查看原文
其他

巩俐发福上热搜!作家苏芩却力挺:“这才是正能量!”20200902

       

点击箭头处“蓝色字”,关注获取更多免费英文


文章来源:西湖之声


公众号不定时更新视频
扫码关注视频号,每天学习最新内容

近日,54岁的巩俐被拍到在国外和老公逛街的温馨日常,但很多网友关注到的却是巩俐“身材发福”“皮肤黝黑”,而另一部分网友对于挑剔女明星的身材表示强烈反对:“这才是正常的身材啊,为啥非用‘白幼瘦’的审美绑架所有女星!”作家苏芩则发博力挺巩俐:“这才是正能量!”



巩俐被拍到夫妻幸福日常

有些网友关注的却是“幸福肥”


fat


adj. 胖的;肥的;大量的


与fat相关的表达:


fat lot


(俚语)多个屁;...才怪,常作反语,意为“很少”


例句:


That's a fat lot of help.


那有啥用。


A fat lot of use you are!


你一点用也没有。


fat chance


(和slim chance同义)


根本没什么机会


例句:


A: Perhaps they'll invite you.


B: Fat chance of that.


A:或许他们会邀请你。


B:不可能。




法国当地时间8月24日,巩俐与老公让·米歇尔·雅尔现身街头。54岁的巩俐素颜与老公逛街,身穿一件粉色碎花连衣裙,两人都戴着墨镜口罩,挽着手并不时互动,被拍到的一组画面非常温馨。同时还有另一组巩俐为让·米歇尔·雅尔庆贺72岁生日的照片,同一件粉色碎花裙,夫妇二人笑容满面频频举杯,可以看出气氛轻松浪漫,满屏都是掩不住的幸福感。席间在座的应该还有巩俐夫妇的其他友人,巩俐在敬酒的时候摘下墨镜,笑容迷人,举止优雅,气场依旧非常强大。


smile


n. 微笑;笑容


与"smile"相关的表达:


smile from ear to ear


眉开眼笑;笑容满面


例句:


He was smiling from ear to ear when his teacher praised him.


老师表扬他时,他笑的合不拢嘴。


be all smiles


笑容满面


例句:


I think Karen is very optimistic because she's always all smiles.


我认为Karen非常乐观,因为她总是笑容满面。





本来是非常温馨幸福的幸福日常,然而很多网友注意到的却是巩俐的“幸福肥”。网上的评论中,很多人留言“巩俐放飞自我、身材走样”“皮肤黝黑、壮似路人”“赘肉明显,胖到不敢认”,甚至有评论直接表示“女神走下神坛”“近照让人震惊”……


“巩俐这才是正能量!”

作家苏芩反对“白瘦幼”审美


在这一组图片引发的争议当中,另一部分网友选择力挺巩俐:“这才是正常的身材,不是骨肉嶙峋!”“我觉得这身材很棒啊,健康美”“在工作的时候身材管理很自律,在生活的时候很放松,没什么”“干嘛!挺好看的呀,各个年龄有各个年龄的美,她的气场与成绩不是每个人都可以有的”……


今天和小编一起来区分


slim, slender, slight, thin, lean


slim


苗条;细长;纤细(指人虽瘦却匀称、好看)


例句:


She eats very little in order to keep slim.


为了保持身材苗条,她吃的很少。


slender


细长;纤细;修长(指人时表示纤巧;轻盈;苗条)


例句:


She is a slender girl who used to be a model.


她身材苗条,曾是一位模特。


slight


除了表示“微小的;轻微的;少量的”,也表示“苗条;纤小;瘦小”


例句:


She is slight of build.


她身材小巧。


thin


指人时表示“瘦的”,一般由疾病或营养不良所致


例句


He was rather thin after his recent illness.


他最近生了这场病之后变得相当瘦。


lean


瘦的


例句:


He was a lean and brown old man.


他是个又黑又瘦的老人。





而在微博上拥有5000多万粉丝的大V作家苏芩也发博反对这种审美苛责,“这才是正能量!天天看明星晒减肥餐、体重不过百,弄得女人都不好意思吃饭了,能干光一碗大米饭的姑娘基本上等于自暴自弃!对女性身材的苛刻,是另一种性别歧视”。最后她表示:“如果中国女人不能从‘白瘦幼’的审美观中挣脱出来,那么一辈子都活不出自信!”这让很多网友表示深有共鸣:“人间真实,女性太感同身受了!为什么女明星甚至所有女孩都要被‘白幼瘦’绑架审美?”


《脱口秀大会》“身材焦虑”成爆梗

希望大家审美“提高个二十斤”




一期《脱口秀大会》当中,“身材焦虑”也成为了热门爆梗。脱口秀演员双胞胎颜怡颜悦在比赛中吐槽到处可见的女性身材焦虑,“只要你上网,就有无数次机会觉得自己胖”“这家店的特色就是小码,这叫什么特色,不就是断码吗”“要腰细出道有什么用,是要组队去地铁逃票吗”“我的锁骨上为什么要能放硬币”……这段吐槽全程爆梗,被大张伟调侃为“蓬松的少女”的杨天真点评时称赞她们传递了一个健康的价值观:“女孩不要被标准化定义,不存在标准的美和丑,每个女孩都有自己闪亮的地方,自己喜欢自己就可以了,不用他们喜欢你,他们谁呀!”


今天主要分享与"like"相关的表达:


eat like a horse


饭量大


例句:


He doesn't usually eat like a horse.


他的饭量一向不是很大。


eat like a bird


饭量小


例句:


She eats like a bird, so don't make too much for dinner.


她的饭量很小,所以晚饭不用准备太多。


know sb./sth. like the back of one's hand


知道每一个细节;非常了解情况


例句:


I know this project like the back of my hand.


我对这个项目了如指掌。


sleep like a log


睡得很熟


例句:


I was tired and slept like a log.


我疲惫不已,睡得很熟。




全场都深有感触地表示被身材焦虑话题“戳中灵魂”,导师们甚至感慨:“整个人类都应该想想这件事,为什么自己难为自己”,弹幕上网友笑成一团的同时也表示有被触动:“就是!女生为什么一定要瘦”“本来想明天开始减肥,成功说服了我不减了”……更有网友总结:真希望大家审美都能“提高个二十斤”。


记得右下角点在看

往期精彩回顾30岁单身女孩公开独居照!火爆ins,引百万围观:一个人生活太爽了20200831
为什么工资是用6k表示6000?千不是thousand吗?20200901
11岁贫民窟男孩雨中跳芭蕾意外爆红后,竟被纽约顶级舞团录取,还登上BBC头条:热爱会创造奇迹20200829
49岁的孟非倒下了,惊醒了所有人!20200827
谈了近60次恋爱的小李子终于要结婚了?对方竟然不是金发嫩模,而是……20200826
一个精神异常未婚先孕?另一个片酬过亿斩获金像奖,金马双影后怎么相差这么多?20200823


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存