因地图误用，李现杨紫主演电视剧被处罚，这锅演员要背吗？191023

Original 你的笨老撕英语口语每天学

点击上方蓝字获取更多免费英文

🎧点击收听笨老撕精彩语音讲解

之前由杨紫和李现主要的《亲爱的，热爱的》这部剧很火。但是剧中所使用的中国地图出现了严重错误。

本属于中国的海南岛和台湾岛都没有上色，中印边境东西两段的划分上也出现了错误。于是受到了相关部门的处罚；

近日在上海市规划和自然资源局的官网上，制片方上海剧酷文化传播有限公司已经受到相关处罚。显示处罚日期为2019年8月12号，罚款10万并责令改正。

对于这个事情，有人认为演员应该负有一定责任

不过大多数人表示，主要是制片方的问题，呼吁“不要上升到演员”

也有人认为10万的处罚太少

对于这个事情，你怎么看呢？写在留言处和大家分享你的看法。

新闻说完了，和大家分享点相关的英文。

罚款 fine

fine n. 罚金

He will face six months in jail and a heavy fine because of his threatening behavior.

他因为自己的恐吓行为，将面临6个月的牢狱之灾以及巨额罚款。

fine v. 处以罚款

The police fined John $200 because he exceeded the speed limit.

因为超速行驶，警察罚了约翰200美金。

misuse v. 误用；滥用

They misused the Map of China in the show. It is unacceptable!

在剧中他们误用了中国地图。这无法接受！

admit mistake 承认错误

He admitted his mistake.

他承认犯了错误。

own up to sth. 承认错误

The production company owned up to misusing the Map of China in the show.

制作公司承认在剧中误用了中国地图。

点击图片进入今日打卡

收听笨老撕每日发音讲解👇

往期精彩回顾

“在看”吗？点一下！