孔院微课堂 | 猜灯谜，过元宵
猜灯谜，过元宵
Riddle Games for the Lantern Festival
农历正月十五是中国的传统节日——元宵节，也称“灯节”。元宵节是中国春节年俗中最后一个重要节令，节日延续春节的喜庆氛围，这一天，大街小巷张灯结彩、热闹非凡。
The 15th day of the first lunar month is a traditional Chinese festival—the Yuanxiao Festival, commonly known as the Lantern Festival. The Lantern Festival is the last and a very important day of the Chinese Spring Festival, and the event continues the festivity. On that day, the streets are decorated with lanterns and colored streamers, and become exceedingly lively.
天上明月高悬，地上彩灯万盏。“观灯”是元宵节的重要习俗，“猜灯谜”也是元宵节颇受欢迎的一个娱乐项目。人们将各种写有谜语的纸条贴在花灯上，供观灯的游人猜玩，有时猜中的人还能得到一些小奖励。
High in the sky, there hangs the bright moon; down below, thousands of colorful lights illuminate the ground. “Lantern viewing” is an important custom of the Lantern Festival, while “guessing lantern riddles” is a popular form of entertainment. Various notes with riddles are pasted on the lanterns for visitors to guess, and sometimes those who solve them get a small prize.
值此元宵佳节，我们邀请全球中文学习者一起来挑战“猜灯谜”，看看你能猜对多少吧！
On the Lantern Festival, we cordially invite Chinese learners from all over the world to try their hand at “the lantern riddle game.” Let’s see how many lantern riddles you can solve!
简单模式
Easy
01
海上日出
（提示：一个字 ）
（clue: one Chinese character）
旦
点击显示谜底
02
太阳月亮交替升起
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
明
点击显示谜底
03
凤头虎尾
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
几
点击显示谜底
04
白毛白，黑毛黑，圆圆胖胖惹人爱
（提示：一种动物）
（clue: an animal）
熊猫
点击显示谜底
05
一个南瓜两头空，不能吃，只能看
（提示：一种物品）
（clue: a utensil）
灯笼
点击显示谜底
普通模式
Normal
01
有上有下
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
卡
点击显示谜底
02
镜中人
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
入
点击显示谜底
03
一岁除夕
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
山
点击显示谜底
04
身穿雪白衣，心里甜如蜜
看着圆滚滚，吃着软糯糯
（提示：一种食物）
（clue: a kind of food）
汤圆
点击显示谜底
05
两兄弟，一般高
一天三顿，从来不胖
（提示：一种物品）
（clue: a utensil）
筷子
点击显示谜底
困难模式
Hard
01
孔子登山
（提示：一个字）
（clue: one Chinese character）
岳
点击显示谜底
02
孔雀收屏
（提示：某个人物）
（clue: a famous historical figure）
关羽
点击显示谜底
03
小小坛子，装满饺子
吃掉饺子，吐出珠子
（提示：一种食物）
（clue: a kind of food）
橘子
点击显示谜底
04
空中有只鸟，要用线牵牢
不怕大风吹，只怕细雨飘
（提示：一种物品）
（clue: a piece of outdoor sports equipment）
风筝
点击显示谜底
05
中间是火山，四边是大海
海里宝贝多，快快捞上来
（提示：一种食物）
（clue: a kind of food）
火锅
点击显示谜底
你答对了几个？
How many riddles did you get right?
推荐阅读
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
参考文献
元宵节也是中国古代的情人节？蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处……[2022年2月13日]https://export.shobserver.com/baijiahao/html/451391.html
内容编辑：吴晓静 刘希 郭佳佳
美术编辑：姚媛媛 陶艳（实习）
点击分享+在看，让更多人看到