甚至多次面对媒体访问半裸上身轻松出现在海滩上，总统喜欢与各种美女自拍也是人们津津乐道的话题。但最近的这些言论显然造成了部分群众的不适，他们在社交媒体上指责国家元首嘲笑女性公民，对她们的身体发表不恰当的评论，可能使这种“恶意”行为正常化。不过，这些言论尚未得到政治人物的回应。 

原文链接：

https://oglobo.globo.com/blogs/portugal-giro/post/2023/09/presidente-comenta-decote-de-mulher-e-sofre-criticas-em-portugal.ghtml 

https://twitter.com/tafixe/status/1701108830057201760?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1701108830057201760%7Ctwgr%5Ea4dd0a6317e41ca20bea3842560c4e69d01841b1%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fd-16879744242665901081.ampproject.net%2F2309011827000%2Fframe.html 

https://twitter.com/PedroReiB/status/1702758173671612590?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1702758173671612590%7Ctwgr%5E1640cba7a322ddf0012720ae4f1718cac5a4ab03%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fd-16879744242665901081.ampproject.net%2F2309011827000%2Fframe.html 

https://www.jn.pt/7426276354/depois-do-episodio-da-cadeira-marcelo-comenta-decote-ainda-apanha-uma-gripe/ 

https://expresso.pt/politica/presidente/2023-09-17-Marcelo-diz-que-comentario-sobre-decote-foi-por-causa-do-frio-e-nao-era-sexista-de-todo-85ff4f84 

葡新报原创/翻译首发，转载请注明出处！

往期焦点热文回顾

头条 明月寄相思 家国总关情——2023“月圆中秋·家乡味道”慰侨活动在里斯本新货行圆满举行！

快讯 葡萄牙黄金签证窗口即将关闭