11岁贫民窟男孩雨中跳芭蕾意外爆红后，竟被纽约顶级舞团录取，还登上BBC头条： 热爱会创造奇迹20200829

点击箭头处“蓝色字”，关注获取更多免费英文

---

文章来源：一人一城

公众号不定时更新视频
扫码关注视频号，每天学习最新内容

今年11岁的安东尼，生活在贫民窟，却坚持着他热爱的芭蕾舞。

老师说：“芭蕾艺术本就不分男女，即便不是非洲的舞蹈，黑人孩子也有跳芭蕾舞的权利和梦想。”

现在，命运给了这个坚持梦想的孩子一份他从未想过的大礼，那是给予在尘埃里也能开出花来的人最好的馈赠。

跳芭蕾舞的男孩

Ballet boy

天上淅淅沥沥地下着雨，地上一片泥泞和水洼。

一个黑人小男孩赤着脚，忘我地跳着芭蕾舞。

此时此刻，他好像置身舞台，即使没有一个观众，也尽情地跳着自己的舞步。

对这个正在学习芭蕾的男孩来说，这只是一次普通的课后练习，老师像往常一样，把练习视频传到了学校账号上。

但他们都没有想到，这个视频可能会彻底改变男孩的人生。

男孩叫做安东尼·梅索马·马杜（Anthony Mmesoma Madu），今年11岁，他住在非洲尼日利亚的一个港口城市拉各斯，是个来自贫民窟的孩子。‍

他跳舞的这段视频在网上一炮而红，点击量已经超过了1500万。

无数网友被安东尼感动到泪目。

“他的舞蹈充满激情和热爱，让人觉得眼前的残酷好像都不算什么。”

就连美国芭蕾舞剧院的艺术总监辛西娅·哈维都被惊动了。

美国芭蕾舞剧院是世界六大顶尖芭蕾舞团之一，是全世界的芭蕾舞演员和爱好者神往的梦想之地。

一个英国朋友给她看了这段视频，她看完之后，立刻就决定，要找到这个孩子。

他的舞蹈传递出来的那份热爱，让她无比动容。

没过几天，辛西娅就和安东尼敲定了奖学金的事。

今年夏天，安东尼就通过网络学习接受三周的美国芭蕾舞团青年舞者夏季讲习班的训练课。

而明年，他将前往纽约的舞蹈学校，享受包含了全额奖学金的进一步深造。

BBC闻讯，也赶来采访他。

安东尼说：“当我的朋友看到我跳舞时，他们不懂为什么男孩要学这样的舞蹈，而现在，我即将坐上去美国的飞机，是芭蕾舞帮我实现了梦想。”

在我生活的地方，没有像我这样的男芭蕾舞者。人们看到芭蕾都会觉得那是女孩子的专属，大家不知道芭蕾并不只属于女孩。

"Where I live there are no male ballet dancers like me. When people see ballet they think it is only for girls, they don't know that it is not only for girls."

我想让他们在看到我跳舞时，知道原来还有男芭蕾舞者。

"What I want them to see me is that when I am dancing they know that there is a male ballet dancer."

因为热爱和坚持，他正在一点点改变自己的命运。

01

生活在混乱的贫民窟，可能连温饱都成问题。

父母最大的心愿就是安东尼将来能当上牧师，这是一份正经而稳定的工作。

可是安东尼却深深地爱上了芭蕾。

“当我跳舞时，我仿佛置身世界之巅。”

安东尼在一个叫做跳跃舞蹈学院（Leap of Dance Academy）的教室学习跳舞。

学校的条件已经非常简陋，练舞室连镜子都没有，不是很大，用几块布装饰了一下，看起来不会太破旧。

学校现在一共有12个学生，年龄都在6-15岁之间。

尽管条件恶劣，但他们仍然拼命学着、跳着、练习着。

空旷的街道是他们的练舞场。

他们在逼仄的家里练习高抬腿。

在崎岖不平的空地上旋转排练。

他们住的地方经常停电，学校里的音响也常常无法工作。

但就算没有音乐，他们也从不旷课。

就像那句话说的，心有多大，舞台就有多大。孩子们起舞的身影比什么都美好。

但也有人泼冷水，芭蕾是有钱人的艺术，穷孩子学什么芭蕾呢？你们个像样的教学场地都没有，而且也永远不可能登上舞台。

更何况，安东尼还是个男孩子，他要承受比他的女同学更多的质疑。

安东尼在接受采访的时候，告诉BBC新闻：“我住的地方没有像我这样的男性芭蕾舞演员。当人们看到芭蕾舞时，他们认为那只适合女孩。”

“我希望我能成为一个专业的男芭蕾舞演员，我想告诉所有人，芭蕾不仅适合女孩。”

为了实现这个梦想，安东尼非常刻苦。在学习舞蹈的两年时间里，他几乎每次都是整个教室最早到的学生。

只要有空，他就练习。家门口那片小小的空地，成了他的练舞室。

他还要在有人的地方跳舞。

越多人嘲笑他，他越要在人前练习。

冷言冷语的打击，敌不过梦想给予他的无限力量。

02

安东尼的启蒙老师，就是跳跃舞蹈学校的创办者丹尼尔·阿贾拉·奥沃塞尼（Daniel Ajala Owoseni）。

曾经，他跟安东尼一样，只是一个热爱芭蕾的孩子。

在他13岁那年，因为一部电影，他深深爱上了芭蕾。

可是那个时候，这个城市连学芭蕾的地方都没有。

他只能自己买教材，一遍遍在网上看芭蕾舞的教学视频，最后自学成才。

他也曾想过出国深造，申请过欧洲芭蕾舞学院的奖学金，可是最后还是被拒绝了。

高昂的学费让他望而却步，只能停下了自己追逐梦想的脚步。

丹尼尔虽然放弃了在芭蕾上的深造之路，但他对芭蕾的热爱，一天都没有停止过。

他希望在这片土地上，能有更多人知道芭蕾，了解芭蕾，爱上芭蕾。

既然自己已经无法实现梦想了，那就帮助其他孩子，让他们不要留下遗憾。

“芭蕾艺术本就不分男女，即便不是非洲的舞蹈，黑人孩子也有跳芭蕾舞的权利和梦想。”

2017年，跳跃舞蹈学院成立了。

丹尼尔自掏腰包，资助了这所学院的所有学生。

舞蹈学校的所有课程都是免费的，还给孩子提供鞋子和服装，还有一些练舞必备的工具。

一开始，他们连场地都没有，只能在户外的空地上练习。

后来，得到了好心人资助，终于有了教室，虽然还是简陋，但总算有瓦遮头了。

丹尼尔说，我们的孩子没有什么资源，但他们在学习芭蕾的时候，用尽了自己的全力，想要做到最好。

他们不是想要赢过谁，而只是想要证明自己，不比任何人差。

就像他创办这个芭蕾舞学校一样，希望照亮居住在拉各斯贫民窟几千名年轻人的生活，让他们有所热爱。

看到丹尼尔，小编想到了云南华坪女高的校长张桂梅。

为了让山区里的女孩子们能上得起学，她在大山里办了免费的女子高中，一待就是数十年，把上千名学生送上了大学。

今天分享与"free"相关的表达：

There ain't no such thing as a free lunch.

= 

There's no such thing as a free lunch.

天下没有免费的午餐。

be home free

稳操胜券；大功告成

例句：

Are you home free in the game?

这一场你会轻易取胜吗？

几十年的工作收入，她全都捐给学校。

她甚至还去打听过，能不能预支丧葬费，她想把这笔钱用在学生们身上，不用操办丧事，”骨灰撒进金沙江里就完事了“。

张桂梅说：“我对她们的期望是什么呢，不是一定要考上名牌大学。我希望她们变得更强。”

这年头，无私的人已经不多见了，但也正是这样的人，才撑起了这些底层孩子的一片希望。

贫民窟也好、十万大山也罢，他们都想要撑着把孩子们送出去。

03

在BBC的采访里，安东尼的妈妈说一开始不理解儿子的想法，但慢慢地，她很喜欢看安东尼跳舞。

每当看到他跳舞时，就会觉得很欣喜，因为他在做着自己热爱的事。

这个出身贫寒的母亲，想要告诉天下父母，当你们发现孩子的潜能时，应该顺着他们的天分，并全力支持，让孩子能发挥自己的天分。

每个孩子都有潜能，问题是，很多父母不知道如何去挖掘，有些时候，他们甚至会成为抹杀孩子爱好的帮凶。

是的，热爱会让奇迹发生，让荆棘满地的陌路突然通向前方坦途。

但在奇迹背后，丹尼尔看似天真其实无比伟大的决定，母亲无声的支持，就像植物的养分一样供养着安东尼。

back sb. up

支持某人

例句：

He will back me up.

我会支持我的。

生活中向朋友或家人等表示“我支持你”，可以用到的有：

I'm with you.

I side with you.

I back you up.

You got my back.

I am right behind you.

有了他们，安东尼即使处于尘埃里，也会在尘埃里开出最美的花。

记得右下角点在看喔
往期精彩回顾49岁的孟非倒下了，惊醒了所有人！20200827
老外说 I’m over you，理解成“我在你上面”？太尴尬了……
谈了近60次恋爱的小李子终于要结婚了？对方竟然不是金发嫩模，而是……20200826
一个精神异常未婚先孕？另一个片酬过亿斩获金像奖，金马双影后怎么相差这么多？20200823
嫌工资低辞职的四川副市长，如今光脚坐在火车站…20200821
身材纤瘦却食量惊人，“大胃王吃播”遭点名批评，真相令人惊叹20200820