美国男子舔马桶，挑战新冠，两天后确诊，网友：如你所愿 20200326
点击箭头处“蓝色字”，关注获取更多免费英文
消息来源：www.mirror.co.uk/
美国的社交媒体TikTok（也就是美国的抖音）最近兴起了一个挑战，叫coronavirus challenge新冠挑战。某些up主为了得到更多的关注，在疫情期间舔公共场所的一些地方，比如马桶，比如车把手，比如地铁里的栏杆。我想，大概正常人，都不会这么干。
补充：我们说的up主，英文是uploader，就是视频博主的意思。
有这样一位up主，舔马桶并发视频炫耀：
两天后新冠肺炎确诊，躺在了病床上......
视频中主持人提到idiot、moron这两个词，是同义词，英文的解释是：
moron：a very stupid person. 翻译过来就是傻子、蠢货。
比如这样的情况，我们英文就可以说：
That guy who licked the toilet bowl is a real moron.
舔马桶圈的那个人肯定是个傻子。
主持人还说了一句：I think this called karma - he's got coronavirus.
karma /ˈkɑːrmə/是什么意思呢？这是一个佛教用语，英文解释：
the sum of somebody’s good and bad actions in one of their lives, believed to decide what will happen to them in the next life.
一个人一生中的善行和恶行的总和，会决定ta下辈子发生什么。
图片来源于网络
简单点，这是一个名词，翻译为“因果报应”。一般前面用good或bad去形容，比如：
Vegetarians believe that eating meat is bad karma.
素食者认为吃肉是恶业。
注：恶业也是一个佛教用语，就是“恶报”的意思。
除了这位奇葩男子之外，还有不少这样的人。下面这位舔车门把手licking car door handles，点赞超过5000……
图片来源于网络
还有这位在纽约地铁 licking a pole on public transport.
图片来源于网络
还有这位……licking scooter
图片来源于网络
其实正常人干不出这种事，关于舔马桶那位，外国网友这么说：
他们是傻还是什么?
自然选择
没有人比他更应该感染新冠。
国内网友也回复了：
这就是今天的分享，看完不要忘记右下角点个在看哦~
有什么想说的留言和大家分享。
川普挺不住终于认怂了，不再说Chinese virus，改用这个词了
笨老撕每日一句 | 大多数英国小孩接受的教育 20200323