葡萄牙AIMA也搞“歧视”?移民也分三六九等!
葡新报 里斯本讯 / 记者 Tatiana
律师出庭的费用在1,000至1,500欧元之间,并保证他们的客户能得到移民局的关照。与此同时,最贫穷的人却被抛在后面。
Beatriz Sidrim律师认为,葡萄牙社会融合、移民和庇护署(AIMA)无法迅速处理移民问题,造成了“一等公民”和“二等公民”的存在。她说,这种惨淡局面的最大受益者是律师,他们提起诉讼的收费在1000至1500欧元之间,并让客户排在他们前面。“请得起律师的人排在前面,请不起律师的人排在后面,他们一般都是弱势群体,这是一种巨大的社会不公。”
移民团结协会的Timóteo Macedo也做出了同样的评价。他说,我们已经公布了一些案例,有些人来在葡萄牙只有4个月、6个月或8个月,但他们手中已经拿到了自己的证件,而有成千上万的移民已经在AIMA排了两年或更长时间的队。这种“以钱说话”的制度让许多人陷入困境,因为没有适当的证件,他们就无法获得体面的工作或公共服务。随着边境警察部队的成立,这些人现在有可能会被驱逐出境,议会目前正在对这一提案进行分析。他补充说,国家需要进行干预,以扭转这种局面。
即使是“从中受益”的律师们,也有人认识到,AIMA在处理移民问题上准备不足(约有40万起待处理案件),已经在行政和财政法院形成了一个诉讼产业,甚至可能会威胁到司法系统的运作。
VE律师事务所的Alfredo Roque律师说,仅在10月16日星期三下午至10月17日星期四上午,就有500起针对AIMA的案件。他直言,再这样下去,“法院倒闭不是没有可能”。
Timóteo Macedo指出,律师是双赢的。一方面,律师可以接移民的生意,为有能力将AIMA告上法庭的移民辩护。另一方面,律师也可以接AIMA的生意,为AIMA本身提供服务。AIMA已经聘请了一家律师事务所来应对20万欧元的法律索赔。“换句话说,这一切都是错的。”
Beatriz Sidrim认为,有必要在AIMA的服务中优先考虑最弱势的移民。她认为,这可以通过一些移民协会来实现。有了这些额外的基础设施,政府承诺在明年上半年将AIMA的排队人数清零。然而,律师承认,到目前为止,还没有看到什么进展。
原文链接:
https://www.publico.pt/2024/10/20/publico-brasil/noticia/aima-cria-imigrantes-1-2-classes-ganha-sao-advogados-jurista-2108686
葡新报原创/翻译首发,转载请注明出处!